[食譜] 綠竹筍大蒜辣椒細麵

原圖文版載於： http://ascendtegami.pixnet.net/blog/post/381569 最近有空就會去淳久堂書店翻閱日文食譜，日本人做食譜企劃的專業自是不用多談。過去 歐洲獨居的日子裡，一人餐桌經常就是義大利麵，他看來雖簡單，學問可不少。那我就來 分享一道從日本人食譜看來，可以是很台（在地）的一道麵：綠竹筍大蒜辣椒麵。人家東 京三星名廚神田裕行前陣子來台找食材，可也曾大讚台灣的綠竹筍。台灣的筍子好，早不 是新聞了，日本人找特級筍干也得來台灣。 我用的是市場上買的三峽栽培綠竹筍，點綴香氣的蝦夷蔥我換成那天逛到的日本高知縣產 的奴蔥（小蔥的一種），蝦夷蔥比較清香，故這種日本小蔥比較適合，用「三星蔥」味道 就太刺激了，盤飾起來也不好看，但要是你喜歡，就用吧！（蔥青為佳） Spaghettini Aglio Olio Peperoncino e Germogli di Bambù 材料： （一人份） 綠竹筍一顆（大小不拘)、大蒜二瓣切末綠、朝天椒一根輪切、 奴蔥3到4根細切(買不到就用洋香菜)、 Spaghettini 80克、煮麵水的鹽(水的1%)、橄欖油 一匙、調味用的鹽少許 實作： 1.燒一鍋水，綠竹筍連殼下去煮到熟透(約一小時)，沖冷水 剝殼切成長塊狀備用。有食譜上會告訴你連米糠或生米一 起煮，以去除筍子的苦味，不過我是覺得只要挑選優良的 本地綠竹筍，直接煮就好吃， 2.燒一大鍋水，務必放入「足量」的鹽，這會影響到麵條的口感與醬汁的吸收。 3.燒水同時，取一平底鍋，冷鍋冷油開小火陸續爆香蒜末、辣椒。接者麵下鍋煮。 4.待蒜末帶一點黃後，竹筍下鍋煎至邊緣微帶焦色，再放入半量的蔥末略拌。(蒜千萬別 焦了) 5.加入三匙煮麵水，麵起鍋甩乾水份，開大火與4快速翻炒至水油乳化。 6.最後淋一匙特級橄欖油，加少量的鹽，再翻幾下後盛盤，撒上剩餘的奴蔥即成。 p.s. 醬汁與煮麵務必同時完成。包裝上的煮麵時間是指總加熱時間，若為9分，麵約在7 分時起鍋翻炒至9分，就是真正的彈牙感。 -- 有人曾說過，我的料理跟日本料理很像 很可惜我沒有去過日本。 但我覺得日本料理毫無疑問是最現代的傳統料理 -------Ferran Adria(El Bulli) -- ◆ From: 60.245.117.225
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/cookclub/M.1252581308.A.C0D.html