看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/58652
#みくふぉと ～台湾旅行編～
#mikuphoto ～台湾旅行編～
2025.1.13 20:40 金村 美玖
金村ブログ更新のお時間ですよ～
到了金村Blog更新的時間唷～
https://i.imgur.com/uhh7R6Z.jpeg
こんにちは！日向坂46 金村美玖です
大家好！我是日向坂46 金村美玖
今日は成人の日ですね。
ご成人の皆さんおめでとうございます祝
私は最近料理を頑張っているのですが、
昨日不注意で手を怪我してしまって
今天是成人之日呢。
恭喜所有的新成人
我最近一直在努力學習做料理
但昨天不小心把手弄傷了
反射的に涙もでてきて
まだまだ子供だなぁと感じました笑
反射性地流出了眼淚
讓我意識到自己還是個孩子 笑
軽い傷なのでご心配なさらず！
只是小傷而已，請大家別擔心！
そろそろ大人になれるように頑張ります…
我會努力讓自己早日成為大人的…
https://i.imgur.com/PLTn5cu.jpeg
今回はですね、Instagramや昨日のラジオでも
お話していた台湾旅行の写真を載せますね～
今天呢，打算來分享在Instagram和昨天的廣播上提過的台灣旅行的照片～
にぶさんと一緒のお仕事も余計な事までが
ラストだったかな。
和丹生桑一起的工作算上余計な事まで應該是最後了吧。
寂しいけどこれからお誕生日をお祝いする予定も立てたし大丈夫そうです☺
雖然有些寂寞，不過我們約好了要一起慶祝生日，應該沒問題的☺
昨日の放送、なんとトレンド1位になっていて。
本当に嬉しかった！！みんなありがとう！
昨天的放送居讓登上了趨勢第一名。
真的好開心！！謝謝大家！
ぜひオーディーでも聴けるのでたくさん
聴いてください。
在Audee上也可以收聽，希望大家一定要去多聽聽喔。
Audee
【
https://audee.jp/voice/show/97036】
また絶対に会いましょう！！
絕對會再相見的！！
https://i.imgur.com/ObZc1f9.jpeg
https://i.imgur.com/DqtRXJx.jpeg
迪化街
レトロな街並みの商店街のような場所でした！
路地がかわいいのでたくさん写真撮ったよ。
あとハンドメイドのお店をみつけて、
スマホショルダー買ったんだよね。
ショッピングにおすすめ！
迪化街
是個帶有復古風情的商店街般的場所！
巷弄非常可愛，我拍了很多照片唷。
還找到了一家手工製品店
在那買了個手機背帶。
很推薦去那邊逛街買買！
https://i.imgur.com/Ex1SZqY.jpeg
九份
千と千尋の神隠しの場所！
一度は行ってみたかったー！！
やっぱり人気だからすごい人が多くて
階段歩くので精一杯だったよ。
やっぱり夜の灯りが綺麗なので、
夜に来てよかった
九份
神隱少女的場所！
我一直都很想去看看！！
這裡果然是很有人氣，人特別多
光是爬樓梯就花了不少力氣。
果然夜晚的燈光很美，
晚上來真是太好了
https://i.imgur.com/etDWuEv.jpeg
https://i.imgur.com/EIFW9Pv.jpeg
華山1914文化創意園
ふらっと寄ってみたら面白かった場所！
アートの展示やカフェとか雑貨屋さん
色々あったよ。
建物がおしゃれで写真スポットにも！
公園みたいになっているので
お散歩もできました
華山1914文化創意園
漫步到這裡，發現是個很有趣的場所！
有藝術品展示、咖啡店、雜貨店等等各種店家。
建築物很時尚，也是個拍照的好地方！
整個園區像是公園一樣
還能散散步
https://i.imgur.com/zOUwQzv.jpeg
他にも色々行ったのですが、
とりあえずここまで！
其他還去了很多地方，
總之先分享到這！
また世界に旅行きたいな。
真的好想再去世界各地旅行啊。
今年は旅の予定全然立ててないので、
次はどこ行くか考えないとね。
今年還完全沒安排旅行計畫
必須要來想想下次要去哪了呢。
まりぃちゃんプレゼン待ってます☺
等著茉莉醬來提案☺
■金村美玖公式Instagram
https://www.instagram.com/miku_osushi/
■1st写真集「羅針盤」発売中！
https://linktr.ee/mikukanemura
それでは！
那麼下次見！
see you later✩.*555
----
各種熟悉的地方w
期待下次跟茉莉成行
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.171.129 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1736770462.A.628.html
推 kelsier3478: 欸會不會太扯，西元幾年了還有日本人覺得神隱少女 01/13 21:05
→ kelsier3478: 是在九份取景 01/13 21:05
→ ul66: 很多吧 youtube也上一堆日本人遊九分 01/13 21:21
推 ahnsister: 很期待欸 茉莉選國家的sense很好 一個用文字介紹一個用 01/13 21:23
→ ahnsister: 照片記錄根本最強旅遊組合吧 01/13 21:23
推 sure0219: 拜託放出更多台灣美照吧！ 01/14 02:05
推 leolu0601: 宮崎駿：我就說不是了 01/14 03:16
推 leolu0601: 茉莉你這次不要再拒絕前輩了吧w 01/14 03:19
推 asdf403: https://i.imgur.com/pz8uaul.jpeg 早上跑了一趟 廁所前 01/14 08:28
→ asdf403: 多了一道牆 建築物也變斑駁很多 01/14 08:28
推 shuangxiwill: 哈 這麼金村是之前去的喔 01/14 09:34
推 rereterry: 雖然確實不是取景地，但你不得不說從當初就很像了，更 01/14 09:58
→ rereterry: 不用說為了景點開發，越來越像www 01/14 09:58
推 takabashi: 阿金把布布拍得好好看 很有愛www 01/14 12:02
推 alextsaibest: 有一種尼布的美只存在於小金的鏡頭裡 01/14 12:09
推 jimmy3020: 壽司推 01/14 13:12
推 HunsKing: 推廣台灣讚 01/14 13:16
推 iven10030001: https://imgur.com/0Yu3b0T 01/14 17:22
→ iven10030001: 這時候的迪化街真的擠死人 01/14 17:22
推 asdf403: 星期六已經去擠過一次了 建議2月再去 不然很多拍不到 01/14 18:39
→ Geech: 美玖推 01/18 15:02
