※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1478580526.A.BBC.html
推 Daboto: 樓下如果沒出現"他我可以"我就自剁 11/08 12:56
推 xiaowon: 坐等開剁 11/08 12:58
推 st40182: http://i.imgur.com/iauvFV7.jpg 11/08 12:59
推 pengjoker: Why did you say that name? 11/08 13:02
推 Daboto: HOW DO YOU TURN THIS ON 11/08 13:03
推 SeanBean: why so serious 11/08 13:05
推 Daboto: 維大力 11/08 13:05
推 SeanBean: 草泥馬的台北~ 11/08 13:07
推 eleven1580: 非常時期 用非常方法 11/08 13:09
推 airwaves06: 師爺，你給我翻譯翻譯，什麼叫驚喜？ 11/08 13:15
推 Punisher: 大哥是對的 11/08 13:16
推 j31404: 冰斗啦 11/08 13:18
推 qoo2002s: Say my name 11/08 13:22
推 p31819: 君の名は 11/08 13:25
推 dunlopdz101: Why so serious? 11/08 13:26
推 eewang: Winter is coming 11/08 13:26
推 conpo: 下半世淨係招呼你一個 11/08 13:33
推 mssmall: Witness!! 11/08 13:33
推 jack010101: 世間上所有的相遇都是久別重逢 11/08 13:40
推 la1aco: 冰斗啦 11/08 13:40
推 danceenix: Why did you say that name！？？ 11/08 13:42
推 gin010275: 他找可以 11/08 13:43
推 KingKingCold: Save.....Martha..... 11/08 13:44
推 peheart: 牛魔王跟娘子出來看上帝 11/08 13:44
→ peheart: 為什麼要說又呢？？？ 11/08 13:45
→ leo424yy: 負能量要正常釋放 >> http://j.mp/so5ad 11/08 13:55
推 MADMOOSE0606: Why did you say that name!!!? 11/08 14:03
推 Teentop: 黃老爺 11/08 14:05
推 ztopip: 師爺，你給我翻譯翻譯 11/08 14:08
推 fishlinghu: 我不是針對你 我是說在座的各位都是 11/08 14:09
推 ztopip: 大風大風大風 11/08 14:12
推 TR104: 什麼叫驚喜 11/08 14:18
推 kvsmile: 你他媽翻譯翻譯什麼叫他媽的驚喜 11/08 14:22
推 dororo1: say that name 11/08 14:23
推 s12457845: 尼瑪這六歲？ 11/08 14:32
推 dack5457: why so serious 超經典 11/08 14:37
→ Lang90: 也我可以！ 11/08 14:39
推 beargg0305: You were the chosen one ! 11/08 14:39
推 sophia990601: may the odds be in your favor 11/08 14:41
推 pauljet: 狗官都是秋後算帳 11/08 14:42
→ pauljet: 出處 危城 11/08 14:42
推 h1212123tw: 報告一樓 目前還沒出現 11/08 14:42
推 siriusj0122: who the hell is bucky 11/08 14:49
推 jetaime851: I wish I knew how to quit you 11/08 14:51
推 Master5566: why so serious 11/08 14:57
推 Teentop: 可以 11/08 15:05
推 jetaime851: “But if you don't, I'll look for you, I'll find y 11/08 15:05
→ jetaime851: ou, and I will kill you.”--“Good luck.” 11/08 15:05
推 turtle1017: 一樓要自剁沒？ 11/08 15:15
推 blairrajarm: 我可以讓你從後面來 11/08 15:15
推 PttGod: 草泥的台北 11/08 15:18
推 sylviakaleid: Say WHAT again, I dare you, I double dare you! 11/08 15:23
推 guardian128: 壞 低 啾 司欸 咧 奈姆！！！！！？？ 11/08 15:24
推 exporn: 師爺高 縣長硬 11/08 15:26
推 mclaren99: stop and get out 11/08 15:45
推 lost0816: not every . not yet .. 11/08 15:46
推 lewis40912: 乾歐陽假哇誒賽 11/08 15:47
推 creaton: 請剁 11/08 15:49
推 xxx800160: Standing man 11/08 15:50
推 jetaime851: let it go 11/08 15:57
推 mayshun: You throw nothing, 蔣slow 11/08 15:58
→ jetaime851: just keep swimming, keep swimming 11/08 15:59
推 taiwanbest: 「你想的...太多了」 11/08 16:04
推 madeinjason: 他我課桌椅 11/08 16:05
推 QQomg520: 瑪莎～～ 11/08 16:10
推 forest6601: kimino namae wa!? 11/08 16:19
推 baddreams: You make me feel like a person 11/08 16:20
推 t43072000: 他找課桌椅 11/08 16:22
→ jetaime851: We have Hulk 11/08 16:33
推 hank0305: 我要打十個！！！！！ 11/08 16:34
推 drty: 讓子彈飛一會兒~ 11/08 16:44
推 vlee66: 鑿開它 11/08 16:47
推 coca7744: 他我可似 11/08 16:48
推 payday: 師爺你翻譯翻譯 11/08 16:49
推 confucamus: Mediocre 11/08 16:59
→ einard666: I wanna play a game 11/08 17:00
推 dandelion76: they always look right at the start. 11/08 17:01
推 dingson81723: 他我阿姨 11/08 17:09
推 lunaman: 他我口以 11/08 17:14
推 yasai725: 你導我就演 11/08 17:14
推 GonFreecss: I see you 11/08 17:44
推 CactusFlower: Not quite my temple 11/08 17:46
推 auron4041: 沒人推隊長的 I can do this all day 11/08 17:46
→ CactusFlower: 還有We must go deeper 11/08 17:46
→ CactusFlower: 再推 Hold the door 11/08 17:47
推 megii: are u dragging or rushing 11/08 17:56
→ megii: 某樓we have a hulk我怎麼記得tony有加a XDD 11/08 17:57
推 mamamia0419: 他我可疑 11/08 18:20
推 w6607282: 他我不行 11/08 18:23
推 Khan0826: 我親眼看到他進妓院～～～ 11/08 18:33
推 wutinwei1024: 他我可以 11/08 18:34
推 sanshin: 話得說清楚了，不是你還的，是我自己拿回來的 11/08 18:55
推 www1025: 「我叫小賀。」 11/08 18:56
推 how200284: 給開司一罐啤酒 11/08 18:58
推 CKHsieh: I live, I die, I live again. Witness!! 11/08 19:06
推 karta570539: Are you kidding me 11/08 19:11
推 GordonJordan: Your pal,your buddy,your Bucky. 11/08 19:18
推 chocoluv: 我X你媽的台北！！！！ 11/08 19:22
推 qmogod: I'll be back 11/08 19:29
推 wei7799: That's all 11/08 19:54
推 Vayu: 大哥你是知道我的......... 11/08 20:09
→ samule122: 幫我撐10秒 11/08 20:12
推 AddMe0815: 恩…恩…恩…您一定要這麼著急麼？ 11/08 20:16
推 abcrr123: 小丑說的那句根本經典 11/08 20:17
推 miniCH: 讓子彈飛一會兒 11/08 20:26
推 bomingcai: 我要把你阿嬤賣掉~ 11/08 20:29
推 melonmelon: 翻譯翻譯什麼叫驚喜 11/08 20:29
推 benny1216: 翻譯翻譯啊 還用問喔 11/08 20:30
→ kiradu: 曾經有份真誠的愛情在我面前 11/08 20:32
→ leo424yy: 負能量要正常釋放 >> http://j.mp/so5ad 11/08 20:36
推 a25785885: 古爾丹作弊 11/08 20:41
→ a25785885: 為了部落 11/08 20:41
→ a25785885: 為了聯盟 為了愛澤啦絲 11/08 20:41
推 Ewwhoo: I wish I didn't know you,but I do. 11/08 20:42
推 sanshin: 我要的..你給不起 11/08 20:42
→ a25785885: 放開那個女孩 11/08 20:43
推 dagoma: 本來今天，高高興興... 11/08 20:47
推 boska201: release the baby 11/08 20:56
推 noweic: 你知道怎麼種出又大又甜的木瓜嗎？ 11/08 20:56
推 crazylincool: 我操你媽的台北!!!我要打十個!!! 真的很經典XD 11/08 21:07
推 macefindu: GOOD LUCK 11/08 21:23
推 Yarn4428: Good Luck 11/08 21:26
推 micbrimac: Say my name 11/08 21:47
推 cates: 雷帝狗 11/08 22:04
推 fallennrise: Apps started the war and human don't forgive 11/08 22:16
→ fallennrise: 哈哈拼錯了是apes 11/08 22:17
推 davy012345: 沒有你 對我很重要 11/08 22:17
推 gs951117: 我要打十個!!!! 11/08 22:18
推 orange90: 再幫我撐10秒... 11/08 22:26
推 lattecat: 對哇帕～～～ 11/08 22:30
→ xdbx: 兵不厭詐 這是戰爭 11/08 22:40
推 vincent0201: 謝謝你 讓我從你的全世界路過 11/08 22:41
推 Edaw: 我只是想做個好人 11/08 23:19
→ Edaw: 安心上路 11/08 23:19
→ Edaw: 大哥是對的 11/08 23:20
推 banny4816104: may the odds be ever in your favor 11/08 23:22
推 jetaime851: you must be truly desperate to come to me for help 11/08 23:23
推 keny80206: 手起刀落 手起刀落 手起刀落... 一眼都沒眨過 11/08 23:24
推 jolin91577: 坐等一樓自剁 11/08 23:27
推 koln: I'll be back 11/08 23:34
推 peachchoc: Fly, you fools!!! 11/08 23:40
推 lenairis: 大嫂奶頭有毒（？ 11/08 23:49
推 nickhoult55: Snape : Always 11/08 23:56
→ nickhoult55: 這個超騙眼淚啊啊QQ 11/08 23:57
→ nickhoult55: TDK還有好多都很經典 11/08 23:58
推 KingKingCold: 他我可以 11/09 00:30
推 G400: 翻譯翻譯 11/09 00:37
推 jetaime851: Shrek, are we there yet? 11/09 01:36
推 bokaikao: お前が世界のどこにいても 11/09 01:55
→ bokaikao: 俺が必ず もう一度逢いに行くって 11/09 01:56
推 xzzzz1024: 誰答腔我就罵誰 11/09 02:22
推 chocoislove: 我在大都等你 11/09 02:41
→ sakuraakira: 摩擦摩擦摩 11/09 05:15
推 smreignqrop: 能力越大，責任越大。 11/09 05:37
推 LF25166234: This is marriage 11/09 05:49
推 lf25231: 等一下吃什麼？ 11/09 06:38
推 shin00: 我只是跟鄉民進來看熱鬧的 11/09 07:26
推 futoshi: 想當年我手裡拿著兩把西瓜刀 11/09 07:37
→ futoshi: 從南天門一路砍到蓬萊東路 11/09 07:38
推 aiggkimd: 我是你爸 11/09 08:04
推 chiuyipo: 瑪莎 11/09 08:09
噓 mimi1020b: 砲彈非牛奶 11/09 08:10
推 Zeroyeu: 壞~ 搜~ 希瑞爾庛~~~~ 我最推這句 11/09 08:56
推 sammy188622: 不要想著贏，要想著不能輸 11/09 09:12
推 romantic555: TAKI TAKI 11/09 09:25
推 peterpee: 留下來 或著 我不跟你走 11/09 10:19
推 wayne3011301: 箱～～～～神～～～～ 11/09 10:42
推 a0000000000v: 手起刀落手起刀落 11/09 11:29
→ garrickhsu: 衣服要不要脫掉 舒服嗎 11/09 12:21
推 taiwanbest: 總舖師：「你的菜煮得再好吃，也沒有辦法滿足所有人， 11/09 12:38
→ taiwanbest: 心若歡喜，菜就好吃！」 11/09 12:38
→ WDYY: 走路吧 11/09 16:38
推 flowersuger: 都有死的勇氣了，怎麼沒有勇氣克服呢！ 11/09 17:24
推 jobwil12: 我是說在座的各位 都是 11/09 17:49
推 RapunzElsa: You were my new dream! 11/09 20:19
推 KTJPUP: 汙辱我可以，汙辱中國武術就不行 11/09 22:12
→ KTJPUP: 不要跟他拚拳，嘗試切他中路啊！ 11/09 22:13
推 zxcert: 甘，我是國寶捏！ 11/09 23:59
→ zxcert: 嫌難看，回去看你老母啦（熱帶魚 11/10 00:01
推 BliNg9: 這是天底下最惡毒的家屬答禮散 11/11 11:23
推 forthday: 憑一口氣點一盞燈，要知道念念不忘必有迴響，有燈就有人 11/14 00:51