[心得] 藝術品尋蹤 L'Art du Crime S03E1-2 (雷) France2藝術犯罪劇

本劇免費線上看連結，可 V過去搭配即時字幕翻譯欣賞，直到 2023/04/10： https://www.zdf.de/serien/art-of-crime 法國警匪劇中另類描繪「打擊藝術販運辦公室」Office central de lutte contre le trafic des biens culturels (OCBC) 的《藝術品尋蹤》l’Art du Crime 在德國二台 ZDF這幾天上架了第三四季，可能是配合 ZDF六十週年台慶的「舊劇重播」吧？此劇談一個完全不懂藝術的肌肉警察男主角 Antoine、因執勤創傷而被高層派去「打擊藝術販運辦公室」佔個涼缺韜光養晦休個小假，誰知他不但超精實地在這涼缺中追到好多案子揪出好多罪犯、還認識了羅浮宮的藝術史家女主角 Florence 與他搭檔查案啟發他的藝術魂！ 雖然這間「打擊藝術販運辦公室」在現世做的都是追緝藝術走私與非法販運，但在本劇辦的案子竟都是「藝術主題懸疑兇殺案」，總是有很懂藝術的兇手以藝術史大師名作為主題故佈疑陣犯下兇案、彷彿要對藝界留下什麼訊息發出不平之鳴！S01 六集已辦過「達文西」「巴洛克」與「梅杜莎之筏」三個主題、S02 再辦過「莫內」「庫爾貝」與「波希」三個畫家，到了 S03要跨足繪畫與舞蹈來研究「竇加」更要前進「巴黎歌劇院」偵辦芭蕾兇殺案！同時兩位主角 Antoine & Florence 從 S01互相認識打開心扉、S02 出生入死培養默契、到 S03那曖昧情愫也將蠢蠢欲動... https://i.imgur.com/hEc023M.jpg 話說查案查到巴黎歌劇院能玩什麼梗？全球廣大觀眾八成第一個想到改編自法國小說的韋伯音樂劇《歌劇魅影》The Phantom of the Opera，本劇這集就來玩個芭蕾舞者版的「歌劇魅影」連結上竇加繪畫！印象派畫家竇加 Edgar Degas在 19 世紀後半作品無數，最為人所知的是大量的芭蕾舞蹈排練題材作品，當然若以今天的兩性與兒福觀念來看那時「一個老男子特權看排畫芭蕾女孩」怎麼想都令人覺得不太對勁、但沒辦法那就是 19 世紀歐洲社會包括藝壇與舞蹈的日常... 只是竇加年紀漸老視力漸衰轉行雕塑後才交出了連 19 世紀巴黎社會都看不下去的爭議之作： 真人大小青銅雕塑《十四歲的小舞者》La Petite Danseuse de Quatorze Ans (1880) 不但以竇加視力不可能遠觀而必須靠觸感描摹、它還是銅雕身體穿舞衣舞鞋，裸體模特兒給雕塑家又看又摸雖在藝壇早非新鮮事、但這次竟是個 14 歲小女孩還被雕得面露淫蕩！這來自巴黎歌劇院舞蹈學校的小舞者本尊 Marie van Goethem更成為藝壇八卦流言蜚語的對象、人人直指她小小年紀必和竇加這老男有不正常關係！沒辦法那個年代少女舞者在後台接受包養本就是人人心照不宣的秘密、這雕塑讓不可說的現象浮出水面真挑動敏感神經、但流言蜚語犧牲的也不會是竇加只會是女孩... 史實只知這位 Marie van Goethem因這雕像錯過很多舞蹈課而被開除了、流言蜚語與道德指責也令她小小年紀流連酒館、默默從舞界消失是生是死已不可考... 吊詭的是她的雕像在 20 世紀受到崇拜還被大量複製激勵無數舞蹈女孩！難道她為了藝術慘遭犧牲黯然消失後、仍化身「舞蹈之鬼」庇佑著世世代代舞蹈女孩們？本劇就把這梗玩到了巴黎歌劇院：本劇虛構的巴黎舞蹈學校 Ecole de Danse Edgar Degas 裡，自小練到大的舞者們到了 17 歲紛紛來考歌劇院舞團，其中有位女孩自小失怙無人庇佑卻一路過關斬將爬上來，難道都是學校大廳這尊雕像 "Marie"默默守護著她？ https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/19/10/08/14/46/3994098.jpg 故事開始：巴黎歌劇院芭蕾舞團招考新團員人人摩拳擦掌著，卻有個舞藝超群英姿煥發彷彿天之驕子的 17 歲男舞者 Maxim在後台慘遭舞裙繫帶勒死！嘴裡竟還被塞了一張紙寫了竇加詩作，難道直指竇加畫筆下的芭蕾少女出手殺了他？甚至是藏在巴黎歌劇院裡的女舞者版「歌劇院魅影」？這案交到了主角 Antoine手上馬上電扣最佳拍檔 Florence 一齊來查案！當然按圖索驥從「竇加」作品開始更追到學生們出身的「竇加舞蹈學校」，不過觀察起舞蹈生態馬上發現種種不為人道的扭曲秘辛！看不下去的 Florence 正義感爆棚引來公眾關注，竟妨礙查案而被警長調走... 於是這集 Antoine只好和另一位高層指派的新藝術史顧問 Juliette 一起查案，只是怎麼查就是沒那默契更激不起藝術靈感，於是這集 Antoine一方面要當好好先生學習和 Juliette 磨合、另一方面又要不停開小差去找 Florence 私下給案情意見，結果不但在查案上甚至在感情上都陷入三角關係！甚至這集 Florence 腦中浮現的「藝術之靈」竇加本尊還藉他藝術創作給予 Florence 愛情提點... 不過此劇一拍就拍了六季絕沒這麼容易讓男女主角曖昧戀情水到渠成的。這集還是主查芭蕾兇殺案見識芭蕾小社會： 學芭蕾的孩子從小多半背負雙親期待進來學上流文藝的典雅、但自小得到的是密集練習高壓規訓與扭曲競爭、尤其為了考試上爬刷掉競爭者沒有什麼不能做！首先查到的是各種霸凌排擠，不但上台考試前可以惡作劇打擊別人身心狀態、平日更會故布疑陣鬼影嚇人打擊人家心志、甚至還會拍下惡作劇瞬間上網分享成為笑柄打擊其社會形象！別說舞蹈很重身心均衡圓滿禁不起這許多霸凌，甚至要舞蹈師長秉公評審不看外部因素恐怕也很難... 不過當 Antoine & Florence 漸漸認識這嘴臉囂張的「芭蕾霸凌」文化風景後，這麼容易就能歸向霸凌致死嗎？死者是受霸者還是霸凌者？ 隨著神秘案件接二連三發生、每次兇手也都留有竇加畫作與詩作在旁給暗示，慢慢 Antoine也知不論是明顯的霸凌排擠還是受霸反擊、所有案件都要並排起來看才能找到共同方向：這些受害者或死或傷或黯然離去，都莫名巧合為一位天真純情楚楚可憐的少女舞者 Léa 鋪下了成功道路！真去訊問這無親無故自力學舞的 Léa 時，她則感謝從小到大冥冥之中庇佑她的 "Marie"雕像：每次有什麼競爭快刷掉她時、比賽前那個競爭者總是默默消失或默默退下，而若在舞蹈路上受了什麼欺凌去向 "Marie"訴苦總是會莫名解決，怎知這回「我只說我受夠他了，妳怎麼就殺了他」？ 到底化身雕像 "Marie"庇佑少女 Léa 的「歌劇院魅影」是何人？是瞎了一眼對 Léa 照顧有加的後台舞監大叔？是量身訂製對 Léa 鍾愛有加的裁縫師歐爸？是一路幫 Léa 爭取獎學金欣見她學習成長的舞蹈學校校長？沒辦法這 Léa 天真純善努力學習舞姿翩翩人見人愛呀，為了愛她干犯禁忌許多大叔都可為！當然在世故警方眼中也不排除都 Léa 自導自演？或是她亦可能有創傷症候群驅動她潛意識出手復仇卻自動遺忘？然而細究《歌劇魅影》扭曲故事的前世今生，恐怕不只是成年男子對青春少女的藝術之愛，更是上代自身創傷投射後輩而渴望撥亂反正的扭曲傳承呀... https://i.imgur.com/APUNVjg.jpg 既然這是警匪劇我就不爆雷，真兇是誰有興趣觀眾自己看看。總之這集引用的竇加爭議作品《十四歲的小舞者》之扭曲秘辛，從 19 世紀回視今日 21 世紀諸多舞壇黑暗仍似曾相識：(1) 舞蹈仍是一群追求優雅的長輩把孩子年紀小小送進鬥獸場，(2) 孩子習舞人前優雅人後憤懣卻多年隱忍，(3) 舞界競爭踩人上爬更善用社會輿論霸凌鬥臭，(4) 舞者尤其女舞者仍是楚楚可憐投射男性凝視，(5) 尤其幼女舞者不論古今都很需要「贊助」說現實點就是「包養」、而到了 21 世紀這男性凝視與包養未必不能由女性取代 (!)... 只是看穿一切塵俗喧擾 Florence 還要看進竇加精髓： 有沒有可能，作風爭議道德踩線還害了女孩一生的竇加，他當個藝術家雕塑芭蕾少女、也藉此給人家收入贊助其學習，是在他自己晚年視力衰退藝術人生無以為繼時、對家境貧苦但仍爭一口氣學習芭蕾的少女 Marie van Goethem支持鼓勵？以一個姿態凝勢蓄積張力面帶傲氣的爭議銅雕道出藝術家的不屈尊嚴更要世代傳承？在 1880 那歐洲從巴黎開始擴散的「美好年代」Belle Epoque時代精神下，是否藝術消費只顧上流中產風花雪月欣賞美麗與樂觀、卻看見竇加作品一反過去美麗描繪而端出扭曲控訴，因此中產社會與藝界被戳到痛點而對他大加抨擊也犧牲了 Marie的未來？ 雖然造成了無法控制的預期外傷害，但竇加啟示就是「藝術之愛要大聲說出」無畏保守時人千夫所指！那對思索竇加一集解開藝術之謎終於暢然醒悟的 Florence 來說，在今天這 21 世紀開放社會還有什麼瞻前顧後不敢訴說的「愛」呢？很遺憾這才第三季季初，有種告白一定失敗的 XD 何況這每年四到六集的長劇在法國大受好評至今已播完六季！男女主角 Antoine & Florence 的曖昧戀情還可以曖昧很久、一定還有無數大師藝術給他們愛情靈感也令他們左支右絀... 推薦喜愛歐洲老大師繪畫藝術的觀眾上 ZDFmediathek 欣賞，目前上架 S03-04 共八集四案只到2023/04/10。 https://www.youtube.com/watch?v=YaaM--KrQMs --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.7.27 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1680228445.A.6B3.html