看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/member/list?ima=0000&ct=23
#ハッピートレインCUL8Rヒッヒー
#ハッピートレインCUL8Rヒッヒー
2023.12.9 11:13 森本 茉莉
こんばんは。
東京都出身、19歳の
森本 茉莉(もりもと まりぃ)です。
大家好。
我是東京出身19歲的
森本茉莉。
https://imgur.com/4GhSzFc
https://imgur.com/WmSsNDv
ついにHappy Train Tour 2023追加公演当日です!
早朝から準備してKアリーナに向かわれている方もいますよね。来てくださる方
有難うございます
終於到Happy Train Tour 2023追加公演當天了!
也有從早上就開始準備前往K Arena的人吧。非常感謝前來參加的各位。
本日の公演も明日の公演も、より多くの方にリアルタイムでこの場に立ち会って
欲しいなと思います。
追加公演ということで、メンバーの意見もいくつか加わった構成になっております
今天的公演和明天的公演,我希望能有更多的人能在現場即時的觀看演出。
因為是追加公演,所以演出的構成也加入了一些成員們的意見。
両日とも配信もあるため一緒に盛り上がっていきましょう~!!
因為兩天都有直播,所以讓我們一起共襄盛舉嗨起來吧~!!
https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/tour2023
本日のハッシュタグは「#ハッピートレインCUL8Rヒッヒー」です。
今天的hashtag是「#ハッピートレインCUL8Rヒッヒー」。
こちらは潮紗理菜さんが考えてくださりました
CUL8Rはsee you laterの略語のようです。紗理菜さんの大好きな8も入ってる、、!
這個是潮紗理菜學姊想出來的
CUL8R是see you later的縮寫。裡面還加入了紗理菜學姊最喜歡的數字8、、!
会場まで足を運ばれる方、配信でご覧になる方も是非こちらのハッシュタグを付
けて呟いていただけると嬉しいです。
到現場的粉絲和觀看直播的粉絲們,如果你們能用這個hashtag發推文的話我會很
高興的。
https://imgur.com/65NZrqd
また会場内に、2ndアルバムヒットキャンペーン時のポスターが展示されています。
會場內還展示了2專的祈願活動的海報。
私達から佐々木久美さんへのエールのポスター、久美さんがメンバー一人一人に
向けて書いてくださったポスターをこんなに近くでじっくり見れるのはとてもレ
アです
我們帶給佐々木久美學姊的聲援海報,以及久美為每個成員寫上寄語的海報,能夠
近距離仔細欣賞這些海報的機會可說是非常難得的。
https://imgur.com/kTAYicr
掲載場所はこちらとなっております。現地来られる方は是非見ていってください~
展示地點在這裡。有來現場的各位請務必去看看哦
https://imgur.com/6FGilyP
昨日リハーサル終わりにレベル7の1番上の席まで、メンバー皆で行かせていただ
きました。
上の方にいらっしゃる方にもばんばん熱量届けていきたいと思います
昨天彩排結束後,我們所有成員一起去了第七層最上面的座位。
我們也想向坐在高處的觀眾們傳達滿滿的熱情。
因みにステージからは、意外と上の方までしっかり見えるため是非ペンライトを
振って応援していただきたいです!
順帶一提,從舞台上意外地能很清楚的看到高處的景象,所以請大家務必要揮舞著
手燈為我們應援!
「あれ、今のレス自分にか?いや、違うか、、」となる時ありますよね。
いいえ違いません、あなたです!!!!なのでちゃんと受け取ってください
「欸、這個レス應該是給我的吧?不對、好像不是、、」也有這種時候對吧 。
不,完全沒錯,就是給你的!!!所以請好好接住它吧。
紗理菜さんのパフォーマンス姿焼き付けたいと思います。楽しみな気持ちと終わ
って欲しくない気持ち。
我想把紗理菜學姊表演的身姿牢牢地刻印在腦海裡。真的是既期待但又不捨的心情
。
凄く愛に溢れた1日になりそうですね
看起來會是充滿愛意的一天呢
https://imgur.com/f2Wv5Qi
ブログにお久しぶりに登場したブラックくん
犬単体で撮ることはしょっちゅうだけど自撮りってすごい難しいですね。
很久沒出現在部落格的ブラック君
雖然經常幫狗狗拍照但要和牠一起自拍真的很難啊。
ブラックくんはテンションのオンオフが激しくて、この時はオフです。「ちょ、
今休んでんねん」みたいな感じで迷惑がられました
目の周りの毛が白くなってきたの。可愛い。
ブラック君的情緒開關變化非常劇烈,這時是關機的狀態。他好像覺得很煩,就像在
說「喂,我現在正在休息呢」的感覺。
他的眼睛周圍的毛變白了。好可愛。
今日はこの辺りで失礼させていただきます。
ブログを読んでくださり、有難うございました。
では、またお会いしましょう。
那麼今天就先寫到這邊。
感謝大家閱讀我的部落格。
那麼,我們下次再見拉。
有翻錯的地方還請指正,這兩天的公演加油!然後又是日常羨慕ブラック君的一天..(X
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.36.165 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1702111595.A.DAA.html
推 Geech: 短髮茉莉讚讚 狗狗也好可愛 12/09 17:25
推 s8300355: 好久沒看到黑君ㄌ 12/09 19:49