[Blog]森本茉莉20231207

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/53809?ima=0000&cd=member ほのぼの笑顔 溫暖的笑容 2023.12.7 21:49 森本 茉莉 こんばんは。 　 　 東京都出身、19歳の 　 森本 茉莉(もりもと まりぃ)です。 晚上好。 我是東京出身19歲的 森本茉莉。 Happy Train Tour 2023追加公演に向けてリハーサルを頑張っております！ 我們正在為了Happy Train Tour 2023追加公演努力地進行排練! 更にパワーアップした公演になると思います。詳しくは言えないのですが、今回 のツアー既に来られた方もより楽しめるのではと 是非期待して待っていてください～ 我覺得這會是一場更加精彩絕倫的表演。雖然不能透漏細節,但我相信即使是已經 來參加過巡演的觀眾們也會更加樂在其中的。 敬請期待～ 新しいグッズも販売されています。潮紗理菜さん考案グッズ、イラストからグッ ズ名まで素敵すぎますよね(*ˊˋ*) 新的周邊商品也正在販售中。潮紗理菜學姊設計的周邊,從插圖到商品名稱都太棒 了對吧(*ˊˋ*) 会場受取をされたい方は、お申し込みが本日23時までとなっておりますので気を つけてください 想在現場取貨的朋友,請注意申請的截止時間是今天的晚上11點。 https://www.hinatazaka46.com/s/official/news/detail/G00106?ima=0000 https://imgur.com/K7w5Ubo 岸帆夏ちゃん 岸帆夏醬 唯一無二のキャラクターで番組やミート＆グリートなどで沢山の方を笑顔にした り、不器用なところがありながらも活動に向き合おうとしたり。そんな姿に強く 惹かれていました。 ここまで、沢山頑張ってくれて沢山グループのことを考えてくれてありがとうと いう気持ちです 以獨一無二的性格在節目和見面會等等的地方帶給了許多人笑容,儘管有些笨拙 但還是積極努力的面對活動。我被她這樣的身姿深深吸引了。 非常謝謝你一直以來這麼的努力和為團隊考慮了這麼多。 学校が同じだった私をきっかけに日向坂46を知ってくれたという話を聞いて。グ ループ活動は楽しいことばかりでは無く、大変なことも多いから責任を感じてい ました。 聽到她是以同校的我為契機而認識日向坂46的。我感到責任重大,因為團隊活動 並不是只有快樂的事情,也有很多的困難要去面對。 だから、時間がかかるとしてもこの活動からでしか得られない幸せを一緒に作っ ていきたい、オーディションを受ける選択をして良かったと思って貰いたいとず っと考えていて。 また、しっかり岸と向き合って大変なことも一緒に乗り越えていけたらいいなと 思っていました。 所以,即使需要花費很多時間,我也想和她一起創造只有在日向坂活動中才能獲得 的幸福，讓她覺得參加甄選是一個正確的選擇。 另外，我也想和岸一起認真的面對，一同跨越困難的事情。 そのため寂しさや悔しさ、岸のファンの皆様への申し訳ない気持ちがあります。 でも、岸が今よりかは追われたり悩んだりする時間が減るのかなと思うとホッと します。 為此我感到非常的寂寞和悔恨,對岸的粉絲們真的感到非常抱歉。 但是想到岸比起現在被追逐和煩惱的時間減少了我也就稍微放寬心了。 一緒に日向坂46としての活動はできなくなるけど、これからは今まで以上に気軽 な感じでお話したいです 雖然我們沒辦法再一起作為日向坂46進行活動了,但我希望未來我們能更輕鬆自在 地聊天交流。 これからもよろしくね、一緒に頑張ってくれてありがとう。 今後也請多多關照,非常謝謝你和我一起努力到現在。 　 今日はこの辺りで失礼させていただきます。 　 　 ブログを読んでくださり、有難うございました。 　 　 では、またお会いしましょう。 那麼今天就先寫到這邊。 感謝大家閱讀我的部落格。 那麼,我們下次再見拉。 有翻錯的地方還請指正,今天看到這個消息真的覺得好難過又好遺憾啊...岸君QQ 茉莉 一定也非常難過吧,希望她們私下能多貼貼出去玩,也希望岸君把身體養好後能找到一個 新的目標然後過上幸福的生活 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.36.165 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1701965161.A.BB0.html

推 leolu0601: 又同校同社團 希望茉莉不要太自責 那句被追逐和煩惱時 12/08 03:18

→ leolu0601: 間減少很對 希望岸之後能自在快樂就好 12/08 03:18