看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/51159
リアルで会えたねーー!
實際見到面了呢!
2023.8.4 22:50 河田 陽菜
こんばんは!
大家晚安!
https://i.imgur.com/vUwmqMW.jpg
久しぶりのひよたん2ショット
跟ひよたん久違的單獨合照
7月23に開催されたリアルミーグリ
本当にありがとうございました!!
真的非常感謝來參加7月23日舉行的實體咪咕哩的各位!!
誕生日当日だった事もあって、直接「おめでとう」が聞けて幸せすぎる1日でした!
数年ぶりに皆さんと間近でお話しすることが出来て本当に本当に嬉しかったです
私の方がドキドキしてた気がするな、、
而且還是我生日當天,可以聽到大家直接跟我說「生日快樂」,實在是幸福到極點的1天!
時隔多年跟大家近距離交談,真的真的太開心了
感覺我比大家還要更興奮緊張呢、、
握手会の記憶が沢山蘇りました
勾起了好多以前握手會的記憶
そして!
いただいたお花たちーー
沢山愛の詰まったお花をありがとう
還有!
大家送我的花兒們
謝謝大家送來這些滿含愛意的花朵
縦で撮ったり横で撮ったり、ごちゃごちゃで申し訳ない!!
我有些直著拍有些橫著拍,弄得有點亂真不好意思!!
https://i.imgur.com/alcF3en.jpg
https://i.imgur.com/SF7Osvt.jpg
https://i.imgur.com/UmWVN7J.jpg
https://i.imgur.com/tTZV3Tt.jpg
https://i.imgur.com/EFf5uSw.jpg
https://i.imgur.com/L0Q0lFN.jpg
https://i.imgur.com/Nc7OehA.jpg
https://i.imgur.com/gs2JMzZ.jpg
https://i.imgur.com/4ebgvFU.jpg
https://i.imgur.com/w1DCWsE.jpg
https://i.imgur.com/iujM3sm.jpg
https://i.imgur.com/xqLlNsO.jpg
https://i.imgur.com/mwJJNdi.jpg
↑このお花に宛名がなくて、誰のだろう?と思って見ていたけど、帰ってよく考えたら
私のサイリウムカラーのお花だし私のブース付近に置いてあったし、、
もしかして私宛のお花では、、と思い出して。
↑這個花沒寫送給誰,我看到後一直在想是誰的呢,
但回家後好好想了想,才想起這些花是我的應援色,而且放在我的區域附近、、
莫非是送給我的花、、
お花が映り込んでた写真のスクリーンショットで申し訳ないです、そして一緒に写真撮
れずにごめんなさい
很抱歉我只把拍到花的地方給截圖起來,而且也很抱歉沒有一起拍到照
そして、私宛ではかったらすみません!!
然後,如果這花其實不是送給我的話,我也很抱歉!!
https://i.imgur.com/oGAYPtt.jpg
とにかく、、
沢山のお花ありがとう!
總之
謝謝大家送了我這麼多花!
私に会いにきてくれてありがとう!!
謝謝大家特地來見我!!
また会おうね!!
下次再見囉
通行金村
金村路過
10枚目シングルのミーグリも楽しみにしています!
10單的咪咕哩也好令人期待!
河田陽菜
----
這篇祝花blog終於更新了
有言不實行陽菜這幾天的msg蠻搞笑的w
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.130.224 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1691160707.A.448.html
推 jimmy3020: 感謝翻譯推 08/05 00:11
推 takabashi: 陽菜可愛推 粉絲滿滿的愛花真棒 08/05 01:35