※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1718477218.A.E8D.html
推 dfgh5566: 畫的太棒了！期待畫完整版本 06/16 02:56
→ ybite: 直通運轉畫完應該會塞不下 東京只有3條沒直通 06/16 03:31
→ ybite: 相鐵直通宇宙畫出來應該會很壯觀 06/16 03:34
→ ybite: （直通JR埼京跟副都心/南北/都營三田線） 06/16 03:35
推 ybite: 北綾瀨我會畫成支線就是了 也是機廠線辦客 06/16 03:40
→ ybite: 最長的可能是西武池袋線 有假日限定的S-Train到西武秩父 06/16 03:43
→ ybite: 大概就只能畫到小手指 然後寫往飯能 西武秩父方向 06/16 03:45
推 ybite: ...不對 小田急有直通地鐵往江之島跟箱根的特急 更遠 06/16 03:47
→ ybite: 也是只畫到向丘遊園再寫小田原 箱根湯本 片瀨江之島方向orz 06/16 03:48
推 jh961202: 可讀性有點超越東京地鐵官方是怎麼回事 06/16 04:19
推 jh961202: 然後高輪閘道器是故意的嗎XDD 06/16 04:20
→ shun01: 直通運轉連標都不標,推不下去 06/16 04:58
推 akanokuruma: 好棒 06/16 06:18
推 ethanNTP: 推推 好好看 06/16 08:19
→ hicker: 東京的直通運轉之複雜 一時半刻說不清 要簡明表現也不容易 06/16 09:38
推 hicker: https://i.imgur.com/kcs9lxG.jpeg 06/16 09:44
→ hicker: 這是目前見過最簡潔的一張 06/16 09:45
推 adsl5001: 好漂亮 06/16 10:05
推 chao811023: 推 06/16 10:09
推 ethanNTP: 突然發現有標出皇居跟迪士尼欸 好可愛 06/16 10:12
推 timmyhsu2: 厲害！ 06/16 10:17
推 timmyhsu2: JR東的路線圖也做的很好，或許直通可以用那種方式表示 06/16 10:19
→ hicker: 是說像這樣吧 06/16 10:46
→ hicker: https://www.jreast.co.jp/map/pdf/map_tokyo.pdf 06/16 10:46
推 timmyhsu2: 是喔 我覺得比JR西好看很多 06/16 11:10
推 IKEMENNN: 推 06/16 11:24
推 ninov111e: 推 06/16 13:23
推 aa1477888: 藍線上有板橋 北捷無誤（？） 06/16 13:58
推 a880338: 好強 06/16 14:08
推 tp610108: 滿好看的 06/16 14:25
推 AsukaMiku: 推 06/16 18:56
推 b7239921: 東京變成東京車站 Tokyo Main Station 真細節XD 06/16 20:37
推 ethanNTP: 請問可以求一個高清圖嗎XD 06/16 20:39
→ Bombardier: 跟樓上想法一樣，跪求高清版本 06/16 21:22
推 allenmau: 推用心 06/16 21:39
推 bigmorr: 推 跪求向量檔 06/16 21:56
推 roaerwang: 可以下載11250×11601的大圖啊 06/16 22:46
→ ethanNTP: 咦真的欸！？好高清喔 感謝樓上XD 06/16 23:04
推 YellowWolf: 好漂亮<3 06/16 23:08
推 Earendil: 好讚！ 06/16 23:26
推 choper: 推 錦糸町key成錦絲町了 06/17 06:14
→ ethanNTP: 是因為日文的糸字在中文的對照字是絲？ 06/17 07:34
推 tbrs: 畫得真好 真是厲害的人 06/17 07:56
推 cs0001cs: 千代田線北綾瀨要用丸之內線那種分岔畫法 06/17 08:12
→ cs0001cs: 然後押上的副站名一般來說不會寫在路線圖上 06/17 08:12
推 cs0001cs: 少了羽田單軌、京成新線跟本線有點可惜 06/17 08:16
→ cs0001cs: 都營缺都電荒川跟日暮里舍人 06/17 08:18
→ cs0001cs: 如果以新幹線的並行跟分流來說的話還有兩大系統 06/17 08:23
→ cs0001cs: 上野東京跟湘南新宿，一個走東一個走西 06/17 08:23
→ cs0001cs: 另外還有側方分流的常磐線跟橫須賀線 06/17 08:23
→ cs0001cs: 上野東京整合東海道線、宇都宮、高崎 06/17 08:27
→ cs0001cs: 湘南新宿整合琦京線，另外還有一條具備特殊地位的臨海 06/17 08:27
→ cs0001cs: 高速鐵道 06/17 08:27
推 Mimiqui: 好強啊 06/17 08:29
推 cs0001cs: 東京常見私鐵背法：三京二武二急 06/17 08:33
→ cs0001cs: 京王京成京急東武西武東急小田急 06/17 08:33
→ cs0001cs: 當然還有特殊路線如筑波快線等或是有加入協會的案例 06/17 08:33
→ cs0001cs: 但多半是這七家在算東京主要大型私鐵業者 06/17 08:33
推 cs0001cs: 然後用「之」在站名裡，翻成中文的情況其實不多見 06/17 08:41
→ cs0001cs: 市中心只有虎之門、御茶之水系列，跟日比谷線和新宿線 06/17 08:41
→ cs0001cs: 上的各一座車站有之字，其他不會被視為正站名 06/17 08:41
→ cs0001cs: 例如最經典的霞ヶ関，正確稱呼為霞關 06/17 08:41
推 cs0001cs: 日本另外有一個習慣，是站名跟地址的邏輯是相似的，以 06/17 08:45
→ cs0001cs: 街區方式命名，如很多公車跟鐵路車站會加「前」 06/17 08:45
→ cs0001cs: 還有像幾丁目也是類似道理 06/17 08:45
→ hicker: 所以 市ケ谷 四ツ谷 中文就直接稱為 市谷 四谷?? 06/17 11:03
→ hicker: 但沒寫直通運轉 是真的要給差評 06/17 11:07
→ hicker: 日本地鐵除銀座線丸之內線大江戶線外 其餘都已玩很大 06/17 11:08
→ hicker: 運轉模式也跟北捷不同 大多也都不只一兩種運轉模式 06/17 11:16
推 shinchan626: 不知道誰來畫一張東京地鐵風格的北捷路線圖XD 06/17 12:58
推 smallreader: 推 06/17 13:42
推 mrcat: 讚讚 06/17 14:22
推 jh961202: 樓上，東京地鐵風格的以前有板友wutonyuugi畫過 06/17 15:12
→ jh961202: 但當時的環狀線版本還是南北線方案、廣慈站也尚未整合 06/17 15:15
推 shinchan626: 這樣看更覺得北捷將台鐵高鐵機捷額外再用圖示標在車 06/17 15:30
→ shinchan626: 站旁有夠冗了，原本東京地鐵的路線圖就很單純的不分 06/17 15:30
→ shinchan626: 你我路線，現在改成北捷風格反倒多了一堆圖示在車站 06/17 15:30
→ shinchan626: 旁邊要去對 06/17 15:30
→ hicker: https://www.tokyometro.jp/station/202303_kani_ja.pdf 06/17 19:17
→ hicker: 東京地鐵路線圖 其實也可看出專注於自社 就會畫成這樣 06/17 19:18
→ hicker: 地鐵自社路線 都營路線 以及JR與其他路線 階層有表現出來 06/17 19:20
→ hicker: 相較之下 都營的版本就沒做得這樣明顯 06/17 19:23
→ hicker: https://www.kotsu.metro.tokyo.jp/subway/line.pdf 06/17 19:23
→ omkizo: 南船橋英名誤植 另外前後綴改意譯也沒有統一 06/18 05:19
→ xluds24805: 感覺清楚很多 06/19 00:08
推 joseph198909: 值得儲存好好品味 06/19 00:48