※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1642506630.A.C70.html
噓 shen0348 : 反串仔下去 01/18 19:52
噓 xd987 : 。 01/18 19:53
噓 hellodio : 2沒壞 01/18 19:54
噓 parolu : 所以最後是李逍遙要彈響指是嗎?? 01/18 19:55
噓 a27588679 : 鋼鐵奇俠應該是指鋼鐵人？那滅霸是誰= = 01/18 19:55
噓 dakkk : 地點錯誤 01/18 19:55
噓 Sk8erBoi : 滾啦 01/18 20:00
噓 b52568384 : 仙劍奇俠傳 01/18 20:02
噓 dylantu : 鐵甲奇俠啦 名字都打錯還想反串 01/18 20:07
推 TomRiddle : 雷公索烏爾 01/18 20:09
→ cingguy : 滅霸就紫下巴啊 01/18 20:16
推 tf310244 : 偏不噓 01/18 20:18
→ Jose : 是鐵甲奇俠 0分 01/18 20:19
噓 poiu1234 : , 01/18 20:23
噓 b08297 : 這是哪國的翻譯中國也沒這樣翻 01/18 20:27
推 philip2364 : 蠻好笑的啊 01/18 20:34
推 neos042 : 你們那裡看得到尚氣遊俠了嗎？ 01/18 20:37
噓 Vassili242 : 你說歐肥演的那部嗎？不可能，因為只有歐肥有資格當 01/18 20:39
噓 Sk8erBoi : 滾 01/18 20:57
推 CavendishJr : 鐵甲奇俠是港版翻譯啦，還有雷神奇俠（索爾）變形 01/18 21:02
→ CavendishJr : 俠醫（浩克） 01/18 21:02
噓 Allen0315 : 蝙蝠人 超俠 至聖先師孔俠 孟俠 老俠 莊俠 01/18 21:07
噓 sevenface : 2沒壞 01/18 21:18
噓 kenny1300175: 樓下幫 01/18 21:21
推 wittmann4213: 哪門子的反串？ 01/18 21:26
噓 Sk8erBoi : 滾 01/18 21:41
噓 adam12031203: 滾 01/18 21:42
噓 yeap193 : 什麼鬼 01/18 21:42
噓 wtaps0622 : 鋼鐵俠 01/18 21:47
噓 will331 : 誰啦！沒聽過 01/18 21:49
噓 ryan823520 : 噓港仔翻譯 01/18 21:55
噓 wssjoker : 反串88 01/18 21:56
噓 will1205 : 恩 01/18 21:58
推 ro77289 : 港譯就是他媽爛，王者之聲翻成皇上無話兒 可見水準 01/18 22:00
→ ro77289 : 低下 01/18 22:00
噓 york4517 : 誒嘿 01/18 22:07
噓 nalaculan : 劉德華演的那部，不用謝了 01/18 22:09
噓 jim8q9a63 : 沒有這部 01/18 22:11
推 Nov9th : 俠你頭啦！ 01/18 22:21
推 cpkjacky : 是鋼鐵奇甲吧 01/18 22:23
噓 wjv : ...... 01/18 22:56
→ Hans14 : 日本: アイアンマン 01/18 23:09
噓 chan324 : 0.0 01/18 23:19
噓 plok011 : 古天樂跟吳君如演的對吧 01/18 23:21
噓 Appetite : 那為何Superman 不叫超級俠？ 01/18 23:39
噓 eggbox : .... 01/19 00:17
推 silentgiant : 你老木買了鬼洗牛仔褲給你了沒 01/19 00:23
噓 gn00027535 : 廢文 01/19 00:58
→ wrt : 什麼你們那裡？不就台灣仔反串想看崩潰而已嗎 01/19 02:23
噓 edenknight : 翻譯錯誤 01/19 07:12
噓 Birdy : 反串還不好笑....沒救了自己跳海吧 01/19 08:34
→ noah23 : 奇門遁甲啦 01/19 09:15
噓 jaredex02 : 下去吧 01/19 10:32
噓 smallfat0304: 怎麼沒有鐵甲萬能俠 01/19 12:11
噓 zw000ooo009 : 哪部？ 01/19 12:30
噓 sakyro : 誰 01/19 12:40
噓 jason0829 : 發生什麼事？ 01/19 12:46
噓 Sk8erBoi : 滾 01/19 12:51
噓 Destrall0708: 腦子重啟比較重要 01/19 12:56
噓 goldberg1128: 鋼鐵習維尼~ 01/19 13:48
噓 x4524 : 不是看盜版就是五毛，你選一個承認吧 01/19 14:12
噓 heyshitguy : 哪來的翻譯啊 01/19 14:17
噓 espresso1 : ? 01/19 14:26
噓 joe369168 : ？？？ 01/19 14:38
推 Xaious : 有點好笑 01/19 15:11
噓 jaceda : 是減霸 01/19 15:44
噓 ssss3566 : 你怎麼不問問還珠樓主還能不能挺起來寫 01/19 17:22
噓 Sk8erBoi : 滾 01/19 20:12
噓 ldt1025 : 你那國ACG有創作自由嗎 01/20 08:56
噓 ymcaboy : 支那滾 01/20 12:41
噓 davxyz : 阿鬼 你還是說人話吧! 01/20 12:56
噓 LOVEWS : 呂布就是滅爸 滅爸就是呂布 01/30 00:08