看板FITNESS
剛剛看了前面各位的討論,讓我忍不住衝動想要買這本書了
但是我有兩件事想問
1.是關於英文版本
2.是關於這本書的女生版
一.
因為我本身在海外,算一算書價+運費我大概至少要花到約700才能拿的到書
可是我如果乖乖買英文版的,大概只要400台幣就可以解決了
所以我想請問手邊有這本書的人,書中的專有名詞跟文字多嗎?
我想知道我如果買英文版的有沒有辦法看
二.
就是這本書的英文書名叫做
The Men's Health Big Book of Exercises
然後打進亞馬遜的時候,他的蒐尋結果還有一本叫做
The Women's Health Big Book of Exercises
封面圖案看起來也超像,就一個是男生一個是女生的差異而已
那因為我本身是女生,所以買女生的版本理論上會更適合我對吧?
(可是因為我生火的部分是板上說的,動作部分描寫的很好,又有點擔心女版不知怎樣)
不好意思,感覺上發了一篇跟運動無關的文
如果板主覺得不OK的話我自刪
--
◆ From: 74.192.222.68
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FITNESS/M.1314002705.A.EDF.html
推 power751124:看了一下內頁感覺也很像呢,應該是同一個作者吧 08/22 17:09
→ power751124:http://ppt.cc/!qFI 08/22 17:10
推 cratos:這書的原文也是英文,我覺得買原文書就可以了,不懂就問 08/24 13:25
→ cratos:周遭的朋友。畢竟重點在於看書後,讓自己身體去做,才有效 08/24 13:27
推 auikeey:希望之後台灣會翻譯女生版的! 08/24 19:37
推 AAcrossBB:amazon讀者The Writer in Me說差不多http://ppt.cc/FUEy 09/20 14:52