[閒聊] 在日本做蒟蒻待遇很不錯？

做蒟蒻收入很高嗎？ 小岩井葉介不確定是自己買下還是承租一棟獨戶住宅， 而且還入手了二手車雖然是Mini cooper， 雖然這牌子車不貴， 一般會開這種車的是偏文青低調小眾類型的。 同時小岩井葉介還扶養一個小孩， 看起來沒什麼經濟壓力， 而且小岩井業界都在家工作也有時間收拾家務， 雖然家裡有點亂， 但考量到他一個人扛下工作跟家務還要照顧小孩， 應該工作之外的時間滿充裕的， 在日本做翻譯蒟蒻待遇是不是不錯？ --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.39.104 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1714014776.A.457.html

推 foolwind: 以為是素肚那種的 04/25 11:15

→ kuku321: 翻譯一般薪資大概500~600萬 都市郊區的衛星住宅區爽住吧 04/25 11:19

→ kuku321: 而且在宅 時間彈性 有車方便假日移動 他沒啥追都心需求 04/25 11:20

→ BOARAY: 加點辣變魔芋爽？ 04/25 11:27

推 SkyPlus: 至少關東煮和其他料理都很常用，銷路應該比台灣廣 04/25 11:31

推 wwa928: 現在租的家應該是租的，然後車子原本妹妹的不知道有沒給錢 04/25 11:36

→ peterisme17: 做翻譯蒟蒻還怕沒錢? 04/25 11:36

推 v21638245: 日本雖然沒北歐這麼誇張但也算各職業收入比較相近了 04/25 11:37

推 Prometheus87: 房子是租的，奶奶來的那幾話有提到；車子是從小春 04/25 11:43

→ Prometheus87: 子那邊買來的，應該會便宜不少；吃飯大多自己煮省 04/25 11:43

→ Prometheus87: 下不少花費，書包是奶奶出錢，整體來說算蠻節省的 04/25 11:43

推 keio5566: 翻譯一般薪資沒有500～600萬歐XD 哪怕是稅前，應該說有 04/25 12:02

→ keio5566: 正職就要偷笑惹，這都外包給打工仔居多 04/25 12:02