看板Military
文長，其實這部已經有被sfsm 大po上來分享過了，但他內容主要在講戰場管理和戰場情
資電腦(FBCB2），排版有混亂的話，請見諒，內容有誤的話，也請大大們指出～
退役M2車長JB介紹M2A3
https://youtu.be/YklKDI3XqTU
1. 動力和履帶
https://i.imgur.com/0E0CHr4.jpg
最前面的傳動，上方紅色的是發電機，左側有散熱風扇，大約每分鐘吸進22加侖的空氣進
到引擎散熱
https://i.imgur.com/3EISpVt.jpg
由於M2的引擎在前方，所以驅動輪也在前方，最後面的是誘導輪，裝在履帶張力調整器上
，履帶張力調整器是藉由抽或灌黃油來調整張力，但其有極限，最多推出四英吋，所以如
果推到四英吋還達不到需要的張力，那得放掉所有的黃油、拆下履帶、卸掉其中一節，再
裝回履帶跟重灌黃油，JB說那完全不好玩，通常越長距離的行駛會越需要更緊的履帶
2. 車體外部
https://i.imgur.com/GfjKBeu.jpg
引擎蓋上的箱子是駕駛熱像儀，在升級前，是駕駛把星光夜視鏡裝在駕駛前方潛望鏡上，
但現在不需要這樣做，駕駛直接看螢幕就好
https://i.imgur.com/uHNxBRK.jpg
側邊的百葉窗式版和束帶軟墊都是用來做身分辨識用的，因為會有色差，這讓盟軍在熱像
儀中可以分辨誰是友是敵，至於要怎麼判斷這輛M2屬於那個排，他們會掀起一塊側裙來代
表，第一排就掀第一塊，依此類推，束帶軟墊除了是用來裝載水罐或是MRE箱，更重要的
是保護乘組員的背包，由於車體內部是要裝彈藥的，沒有多餘的空間裝背包，所以背包都
外掛，而裝東西的束帶軟墊就可以保護背包不被樹枝…等等的直接刮下車體
https://i.imgur.com/uRreVvf.jpg
由於美軍改組成六輛M2、隨車步兵36人成一個排（應該說兩個排，一個M2排、一個步兵排
），所以會需要更多的M2，但美軍並沒有多購買M2，他們反而把M3改成M2，那要區分它們
就是從車體淺望鏡的位置區分，步兵型M2的潛望鏡通常在車體上，因為要讓步兵觀察M231
掃射的彈著，而騎兵型的M3則沒有步兵射孔，所以潛望鏡裝在艙蓋上
3. 步兵艙
https://i.imgur.com/cVoLmQb.jpg
A3會在步兵艙加裝一個螢幕，叫作Squad leader display，用於給隨車步兵任務資訊和外
部環境資訊，可以切換成地圖或是車組人員瞄具的畫面，這樣隨車步兵就不需要離開裝甲
的保護去搞清楚環境跟任務，下車前就知道外部資訊，同時這個螢幕還是備份零件，駕駛
跟車長的螢幕跟這塊是一樣的，假如有損壞，可以拆這塊去替換
4. 射手席
https://i.imgur.com/AvUYPup.jpg
射手瞄具有兩具，一具在左側的雙目IBAS(Integrated Bradley Acquisition System)瞄
具，熱像儀、雷射測距儀、雙軸穩定儀和自動追蹤都在IBAS，另一具在右側的單眼DVO(Di
rect View Optic)，是備用瞄具，內部有標尺可供射手手動調整彈道，射手有需要的話可
以從IBAS看DVO的畫面
射手握把
https://i.imgur.com/UFjS2mN.jpg
a. 左側大拇指是雷射測距儀，不單單只是計算彈道下墜，還可以計算移動目標的前置量
b. 左側左邊是切換DVO畫面至IBAS，DVO倍率是固定5x
c. 左側右邊是IBAS倍率切換，低倍是4x，高倍是12x
d. 右側左邊則是標定目標，射手只要框住一個目標，那M2就會自動追縱，但JB說他們只
有無聊時才會到處亂框，因為框住目標的時間早夠他們打中目標了
e. 右側右邊則是可以選擇自動追蹤或是自動指向追蹤目標，但有時不太準
SCB（System Control Box)
https://i.imgur.com/jP4fxXd.jpg
早期會游泳的M2，鏈砲/機槍跟拖式飛彈的控制箱是分開的，但現在合為一起
a. 武器系統開關，reset會取消所有的武器控制，包含飛行中的拖式
b. 拖式開關
c. 拖式飛彈箱升降
d. 拖式飛彈選擇
e. 放棄拖式飛彈鈕：切斷飛行中的拖式飛彈導線讓其墜地
f. MCD(Missile Counter Measure Device) 開關: 開啟的話，車頂的MCD會打出微波或IR
光來讓敵方飛彈失效撞地
g. 武器鎖定解鎖
h. 穿甲/高爆彈選擇
i. 鏈砲射速選擇：高速約200RPM，低俗約100RPM
j. 降規模式：似乎是有不明的損壞下，開啟即可限制鏈砲射速不超過200RPM，可能是怕
鏈砲無法控制越大越快吧
k. 同軸機槍開關
l. 鏈砲/機槍低彈量警告覆蓋鈕：由於M2在彈藥箱會打雷射來偵測是否低彈量，觸發低彈
量的時候會鎖定武器，那就要按這個覆寫鈕後再去按（g)去解鎖武器，所以老手們都把偵
測低彈量的雷射貼住來by pass，不然接戰到一半因為低彈量而鎖住武器會很幹
m. 煙霧彈發射器開關
M242鏈砲會有兩個彈藥箱，一個230發，一個70發，通常是裝230發高爆、70發穿甲，不是
像WT那樣有混合彈藥的彈鏈，JB說他們在伊拉克執行任務時，會讓兩輛M2一組，一輛裝23
0發穿甲/ 70發高爆作為裝甲目標接戰車，另一輛則反之作為軟目標接戰車
鏈砲裝彈影片
https://youtu.be/mAjQ5-x9Oqk
5. 車長席
由於加裝了獨立車長熱像儀以及FBCB2，所以會有個螢幕來做觀瞄以及戰場管理的顯示屏
，還有一個鍵盤來輸入資訊，但是車長獨立熱顯儀沒有雷射測距儀，所以車長就算overri
de射手的接戰，但通常還是交由射手做瞄準，不過車長有需要的話也是可以射擊的，車長
override在拖式飛行時不管用；車長螢幕後面是M240同軸機槍，車長右側則是機槍的兩個
彈藥箱，共800發
趣聞1. 由於有很多時間待在車內很無聊，車長後方有個通訊控制箱，老手們會把alarm那
個的插座拔掉，然後用剪掉耳機的耳機線接上iPod，這樣車組員就可以聽音樂啦，而且不
會被其他單位聽到你們這輛車在開趴
趣聞2. JB在伊拉克當射手時，有一次他們的M2履帶脫落，他們打轉了三圈撞到路邊突起
才停下來，但JB因為一直貼在IBAS，所以根本不知道M2在打轉，他只知道他IBAS內右下的
砲塔指向瘋狂亂轉，還有其他成員大呼小叫，這說明M2穩定儀跟砲塔轉速優良，JB說即使
那時他們在打轉，但他那時接戰的話，他有信心打中目標
https://i.imgur.com/4spfXBS.jpg
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.125.77 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1680617659.A.01C.html
推 edison : 沒有 BV , 不是好車 04/04 22:19
推 ja23072008 : 推 04/04 22:28
推 mudmud : 謝謝您辛苦翻譯整理 04/04 22:39
→ thigefe : 履帶真的是很麻煩的東西 04/04 22:43
推 hprince : 聽音樂好爽 瘋狂打轉好像遊戲出Bug XD 04/04 23:12
推 roseritter : 推 04/04 23:12
推 IMGOODYES : M2和M3的差別好像就是內部載人還是載備彈 04/04 23:13
推 peterlee97 : 國軍不知道有沒有機會引進這台替換那坨m113 04/04 23:45
推 kevin020792 : 嗚嗚嗚我只能玩BFBC2 04/04 23:46
推 chyx741021 : M2和M113定位不同，M113美軍現在也還在服役，換M11 04/04 23:50
→ chyx741021 : 3的是之後的AMPV 04/04 23:50
→ chyx741021 : 台灣該考慮的是有沒有必要引進新型的履甲車汰換M11 04/04 23:52
→ chyx741021 : 3/CM-21？或是繼續發展雲豹家族就好 04/04 23:52
推 user1120 : 推翻譯 04/05 00:06
推 defenser : 推 04/05 00:24
推 DDG114514 : 感謝介紹 04/05 01:06
推 v86861062 : 推推 04/05 01:36
推 rtwodtwo : 台灣鋪裝路面比例很高 專心往輪車發展就好 04/05 03:19
→ rtwodtwo : 履帶就m113繼續用 反正全世界還有很多國家在用 04/05 03:21
推 kkttaipeityy: 推翻譯分享 04/05 08:01
推 allan0926 : 很詳細 04/05 08:35
