Fw: [心得] 艾爾登法環 人氣配角分析

看板 C_Chat
作者 MrFishing (摩訶聖)
時間 2022-04-23 15:53:29
留言 63則留言 (22推 0噓 41→)

作者: MrFishing (摩訶聖) 看板: PlayStation 標題: Fw: [心得] 艾爾登法環 人氣配角分析 時間: Sat Apr 23 15:26:13 2022 作者: MrFishing (摩訶聖) 看板: Steam 標題: [心得] 艾爾登法環 人氣配角分析 時間: Sat Apr 23 15:14:59 2022 影片好讀版: https://youtu.be/n4r-F66caN8
文字版: 本來只想玩一輪就好,但是不知不覺八周目已經打一半了。 發現一些還滿有趣的配角設定,稍微整理了一下發上來聊聊。 以整體遊戲時長來說,艾爾登法環的劇情比重其實並不高。 一般正常過關的玩家花在劇情上的遊戲時間,恐怕遠遠不到 10%。 但這樣一款劇情比重相對低的遊戲, 卻能成功塑造出各具特色的魅力角色。 就不得不提到他赫赫有名的「碎片化敘事」: 用極少的劇情片段,描繪出一個巨大的朦朧輪廓, 留給玩家大量的探索空間和無限遐想。 艾爾登法環一開始就沒有把「讓玩家清楚了解事情的全貌」當作一個必要目標。 也因此,遊戲裡面的角色, 很少有忽然跑出來擔當「解說役」的時候, 大部分角色說話的方式和內容,就像現實世界的正常人一樣。 有自己的目的,有自己的心思,而且不會輕易的把深層的想法訴諸於口。 跟傳統的 RPG 相比,這提高了劇情理解的難度, 但同時也使得這些角色變得更加真實,更像是個活生生的人。 我們如果想理解角色的意圖,就不能只關注話語的表面。 而是要去分析他們的潛文本,去理解他們話中的話。 今天就來聊聊艾爾登法環中幾位人氣女角的塑造手法, 一些有趣但容易被錯過的潛文本。 菈雅的故事幾乎都是用平舖直述的手法描繪, 看起來像是故事內容最沒有爭議的一個角色…… 嗯,「像是」。 其實,這段看似平常、看似王道的故事裡面, 還是藏著一些容易錯過的小細節。 像是第一次見到菈雅的時候,是在火山官邸。 見面沒多久,他就開始跟我裝熟…… (抱歉,我一周目的時候錯過了菈雅前半段劇情。 我也不知道為什麼沒看到他,那麼大個涼亭都給我錯過了。) 二周目第一次見到菈雅的時候,是在湖之利耶尼亞, 水邊的一處涼亭中,傳來小小的請求聲: 「那邊那位……請來我這邊……」 找到聲音的來源,是一位站在涼亭裡的綠衣少女。 禮貌地打了個招呼後,他先是感歎了一句: 「這附近有一點冷呢。」 這裡冷?這哪裡冷了? 附近有的白金之子還打光背耶? 乍聽之下,這是一個弱不禁風的女孩子,身體虛比較怕冷。 但二周目回來,一聽到菈雅的這句話, 馬上就明白了這句話的第二層用意,這是一個巧妙的小伏筆: 一方面告訴我們,菈雅是從一個更熱的地方過來的, 也就是他的出身:火山官邸。 另一方面,當我們見到他真身的時候,才知道他怕冷的另外一個原因: 啊,原來他是冷血動物啊。 然後菈雅繼續說道,他受到流氓攻擊, 被拿走了重要的項鍊,希望你能幫忙拿回來。 但同時他也很溫柔的提醒道: 「只不過……他和您一樣是褪色者, 如果您不願與同胞戰鬥,我也不會勉強……」 聽到這麼一個溫柔的女孩子請託, 當然立刻就去宰了流氓,拿回項鍊。 但如果你沒有那麼衝動的話,也可以跟流氓交涉。 用 1000 盧恩買回項鍊,還可以跟流氓買蝦子、聊聊天。 越聊我就越覺得不對勁了。      #越想越不對勁 提到菈雅的時候,流氓是這麼說的: 「……搞什麼,你認識那女的喔? ……就不用往下講了。 管他怎樣,都是被騙的人有錯啦。」 有沒有發現問題了? 菈雅說的是他被流氓「攻擊」,但流氓告訴你的是被「騙」的人有錯。 雖然詐騙跟搶劫都是魂淡行為,但程度還是有差。 你說,如果流氓是騙走了菈雅的項鍊, 菈雅為什麼要跟你說是被流氓攻擊,搶走的呢? 等到我們物歸原主的時候,會聽到菈雅這麼說: 「……您很強,這不單指擅長戰鬥, 您還擁有強韌的心,勇於和同胞刀劍相向。」 不是,我根本沒打流氓,我用買的耶? 怎麼?姑娘你的預設立場是我會去殺人奪寶嗎? 到這裡應該能夠明白了,前面那句「如果您不願與同胞戰鬥,我也不會勉強……」 潛在的意思就是「希望您能跟流氓戰鬥,奪回我的項鍊」。 菈雅為什麼這樣引導你呢? 是為了火山官邸的任務,為了找到願意對同胞舉劍相向的人, 菈雅很有可能是有意地把事情說的嚴重, 並在話語中引導你去和同胞戰鬥,去攻擊流氓。 如果順著這個思路推敲下去, 我們可以發現菈雅一開始喊冷那句話的第三層用意: 菈雅想在你面前塑造一個弱女子的形象, 好激起你的英雄氣概,讓你想要路見不平拔刀相助。 不要看菈雅好像弱不禁風的樣子,他其實很強。 他的強不在於擅長戰鬥,而在擅長鼓動別人和同胞刀劍相向, 他擅長運用自己的優勢,甚至可以讓艾爾登之王心甘情願為他跑腿。 而且,如果你想攻擊他的話, 他身邊還有一個絕對無法擊破的防護罩。 ……我就想問,流氓是怎麼「攻擊」才搶走菈雅的項鍊的? 如果以上這些菈雅的小心思,你之前都沒發現的話, 那不得不承認,菈雅的角色塑造真的非常成功。 當然,菈雅的本質還是個善良的孩子, 他之所以會有鼓動你對其他褪色者拔劍相向的舉動, 完全是來自家庭教育,也就是他的母親,塔妮絲。 在菈雅的認知裡,他的所作所為就是正直、就是善良。 一切都是為了一個更崇高的目的服務:打倒黃金樹。 這其中一切的過程,都是英雄之路上必要的犧牲。 而關於潛文本的解讀是非常唯心的。 如果你聽到這邊還是覺得: 菈雅沒有那麼多心機,他只是個善良的小迷糊。 那也完全沒有問題,這樣的解讀也是很合理的。 在交界地,絕大多數的人看到你就是直接抄傢伙開打了。 少數還保有理智的人,不是對你漠不關心,就是別有所求、互相利用。 如果說有誰是真的對你好,還不求回報的話, 可能只有你的魔法老師瑟濂了。 但老師的結局,若不是被你背叛,死在你和城主傑廉手中, 就是變成了魔法師球的一部份。 即使被變成了球,他還是放心不下你這個徒弟。 靠近變成球的老師,他還是會教你魔法, 還是會殷殷地呼喚你:「徒弟啊……」 如果老師最終的結局讓你感到難過的話, 可以換個角度思考老師之前說過的這句話「如果你沒能當上王,就回來我身邊吧。 ……別擔心,即使徒弟不成材, 還是會準備個地方讓他待著啊。」 很溫暖。 這個險惡的交界地竟然真的有人這麼為你著想, 就像父母總會為孩子留一盞燈, 老師也為不成材的徒弟留了個位子。 不過,仔細想想…… 老師他為「不成材的徒弟」留下的位置在哪裡呢? 別忘了老師的稱號是什麼?魔塊魔女。 只有取錯的名字,沒有叫錯的外號。 我們再看看這個眾多魔法師組成的魔塊, 想想,之前迎回來的兩位魔法大師, 盧瑟特和亞茲勒的軀體去哪了? 亞茲勒大師可是瑟濂老師的第一位師父喔。 別忘了,兩位大師甚至用輝石取代了大腦跟頭蓋骨, 才打造出了接近星之子的身體。 老師說過 ,想要復興輝石魔法的起源,就需要大師接近星之子的身體。 注意喔,瑟濂老師需要的並不是兩位大師本人, 而是兩位大師接近星之子的身體…… 做什麼呢? 讓「學院全然領會起源,成為閃閃發亮的星之子。」 還有,在與「魔女獵人」傑廉戰鬥的時候, 瑟濂老師會對傑廉說: 「成為我教室的一部份,後悔自身的愚蠢吧……」 我們把幾個線索串連起來想一想: 魔塊魔女、讓整間學院成為星之子的願望、教室的一部份…… 你覺得老師他為你這個「不成材的徒弟」留下的位置在哪裡呢? 在哪裡呢?(看向魔法師球) 還好你成材了,還當上了艾爾登之王,是吧? 其實,平心而論…… 老師是真心為你好的。 因為對他來說,成為魔塊的一部份並不是壞事, 而是追求起源的一個過程。 所以,他其實也沒有任何一點想要坑你的意思, 只不過是物盡其用罷了。 徒弟就算不成材,也是個魔法師。 不要浪費嘛,對不對? 至於你想不想被這麼「用」,就是另外一回事了。 死眠少女菲雅,對許多人來說可能是遊戲中唯一的救贖。 他的敘事線很清楚明確,沒什麼隱藏的伏線, 前面埋的伏筆,到後面也都好好的收了。 他人也很坦蕩,從一開始就把他最終的目的告訴你了: 他是死眠少女,收集英雄的體溫,用來復活偉人。 你可以自己選擇要不要幫助他。 聽起來是個很常見的角色、很常見的故事, 但其實菲雅很特別。 他是法環遊戲敘事上的一個大亮點,怎麼說呢? 無論褪色者你在外面受到了什麼樣的欺凌,承受了多少惡意, 回到圓桌廳堂以後,都會有個溫暖的擁抱等待著你。 就是菲雅。 在這個擁抱的互動中,玩家的角色並沒有得到什麼實質上的增益, 某方面來說,甚至還被削弱了一點。 這個擁抱沒有帶給你什麼好處, 但是在這個充滿惡意的世界裡,卻有人願意給你一個溫暖的擁抱, 這件事情本身就是一種治癒、一個救贖。 很多人為了這個小小的治癒,小小的救贖, 寧願犧牲血量上限,去換一個幾乎用不到的 buff。 因為被菲亞治癒的,受到他救贖的,並不是遊戲角色, 而是玩家本人。 角色被扣了 HP 上限,但玩家本人卻受到了安慰。 也因此才會讓眾多玩家自損血量上限,只求一個擁抱。 菲雅的角色魅力,可見一斑。 Hello maidenless,想不想有自己的女巫呢? 海妲這條線,其實是一條工具人線。 為什麼這樣說呢? 我們稍微分析一下就會知道: 首先是海妲他每一次登場的戲,劇情意圖都是一樣的。 每次登場就是更進一步地跟你介紹:癲火是什麼? 第二個,海妲每次做的事情也都一樣: 「請給我葡萄。請給我葡萄。請請請請給我葡萄。」 直到劇情的最後,才從被幫助者的角色,轉變為引導者。 第三個,海妲的劇情線上,沒有「外在衝突」。 他的衝突都是內在的: 像是他對葡萄的渴望,他知道真相時的噁心感等等。 不像菈雅線有「母女」之間身分和認同的衝突, 或是瑟濂線起源魔法師對上卡利亞王室的衝突,等等。 但是海妲畢竟不是主角,所以他的角色弧是比較容易被覺得可惜的地方, 我們一次一次餵他葡萄,然後下次見面時看到他的改變, 但是很可惜沒辦法更深入地參與他的成長, 沒辦法看到他的掙扎、衝突和破繭而出最美麗的瞬間。 不過從另外一方面來說,這也從側面烘托出了海妲作為女巫的堅定, 他一路走來沒有任何猶豫、沒有一絲迷惘, 一直都是溫柔而堅定的朝著彼岸燈火走去。 作為遊戲中你唯一的女巫,他是一個非常可靠的同伴。 另外,海妲這個角色最大的特色, 應該就是他和伊蕾娜從外型到聲音都一模一樣這件事了。 這本來應該要讓他有個非常震撼人心的登場, 但是我自己玩的時候是覺得比較可惜, 畢竟艾爾登法環是電子遊戲,還是用了很多複用的素材, 像是門衛葛托克也和一般的居民看起來有 87% 像。 所以海妲登場的時候,我自己是不太確定, 呃他是真的和伊蕾娜長的一模一樣? 還是一個重複利用的模型呢? 這讓海妲登場時的震撼減弱了一些。 不過這不能算是法環的缺點,而是目前電子遊戲共通的限制。 最後,不知道你有沒有發現一件有趣的事情: 大家都說艾爾登法環是一款碎片化敘事的作品, 但其實他的故事並沒有很「碎」主線很單純,一開始就是「褪色者啊,成為艾爾登之王吧!」 為此你一路殺到結局,就成為艾爾登之王了。 而在支線上,大部分角色的故事,都是一段一段的任務, 用的也都是標準的起承轉合, 也都很清楚的交代了前因後果。 那麼是哪裡碎片化了呢? 真正「碎片化」的並不是遊戲的故事,而是世界觀。 那些宏大磅礡的史詩,那些可歌可泣的英雄事蹟, 其實大多不是遊戲當下發生的事情。    (你各位褪色者是來收尾的 XD) 你看,黃金樹是在碎環的時候才向交界地各處送出種子, 而我們遊戲開始的時候,好多小黃金樹都已經長得好幾層樓高了。 過往歷史的塵埃,如今碎成星星點點, 散落在交界地的各處。 你在旅途中,可能會偶然得到一些過往歷史的碎片, 有興趣的話,繼續深入推敲,可能會得到一些意想不到的驚喜; 沒興趣的話,就算把它拋諸腦後,也不影響遊戲體驗。 這也是我上次說艾爾登法環的碎片化碎得恰到好處的原因: 就算完全撇除碎片化敘事的部分,艾爾登法環依然是一款超級好玩的遊戲, 但如果你有心細細品味,就能享受另外一種截然不同的樂趣。 以上,感謝閱讀。 -- 因為無名,所以自由自在 -- 真的,完全樂在其中 謝推 摩恩城主我是覺得有幾個可能性: 一是像你說的,他也染上癲火了,所以死了以後會掉葡萄 二是,他可能也遇到海妲了,所以開始為這個長得和女兒一模一樣的盲女收集葡萄 三是,他可能沒遇到海妲,但在旅途中找到葡萄的時候,還是習慣性為女兒留了下來 (伊蕾娜是可以用來染鮮血君王立誓布的,代表他生前已經是女巫了) 你懂我耶 留著打完荷萊露再砍不好嗎? ……不好,你砍的對 XD 很有可能,只是目前苦無證據 你有解摩恩城的任務嗎? 手動砍一樣可以拿到信 謝翻譯,我日文不通只能看中/英文版 不過應該不影響我(個人)對這句話潛文本的解讀啦 謝推 我的推測是,海妲「可能」也是被引導的 引導海妲的可能就是癲火本身,或癲火背後的那尊神祇 謝推 謝謝喜歡
翻譯的部分確實有點可惜 我光是一邊玩中文版一邊聽英文,有些地方都覺得略有違和了 聽起來像是直接對照文本翻譯的,不太像有進遊戲校對潤稿 另外,不知道這次中文是不是從日文翻的,中/英有些地方對不起來 然後略有點日文翻譯腔 (沒有的話就是我錯覺 XD) 齁勝 沒少啦,只是進爐重新融在一起了 XD (但你自己選要不要這樣的結局) 這個我有同感,對女巫用情太深的準王者維克 XD 嗯,聽說也有不少人是為了想保住梅琳娜才走的癲火線 最後被梅琳娜追殺哈哈哈哈嗚…… 我也想查這條線,不過還沒找到那個「被擄走的亞人母親」是誰?
這個滿合理的,感謝! 你自己動手殺的可以喔
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1650700410.A.F59.html

torukumato: 想到尤拉最後被夏玻利利奪軀 海妲是不是伊蓮娜很不好 04/23 15:42

torukumato: 說 04/23 15:42

SinPerson: 海妲那個會不會不是類似的模組,而是同一個人呢 04/23 15:43

newtypeL9: 伊蕾娜的事件我很早就解了,遇到海妲的時候已經忘記她 04/23 15:44

newtypeL9: ,後來看自己的遊戲截圖才發現兩個人長一模一樣 04/23 15:44

newtypeL9: 海妲除了多一個小披肩,其他外型都跟伊蕾娜一樣 04/23 15:45

sos911go: 發現一些小細節把線索串連在一起真的很好玩 04/23 16:01

metal308: 深入剖析推 04/23 16:02

kinuhata: 我覺得海妲的身體應該是伊蕾娜的 從摩恩城主也被癲火侵 04/23 16:04

kinuhata: 蝕來看 夏坡利利在背後主導的可能性還蠻大的 04/23 16:05

aa08175: 原po的意思是,他的設計明明是同一個人,但玩家看到她時 04/23 16:06

aa08175: 會內心覺得"同一人嗎?還是共用模組?" 因而減少衝擊感 04/23 16:06

guolong: 顛火的燒到最後就變成不是你了,海妲就跟尤拉大叔掛了後 04/23 16:27

guolong: 面突然變成夏波利利跑出來一樣,所以我用大叔給的長牙直 04/23 16:27

guolong: 接砍死偷他身體那個混帳 04/23 16:27

DiLegend: 跟夏波利利佔用尤拉身體一樣 這應該是海妲佔用伊雷納身 04/23 17:12

DiLegend: 體吧? 04/23 17:12

kluele585: 我四周目把伊蕾娜砍了海坦就沒出現了 我覺得不是重複模 04/23 17:49

kluele585: 組這麼簡單 04/23 17:49

gn00465971: 師匠那句剛好是我覺得翻得比較不好的 04/23 17:52

gn00465971: 日文我來翻的話大概是這樣 04/23 17:52

gn00465971: 「無論徒弟再怎麼不成材, 04/23 17:54

gn00465971:  我總有辦法準備個地方給他待著。」 04/23 17:54

gn00465971: 差別在於遊戲內中譯看起來有點像是出於義務感 04/23 17:54

gn00465971: 日文其實很明顯 就是老娘罩你 04/23 17:55

gn00465971: 英文也差不多 04/23 17:57

karl7238: 推 04/23 17:58

gm79227922: 伊蓮娜沒死海妲不會出來 04/23 17:58

gm79227922: 而剛好海妲一次一次引導都讓你離顛火更近 04/23 17:59

gm79227922: 加上維克本來要當王 不知為何跑去王城地底變成癲火維 04/23 18:01

gm79227922: 克 04/23 18:01

danielshat: 推 04/23 18:06

poorNPC: 推,優質劇情整理 04/23 18:36

gn00465971: 就 對解讀沒影響 但氣勢上差很多XD 04/23 19:41

gn00465971: 我上次看到類似情境大概是在bio6的CG過場 04/23 19:44

gn00465971: https://youtu.be/tUfwKspEbZU 這段 04/23 19:44

gn00465971: 克:她幫新保護傘工作 你懂這代表什麼? 里:我知道 04/23 19:45

gn00465971: 克:然後你還是要保她? 里:正是 04/23 19:45

gn00465971: 這人我罩的 天王老子來都別想動 這種氣魄 04/23 19:46

n0029480300: 推 法環或是之前的魂系列都是考古學遊戲啊~ 04/23 19:55

WarIII: 癲火線很賊 他用那些讓你有遺憾的支線人 04/23 19:56

WarIII: 物外觀來誘導你走向一條更少生命的主線 04/23 19:56

s9531: 維克是被夏波利說服的吧,為了不犧牲他的指頭女巫,他選擇 04/23 20:15

s9531: 接近癲火,但在快成為艾爾登之王時,他的一部分被其他人封 04/23 20:15

s9531: 印在雪山頂了,之後瘋掉的軀體繼續在大陸上遊蕩,鎮靜教堂 04/23 20:15

s9531: 裡的女巫屍體,不知道是不是維克的指頭女巫。 04/23 20:15

s9531: 伊蓮娜我覺得可能是被詛咒之類的,明顯在劇情中我們知道, 04/23 20:25

s9531: 以前也有跟伊蓮娜一樣的三指頭女巫,或許是他父親接觸過癲 04/23 20:25

s9531: 火,或被癲火勢力算計,他女兒一出身是注定要來給我們當癲 04/23 20:25

s9531: 火導遊的,我們幫助他成為指頭女巫的過程其實是他正在以指 04/23 20:25

s9531: 頭女巫身份引導我們認識癲火,最後她被燒死其實算是癲火教 04/23 20:25

s9531: 中的最高榮耀(回歸混沌之神懷抱),我不認為他的例子跟夏 04/23 20:25

s9531: 波利一樣只是借身體,不知道南島嶼碉堡被奴隸種族謀反跟癲 04/23 20:25

s9531: 火有關係嗎。 04/23 20:25

alonelykid: 伊蕾娜要被畜牲砍死才會有海妲 04/23 21:00

kluele585: 我拿信後砍成敵對狀態去找他老爸 解完摩恩城後一直坐賜 04/23 21:30

kluele585: 福老爸都不回來 04/23 21:30

kluele585: 後來砍死後再坐賜福 老爸就出來扁人了 04/23 21:31

gm79227922: https://i.imgur.com/uyI2YZK.png 04/23 22:15

gm79227922: 亞人母親已經在地上了 04/23 22:15

SinPerson: 剛才去嘗試,結果伊蕾娜的血不能染布啊 04/23 22:23

SinPerson: 好奇殺了海妲,是不是也可以染色 04/24 00:42

jay920314: 推解析 04/24 18:56

您可能感興趣