看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/59668
メンバーへ
給成員
2025.4.16 13:39
https://i.imgur.com/fzqISqm.jpeg
忙しい中、ブログに書いてくれたりメッセージくれたりありがとう。
とってもとっても嬉しい気持ちになってます!
在百忙之中還寫了部落格或傳訊息給我,謝謝妳們。
真的真的非常開心!
みんなが私のことそう思ってくれてるんだ!って知れたし、嬉しいことをたくさん書い
てくれてて。
本当にらぶです
知道大家這麼想著我,還寫下了這麼多話。
真的LOVE!
ありがとう。
謝謝妳們。
まだ卒業して10日間くらいしか経ってないから、ふいにちょろーっと楽屋に遊びに行き
たくなります!笑
雖然離畢業也才過10天左右,但有時還是會想偷跑去休息室找大家玩!哈。
いつか行くね!
總有一天會去的喔!
ライブで3人で歌った「三輪車に乗りたい」
LIVE時3人一起唱的〈想騎上三輪車〉。
一緒に歌えて嬉しかったよ~!!
3人でご飯行ったりかき氷行ったりした日々もすごい楽しくて。
また行こうね。
能夠一起唱這首歌真的很開心喔~!!
3人一起去吃飯、吃冰的日子也都超級快樂。
下次要再去喔。
そしてこの歌は2人に歌っていってほしいと託させてもらいました
然後,這首歌就託付給妳們2人繼續唱下去了。
真面目で努力家な2人。
似てそうだけど、また違う努力家なんだよね。
認真又努力的2人。
看起來很像,但其實又是不同類型的人喔。
そういうところ尊敬してるし大好きです。
2人ともお友達になってくれてありがとう。
這樣既令我尊敬,又讓我喜歡。
謝謝妳們2人和我當朋友。
https://i.imgur.com/AWoDmTj.jpeg
そしてもう一曲あるんです。
然後還有一首歌。
私の初めてで最後のソロ曲であった「わずかな光」
我的第一首、也是最後一首的個人曲〈微弱的光芒〉。
これはね、やっぱりみくにちゃんに歌っていってほしいなと思います。ライブのセトリ
が決まる前からスタッフさんに言ってたんだ~。
一日目は、私が歌って2日目はみくにちゃんに歌って欲しいって。
這首呢,我一直覺得要交給未來虹唱。在LIVE歌單還沒確定前,我就跟工作人員說了~。
「第一天我來唱,然後第二天想給未來虹唱。」
綺麗で、かつ力強い歌声で歌うわずかな光。
みくにちゃんにはみくにちゃんのわずかな光のストーリーがあって素敵だなって思いま
した。
用美麗,卻同時充滿力量的歌聲唱出的〈微弱的光芒〉。
我覺得是專屬於未來虹,有著她的故事、非常棒的〈微弱的光芒〉。
そして日向坂46のキャプテンとなったみくにちゃん。
而現在成為日向坂46隊長的未來虹。
とっても心配はしてたの。
でもみくにちゃんはみくにちゃんのままでいいし。
雖然也有擔心,
但未來虹就做未來虹自己就好。
みくにちゃんのあの堂々とした姿を見ると、みんなもそのカッコイイ背中を追いかけた
くなる。
看到未來虹自信穩重的模樣,大家一定會追隨著這樣帥氣的背影。
そんな気がするな。
ちなみに私がみくにちゃんの背中追いかけたいって思った1人です
我是這麼想的喔。
另外,我也是想追隨她背影的其中1人喔。
リハでもいつもダンスも歌も率先して頑張ってくれているところ。
まっすぐなところ。
在彩排時、或是跳舞與唱歌時,都是身先士卒、這麼努力的存在。
也是這麼直率的存在。
ちゃんとみくにちゃんの努力はメンバーが見てます。スタッフさんも見てくれています
。
おひさまも知ってくれています。
未來虹的努力,不只成員們看在眼裡,工作人員也都看得見。
太陽公公也都感受到。
たくさん葛藤して、慣れるには時間がかかるかもしれないけどみんなで支え合って、そ
してみくにちゃんらしいキャプテンそして日向坂46になって欲しいなと思います。
雖然可能會有很多掙扎,也需要一些時間習慣,但我想,在大家互相扶持下,未來虹會成
具有自己風格的隊長,帶領日向坂46。
(這段不是很懂q)
https://i.imgur.com/7N4gkXC.jpeg
みくにちゃんが幸せに過ごせますように。
これが一番ですからね!!
未來虹要過得快樂幸福。
這才是最重要的喔!!
逃げたい時は逃げていいんだから~
想逃避的時後就逃吧,也沒關係的~。
メンバーも支えてあげてね!!
おひさまも支えてあげてね
成員們要多多支持她喔!!
太陽公公也要多多支持喔!
おひさまもいつもありがとう。
傍にいてくれるとすっごく心強いんだ。
らぶだよ☺
太陽公公也是,一直以來謝謝你們。
陪伴在身邊總是讓人感到安心。
LOVE喔☺
ぱんより
來自PAN
--------
誕祭後正式將兩首歌傳承下去了。
雖然早就做好心理準備,
但實體咪、誕祭、還有畢業典禮結束後的這份惆悵感,這幾天依然揮之不去。
原本想好好寫一篇repo,卻又有點不敢面對這份離別的實感。
看著成員們不斷更新的部落格,
一次又一次地感受到美玲在這個團隊裡,是多麼重要的存在。
RRRR
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.97.80 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1744789849.A.D17.html
推 ul66: 未來虹看到要哭哭了 04/16 16:13
推 iammai: 想念咪胖 快去休息室找大家玩QQ 04/16 16:22