※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/car/M.1695633321.A.F8A.html
推 ymx3xc : 沒有6缸的M3，我可是興趣不大 09/25 17:20
推 Lowpapa : 純電幹嘛買 阿呆喔 09/25 17:24
推 pmes9866 : 翻譯：下一代會更貴 09/25 17:29
推 hanchueh : 目前M3連特斯拉都跑不贏 當然還有進步空間 09/25 17:39
推 heath123 : 先把車重降下來再來談，一代比一代重 09/25 17:41
→ DYE : 比跑兩圈扭不停吧 09/25 17:42
→ DYE : 什麼比賽跑一圈？Qualifying嗎？ 09/25 17:46
推 hanchueh : F1不是單圈最快的有加分嗎？ 09/25 17:48
→ DYE : 你特跑得完嗎 09/25 17:50
推 Adonis7088 : 特斯拉做單圈只有一次機會吧 沒有跑多圈選一個好的 09/25 17:51
→ Adonis7088 : 這種事情 09/25 17:51
推 marunouchi : 單趟台北到高雄，BMW一定比特斯拉還快 09/25 17:58
噓 khhuang1 : hardcore不是這樣直接翻成硬核吧... 09/25 18:00
推 QmaxQ : 目前看起來賓士直接慘敗，M真的比較有看頭 09/25 18:19
→ QmaxQ : 特斯拉又沒聲浪，是要比什麼，飛機不是更快? 09/25 18:19
推 SALEENS7LM : 那看來M3是確定永遠都有內燃機了 09/25 18:42
→ fit : 賓士慘敗??!!XDDD是指鼻孔尺寸慘敗嗎? 09/25 18:51
推 ATseng : 好了啦，台特又買不到賽道包滿血的S Plaid。跑紐北 09/25 19:11
→ ATseng : 那台也是拿專門做單圈的Supercar 3R，對比上M3 CS 09/25 19:11
→ ATseng : 用Cup 2也只差3秒。然後你跑出最快單圈沒有拿下最 09/25 19:12
→ ATseng : 後頒獎台還是只有一分，一知半解根本笑死人。 09/25 19:12
推 ayuhb : 序列式變速箱配快排，市售車有這樣玩的嗎？ 09/25 19:16
推 orzzz : M3連特斯拉都跑不贏? 跑不贏哪台 09/25 20:08
→ orzzz : 別跟我說拿D-seg的M3去比E-seg的MS plaid 09/25 20:09
噓 peter128461 : 賓士慘敗是事實啊，AMG新世代全部用四缸塞電控渦輪 09/25 20:27
→ peter128461 : 撐馬力，結果就是整台車重到靠北，除了零百之外沒一 09/25 20:27
→ peter128461 : 項能打，看M3CS Vs C63S就知道了 09/25 20:27
→ peter128461 : C63S E改四缸結果比M3CS重了將近四百公斤 09/25 20:30
→ SALEENS7LM : 特斯拉千匹馬力結果M3輕鬆的就追上了笑死 09/25 20:32
→ GOPOL : BMW 電動車不行啦.....車重壓不下來 09/25 22:12
→ DYE : 以後電車能被稱性能車都要四電機千匹以上了，其他 09/25 23:37
→ DYE : 差異最重要的就是怎麼降車重了。 09/25 23:37
推 joiedevivre : 副教不管啦 特又成最大贏家 09/26 01:37
噓 zark07222 : 硬三小核？不會好好講話膩 09/26 02:58
推 TokiwaKurumi: 歐洲燃油車死期都快到了還在M 09/26 03:37
推 hanchueh : 麋鹿測試也是特斯拉贏M3 09/26 03:46
→ hanchueh : 單圈紐柏林也是特斯拉贏M3 09/26 03:46
→ hanchueh : Model S Plaid 才三電機 以後還有機會更快 09/26 03:48
推 FormulAn21 : 跑紐北高速賽道快3秒 正規FIA賽道贏面其實不大 09/26 04:55
推 orzzz : 不出所料果然是拿不同車格跟動力級距的車來比。講特 09/26 05:10
→ orzzz : 斯拉有人可能思考困難或無法同理，那就用別牌舉例： 09/26 05:10
→ orzzz : 「Macan比BMW快」大家看到這句都知道是說Macan vs 09/26 05:10
→ orzzz : 同動力 X3X4，不會有BMW粉反駁：「哪有，Macan比 09/26 05:11
→ orzzz : 我BMW慢，X4M贏Macan T」更不會有人拿M8比Macan。 09/26 05:11
→ orzzz : 我就問，哪台D segment，動力也是350-380KW左右的特 09/26 05:11
→ orzzz : 斯拉贏BMW M3 09/26 05:11
推 orzzz : 依照副教主邏輯，我完全可以說：「在台灣，MS Plaid 09/26 05:15
→ orzzz : 比Toyota便宜」。證據？有窩，MS Plaid的確比Centur 09/26 05:15
→ orzzz : y便宜。 09/26 05:15
推 ac8628 : 隔壁棚新款掛電池的維士比C63S 不就是個笑話 09/26 08:44
推 Adonis7088 : 誰看跑車會去看什麼麋鹿測試.... 09/26 09:05
推 typenephew : 最喜歡看副教出來蝦挺了 09/26 09:28
推 a26237221 : 2023還在麋鹿測試 09/26 09:53
推 hanchueh : 特斯拉還算是同價位或是平價位 09/26 10:23
→ hanchueh : 如果搬不用考慮價位的 Rimac Nevera 出來比 09/26 10:23
→ hanchueh : 那油車根本無人能及 它一出場就破一堆世界紀錄 09/26 10:24
→ DYE : 比上限？等電F1跑贏油F1再說 09/26 11:12
→ wondtty : 硬核是什麼意思？ 09/26 11:21
→ bilibala : hardcore 可以翻譯成更專業的，在這整段翻譯裡面我 09/26 11:59
→ bilibala : 覺得可以不要直翻而是說更賽道取向、更競速取向 09/26 11:59
推 a1280547 : 副教自己人 我不是要打臉你 好心提醒話不要講太滿 09/26 12:34
→ a1280547 : 紐北Taycan千匹那台據說比Plaid快了20秒 09/26 12:34