看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/49816
ほんとうに嬉しいです
真的是很開心
2023.4.5 16:33
こんにちは。
大家好。
https://i.imgur.com/6cBaWmY.jpg
昨日の初回放送をお聴きくださったみなさんありがとうございました
放送後に
很感謝有收聽昨天初回播出的各位朋友們
在播出後
#サリマカ897
#紗理嘛咖897
のハッシュタグを見ながら寝落ちしました。
我一面看著這標籤的推文一面墜入夢鄉了。
なんて幸せな寝落ちなんでしょう。
這種進入夢鄉的方式多麼幸福啊。
だいたい寝落ちって疲れ果てた時にするのに、
幸せ寝落ちはなかなかない!!
突然墜入夢鄉大多是在累到極點的時候,
這種幸福到進入夢鄉的方式實在很少見!!
でもアラーム設定せずの寝落ちは流石に朝起きた時に焦りました!!
不過沒先設定鬧鐘就睡著,早上起床的時候果然還是會很焦慮!!
何があってもアラームだけは設定しておかないと!!と学びましたね、、笑
不論發生什麼一定得先設定鬧鐘才行!!我學到了這點呢...笑
あ!One choiceのMVのにぶちゃんみたいな遅刻はしてないよ!!!
(にぶちゃん本人は遅刻とかしないし
身の回りのこと誰よりもきちんとしてる子です)
啊!我可沒有像One choice的MV中的尼布醬那樣的遲到唷!!!
(尼布醬本人她也沒有遲到過 她是比任何人都更加重視日常規律的孩子)
本当はこの嬉しい気持ちは心にしまっておこうと思ったけど、
真的這份開心的心情本來我是想要放在心中的,
今日お仕事で会ったメンバーからもリアルタイムで聴きました!とか感想をくれて
あまりに嬉しさが爆発しまして今こうして手が動いてしまっているわけです。
但今天在工作中見到面的成員對我說了感想說”我也有即時收聽了喔!”
讓我太開心了快爆炸了,搞得現在我的手就像這樣搖來搖去。
準備が早く終わって今ゆっくりしてるから
じわじわまた喜びが舞い上がってきちゃって
準備工作很快就結束了,現在我很悠閒
於是喜悅又漸漸的湧了上來
みなさん本当にありがとう。
とってもとっても嬉しいです!
真的非常感謝大家。
感覺超級超級開心的!
https://i.imgur.com/MzL5fpA.jpg
コーナーの詳細です!!
以上是環節的詳細內容!!
Twitter→@sarimakaradio
やったーから8千人のみなさんありがとう~
太棒啦 八千人的各位跟隨者感謝大家`~
お悩みは解決したりしなかったり。
なんでもお待ちしております
煩惱不管有沒有解決。
不管怎樣我都會等著大家來信喔
誰にも言えないけど誰かに聞いてほしい。
そんな深いお悩みありましたらぜひそんな悩みももしよければ送ってください。
雖然不能對任何人說,但也希望讓別人聽聽。
要是你有著這麼深刻的煩惱,可以的話也請大家把這份送給我們聽聽看。
大丈夫!私たちだけしか分からないから!
沒問題的喔!只會分享給我們聽的喔!
コーナー以外にも
感想、質問、などのふつおた
除了節目環節以外
感想、提問等等的就分類在一般來信
こんなコーナーやってほしい!
などのリクエストおたよりなんかもお待ちしております
像是”我希望能聽到這樣的節目環節!”
這些要求之類的也請用”一般來信”踴躍寄來喔
もうね、なんでもいいの!!
SNSに投稿する感覚でおたより送ってください~
真的呢,什麼樣的來信都可以喔!!
請用SNS投稿的感覺來寄信來喔~
かたく遠く感じて欲しくないんだ~!!
希望大家不要用很緊張又疏遠的感覺來信喔~!!
Audeeランキング1位もありがとうございます!!
能拿到Audee排行第一名也非常感謝大家!!
アフタートークの
『サリマカシーのこぼれバナシー』
After Talk裡的
『紗理嘛咖西的失敗小故事』
もぜひ
也請務必收聽
本編よりもまったりとよりありのままの感じでお送りしております~
もう本当にプライベートなオフな感じになってしまっているかも、、、
今回ははみだしてしまった私の想いを話しております!
比起節目本篇,我想用更加日常生活的感覺把這橋段介紹給大家~
真的應該就像是私底下鏡頭外那樣的感覺那樣...
這次跟大家聊的是我一些多到滿出來的想法!
https://i.imgur.com/tIW0GvI.jpg
わーい!!
耶~依!!
おたよりいつでもお待ちしているのですが、
もしできたら、明日のお昼までに一度送っていただけると大変大変嬉しいです!
來信無論何時都等大家踴躍寄來,
但要是可以的話,要是能在明天中午前收到一次來信的話我會超級超級開心的!
それでは!!
那就這樣囉!!
あ!ちょうど呼ばれた!!
行ってきます~!!
啊!剛好要被叫去工作了!!
我出發囉~!!
https://i.imgur.com/6VKBZvM.jpg
https://i.imgur.com/1EmwOOV.jpg
私の心にも満開。
在我的內心中也滿滿盛開著。
最後まで読んでいただきありがとうございました。
非常感謝大家讀到了最後。
サリマカシー
紗理嘛咖西~
--
一本の欅から 色づいてくように
この街に少しずつ
馴染んで行けたらいい
舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて
昨日とは違う表情の
青空が生まれる
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.224.222 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1680695796.A.0A8.html