※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1460007377.A.14D.html
→ watase124: 其實這樣蠻無聊的 04/07 13:37
→ chichilala: 其實這樣蠻無聊的+1 04/07 13:37
推 irnbo: 到底為什麼中國什麼都要翻拍 04/07 13:38
→ sp5428a: 中國版的我不會想看～掰掰 04/07 13:38
→ alice85621: 不太懂翻拍的意義在哪... 04/07 13:38
→ watase124: 因為紅吧 看看能不能在賺一次 04/07 13:39
推 Timelag: 第一幕要在台灣海峽拍嗎@@? 04/07 13:39
推 durj0516: 別唄～長相不同～fu就不同!!！ 04/07 13:39
→ alice85621: 同樣劇情只是不同人演 不一定能再紅一次吧 太陽會紅 04/07 13:40
→ alice85621: 我覺得跟演員有很大關係 04/07 13:40
→ ro0936769689: 台灣海峽我笑了 04/07 13:40
推 pigoon: 然後南北韓要換成國共嗎XDDDD 04/07 13:41
→ watase124: 看到臺灣海峽囧了一下 南北韓 VS 臺灣和中國 真的欸 04/07 13:41
推 joecyoyo: 台灣海峽XDDDD 有梗 04/07 13:42
→ watase124: 其實真的是敵人呀 只是他們中間沒海比我們更緊張 04/07 13:43
→ rachel1216: 抄襲大國拍的誰要看ORZ 04/07 13:43
推 janetfg: 我不覺得太陽是適合拿來翻拍的片啊... 04/07 13:44
→ watase124: 軍隊其實是個敏感的話題 04/07 13:45
→ joecyoyo: 太陽的確是演員魅力大於劇情 所以更不適合翻拍~~~ 04/07 13:46
推 homefisher: 中國一堆審查 不服從上級命令的劇情過的了嗎 04/07 13:47
→ homefisher: 是說之前在YT上看韓國人看台灣的影片 有個男生就說到 04/07 13:48
推 DEMO123: 應該大牌的沒人會想接這部吧 04/07 13:48
→ homefisher: 他對台灣印象就是 台灣和中國的關係很像他們和北韓 04/07 13:49
→ homefisher: 雖然還是有些不同 但總覺得有點心酸QQ 04/07 13:49
推 ALISV: 根本就想毀掉演員吧orz 04/07 13:49
推 sweetysuki: 所以依中國的設定 台灣是北韓嗎 哈哈 04/07 13:51
推 auikeey: 哈哈哈 好好笑的翻拍 04/07 13:52
→ sweetysuki: 我一定要持續關心選角的消息~ 04/07 13:53
推 shoogogo: 這種題材。中國拍---一定超撒頭顱+拋熱血的啦。台灣人就 04/07 13:53
→ shoogogo: 是接著看下一檔韓劇而已 04/07 13:53
推 y35246357468: 應該會把南北韓的紛爭都刪掉吧 04/07 13:53
推 watase124: 其實這議題很敏感 04/07 13:53
→ sherry1991: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 04/07 13:54
→ sherry1991: 所以北韓的畫面要改成誰?台灣嗎XDDD 04/07 13:55
推 irenehuang15: 陸版時鎮:領導是對的，我服從領導的命令 04/07 13:55
推 girl10319: 解放軍的故事惹 04/07 13:55
推 chuchiai: 敢拍台灣和中國的話我會開來看看.....(笑 04/07 13:55
→ girl10319: 這樣還會P圖嗎 哈哈哈 04/07 13:55
推 lolybeer: 覺得會變成政治宣傳的劇XDD 04/07 13:56
→ sherry1991: 第一集第一幕的台灣海峽開戰要怎麼拍XDD船上嗎? 04/07 13:56
推 shoogogo: 中國版一定是 各位,為了國家 讓我們拋卻兒女思情向前衝 04/07 13:57
→ yuyutu83: 台灣海峽XDDDD推不下去給箭頭 04/07 13:57
→ shoogogo: 吧 暮煙閃個幕。變成偽裝醫生的間諜。拿著槍跟著對峙（ 04/07 13:57
→ shoogogo: 挖鼻） 04/07 13:57
推 lions402: 要拍以前去金門水鬼摸哨這種? 04/07 13:58
推 peipeiko: 翻拍的意義在哪，韓版選角這麼好了..= 04/07 13:59
推 pttnew: XDDDDDDDDD 04/07 14:00
推 jm1572871021: 不要阿!真心覺得中國的翻拍劇都…… 04/07 14:00
→ lolybeer: 翻拍的意義就在於商業價值呀，判斷有市場就有供給 04/07 14:01
→ sherry1991: 那這集南北韓上尉互請的橋段，台灣要請吃什麼XD? 04/07 14:01
推 musicchorus: 演員大於劇情+1 暮煙時鎮已經定型了... 04/07 14:01
推 Kennedy08: 哈哈哈哈要變國共對峙或中共台獨抗衡的故事了嗎 04/07 14:01
推 girl10319: 小籠包?! 04/07 14:02
推 sweetonion: 不要叫我的宋仲基去演就好。 04/07 14:02
→ musicchorus: 不過滿好奇他們自己人會不會買帳耶... 04/07 14:02
→ sherry1991: 珍珠奶茶?蚵仔煎?臭豆腐?XDDDDD 04/07 14:03
→ YUWINNING: 太陽的劇情不太適合隨便翻拍吧... 怎麼都只想撿現成... 04/07 14:04
→ chichilala: 米血糕 滷肉飯 04/07 14:04
推 s5566452: 如果第一集真的是臺灣跟中國的話我有動力點來看看 XD 04/07 14:07
推 lolo12379: 翻拍...時鎮跟暮煙只能是 宋宋~ 04/07 14:08
推 homefisher: 他們絕對有市場啊 評價如何就不知道了 04/07 14:08
推 Kennedy08: 原版這麼經典的演員陣容 陸版的翻拍真的很無聊也很沒 04/07 14:09
→ Kennedy08: 必要 04/07 14:09
推 natsusaki: 中國版時鎮:沒事兒沒事兒，不用救了⊙_⊙ 04/07 14:09
推 girl10319: 中國翻拍可以演解放軍支援汶川大地震 04/07 14:11
推 makige: 台灣海峽 XDDDDDD 04/07 14:12
推 lovekangin: 拍中臺的話 想就知道我們一定會被吃豆腐... 04/07 14:12
推 Timelag: 片劇從太陽的後裔變成龍的傳人? 04/07 14:14
→ Timelag: 名 04/07 14:15
→ vini770803: 男主一定是找當紅小鮮肉 04/07 14:17
推 watase663: 什麼都要翻拍好厭倦喔 04/07 14:18
推 isaa: 他們不是一直說醫生跟軍人的題材，戰長沙 早就拍過了 XDD 04/07 14:19
推 ppaul456: made in China品質保證.... 04/07 14:20
推 carolyvonne: 別叫宋宋去+1 不相信中國的質感== 04/07 14:21
推 homefisher: 其實中國自己蠻多劇還不錯 但太陽這種...我是不看好啦 04/07 14:22
推 bihef23: 大陸劇很容易拍成油膩矯情 04/07 14:26
推 angelliao37: 說不定還有泰國版 04/07 14:27
推 suhsuan829: 不太懂 04/07 14:28
推 shanon83310: 呃呵呵 04/07 14:28
→ jingweng: 很難再超越原版吧!難想像換人演會怎樣,不要笑話一場…… 04/07 14:29
推 girl10319: 劉時鎮的台詞要先修改一下，無法想像用中文講 哈哈哈 04/07 14:31
推 isaa: 為了跟韓版區隔，時空背景提早80年..等等，這不是抗日劇嗎？ 04/07 14:32
推 jacquepin: 台詞嘛~這麼困難的事 中國人總是辦得到! 04/07 14:32
→ Tammi: 別鬧了 04/07 14:33
推 shinyu100: 無言耶 04/07 14:35
推 auikeey: 應該是劇本賣給大陸翻拍吧?不可能找雙宋去演 04/07 14:41
推 IxLss: 推文XDDDDD那烏魯克中國版要叫什麼XDD 04/07 14:43
推 dt60740: 好討厭翻拍ㄧ定很沒有質感 04/07 14:44
推 d59203z: 錢多就是任性 要是拍爛了搞不好還連累了原版創下的經典 04/07 14:46
推 vivian5171: 就寫不出更好的劇本才一直翻拍啊，綜藝節 04/07 14:53
→ vivian5171: 目也是 04/07 14:53
→ glave: 第一幕要拍國共內戰了… 04/07 14:55
推 li924iy: 牽涉北韓部分是要改成台灣嗎XD 04/07 14:56
推 mini516fl: 只要是翻拍的都不看 04/07 15:02
推 jin062900: 中國應該不會給過 因為太敏感 04/07 15:06
推 peiiiep: 不要啊 完全沒有想看的感覺 04/07 15:06
噓 bluecat5566: 會在劇裡攻打台灣喊留島不留人? 04/07 15:11
推 jtbtm1069: 是要剪到剩十集嗎XD 04/07 15:11
推 bypetty: 變兩岸會談嘛XDDD 04/07 15:12
推 cinnie: 其實我也蠻期待翻拍的，就像流星花園一樣看能不能拍出 04/07 15:13
→ cinnie: 新的效果，日台韓的花樣男子都蠻有特色的。 04/07 15:14
推 claire0614: 推臺灣海峽 04/07 15:24
推 sandy0717c: 台灣海峽XDD 不過他們都把北韓的地方刪掉了，應該也 04/07 15:48
→ sandy0717c: 不太可能拍出中台的劇情吧 04/07 15:48
推 ivanki: 推臺灣海峽哈哈哈 04/07 15:59
推 Grecie: 別拍臺灣中國啊....... 04/07 16:22
→ shenty: 中國什麼都翻拍，至少現在願意付錢抄了 04/07 16:32
推 smallsky28: 台灣是北韓XDDD 04/07 16:37
推 li924iy: 如果可以順便宣傳台灣觀光我當然好啊XD 04/07 16:38
推 cartoonss: 改成龍的傳人有好笑到XD 04/07 16:49
推 watase124: 臺灣至少要是南韓吧 我們只少還是民主國家 XD 04/07 16:53
→ watase124: 所以說太陽不要亂翻拍 這很敏感啦 XD 04/07 16:54
推 qqkelo: 我很愛的《仁顯》被翻拍之後，惟有淚千行QQ 04/07 17:06
→ a768789: 天啊 又要翻拍 04/07 17:16
→ youaretree: 中國真的有夠無聊 04/07 17:21
推 peggypppp90: 找的到能演出劉時鎮味道的人嗎 04/07 17:38
→ DialUp: 可是我們不想每年見一次面啊～ 而且，這樣就承認我們是一 04/07 17:41
→ DialUp: 個主權獨立國家了唷～ 那就拍吧！ 04/07 17:41
噓 ellen85114: 太悲劇了 04/07 17:49
推 imayoung: 臺灣海峽XDDDDD 04/07 17:54
推 DialUp: 那他們的大尉要去救誰？自己不去打別人就好了 04/07 17:55
推 billam01160: 無法想像劇情要怎麼演XDDDDD 04/07 17:59
推 tangmystyle: 龍的傳人XD 04/07 18:04
推 skyringcha: 一想到捲舌音我就不行了！ 04/07 18:25
推 Lisedes: 完全不想看中國版 04/07 18:26
→ candyrain821: 捲舌音不行+1。 04/07 18:37
→ hynasa: 這題材根本就不適合中國...什麼都翻拍真的很煩 04/07 18:38
推 kachabon: 時鎮兒沒事兒 04/07 18:40
推 jasmin960: 真翻拍劇情絕對淪為配角主要是置入商品變購物情境劇 大 04/07 18:52
→ jasmin960: 概從演員角色眼睛睜開的那幕滿滿的置入...XDDDDD 04/07 18:52
推 lovebobo: 一點都不會想要看 04/07 18:52
→ dayyeah: 怎麼辦？解放軍讓我ㄧ直想到白毛女～ 04/07 18:54
→ dayyeah: 裡面有場戲叫太陽出來了～ 04/07 18:54
噓 chamile7910: 超級不想看 04/07 19:19
推 SherryTing: 哈哈哈哈哈哈哈 04/07 19:38
推 janetfg: 應該也不會出現兩岸劇情 太陽不是主體都在烏魯克嗎 北韓 04/07 20:01
→ janetfg: 劇情在中國甚至沒出現 04/07 20:01
→ sister4949: 中國真的有夠煩的 04/07 20:15
→ yueh85: 有點不敢想像…拜託不要毀掉劉大尉！！ 04/07 20:26
推 maye: 中國的流星花園就沒別版那麼吸引人看了~翻拍只是在浪費錢吧~ 04/07 20:31
推 zxc031415: 到底為什麼中國什麼都要翻拍 04/07 20:57
推 yoho10: 團結兒 ! 04/07 21:15
推 kikyouliu: 但中版的流星在對岸應該算紅吧後來還拍了第二部，連王 04/07 21:49
→ kikyouliu: 子變青蛙都翻拍了... 雖然後面翻拍劇好像就還好 04/07 21:49
推 yuhurefu: 派駐烏魯克可能會變解放台灣同胞吧 04/07 21:53
推 candyrain821: 其實兒，很想兒跟妳兒看娃電影兒，再喝點兒小酒兒.. 04/07 22:51
→ candyrain821: ...囧～ 04/07 22:51
推 anly888: 團結兒 (馬上知道你看哪版 04/07 23:13
推 linw310178: 哈哈哈 國共就有趣了 04/07 23:32
推 celtie: 翻拍意義在哪… 04/07 23:42
推 jur1512: 一樣的劇情有什麼好翻拍的 04/07 23:47
→ Lamu: 團結兒超好笑！！！ 要拍就拍啊，反正我不會看 (抬下巴) 04/08 00:14
推 sasamcqueen: 劉大尉不聽上級命令怎麼拍？馬上就拖去斃了之後就完 04/08 00:15
→ sasamcqueen: 結篇嗎？ 04/08 00:15
→ Lamu: 哈哈哈哈哈哈，不會的，劉大尉會設定成背景很硬所以不聽命 04/08 00:15
→ Lamu: 上級拿他沒輒 XDDD 04/08 00:16
推 R9tramS: ………………嗯 04/08 00:19
→ evayr: 中國真的最愛翻拍了（攤手） 04/08 00:51
推 jtbtm1069: 毛主席就是是咱們紅紅的太陽儿~ 04/08 01:49
推 emmarosa: 強國的想法總是令人費解 04/08 02:27
推 UFO1010: 拍國共內戰我就看xDDDDD 04/08 04:19
推 zona1983: 天啊 04/08 09:01
→ waspie: 我很好奇選角結果 但是完全不會想看啊 囧 04/08 16:04
→ taipeiamywu: 真的要拍，把台灣當北韓嗎？那我們台灣先來翻拍好了 04/09 12:26
→ xinggui: 反正大陸人口那麼多，怎樣都會有人看，有收視的 04/28 15:44