Re: [討論] 彭于晏的英文問題嗎

看板 movie
作者 b4dawn (the night's the darkest)
時間 2019-07-21 19:10:42
留言 158則留言 (74推 24噓 60→)

先說我也覺得彭于晏沒中非常可惜,很期待他有機會跨足世界舞台,畢竟真要比,私心覺 得他的顏值經驗值都比Simu Liu優一等。 顏值見仁見智... 經驗值,湄公河行動算是很紮實動作片。讓Simu 紅起來的是電視劇Kim’s Convenience (有興趣者自己去水管找),情境戲劇來著的,文戲。他飾演劇中靈魂人物的兒子,角色 設定很討喜,受女生歡迎的韓裔加拿大人這樣,扛支線和一位女同事曖昧線+和老爸的心 結線,演技感覺就平平穩穩,但就是打開了北美知名度,至少在加拿大,Kim’s Conveni ence 有紅。我是不知道他在美國混得如何啦,只記得看過一些和美國亞洲 youtuber合作 的東西。 對,打了一大堆,我認為Simu贏過Eddie的不是他夠中國,而是他在北美的知名度,外加 他成長環境工作背景比Eddie更「北美」,就是接近本土亞裔的價值。他是加拿大電視劇 明星、Eddie是亞洲明星,要說Eddie輸在不夠中國,好像是相反事實。 想想Eddie主要舞台在中國電影圈,如果要比在中國的號召力,Eddie vs. Simu都幾? 上氣的男主角選出來了,看到不少鄉民認為是彭的語言問題跟年紀問題 其實彭在拍第一齣戲前已經就讀於哥倫比亞大學了,他從13歲移民於加拿大,所 以 或許是不夠"中國"吧 ----- Sent from JPTT on my Asus P027. -- 我覺得蠻適合的,所以講他 手機發文,可能被吃字
他不是台灣人啊==,他澎湖人,來自Republic of China 小美人魚我記得眼睛沒那麼開啊,怎麼變飛斯 英屬維京群島第三號中文 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 72.53.196.157 (加拿大)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1563707444.A.DDB.html

PttGod : 不夠"中國"07/21 11:43

CavendishJr : 其實好萊塢不太喜歡英文太流利的,希望有點腔調07/21 11:43

EOOC : 感覺臉也不是好萊塢的菜07/21 11:44

ryanchang03 : 一直講彭于晏是怎樣?非他不可?07/21 11:46

neo5277 : 武術底,外表,年齡,簡單說太帥了07/21 11:47

ciplu : 好萊塢認證沒有中國血統 07/21 11:48

mapery : 周杰倫如果年輕點搞不好機會還比彭大07/21 11:50

RandyOrlando: 不夠醜07/21 11:50

storyf66014 : 眼睛太大不夠瞇 07/21 11:50

riddlerkuo : 找他演?笑死07/21 11:51

yuka8547 : 長的不夠中國07/21 11:52

riddlerkuo : 要是李立群金爺那些人年輕個40歲07/21 11:52

heavensun : 演過黃飛鴻07/21 11:53

riddlerkuo : 華語影壇現在怎會淪落讓07/21 11:53

riddlerkuo : 奶油跳樑小丑稱帝?07/21 11:53

qpr322 : 彭英文完全可以,是可以自己對談的程度07/21 11:55

heavensun : 英文好 武術底 能吃大陸市場 很合07/21 11:55

chocoball : 要找醜的才能是中國人阿07/21 11:57

ttc768160 : 彭宇晏+1、可惜漫威不用他07/21 11:57

burnsy0018 : 這篇的中文問題嗎07/21 11:58

zkow5566 : 要吃中國票房 那乾脆直接找個中國人就好了 07/21 11:59

SaberMyWifi : 就太帥了 比白人還帥 他們怎麼可能會忍受這種事07/21 11:59

toro313 : 漫威認定的沒有中國血統07/21 12:00

sasewill : 就太帥,看選了誰就知道長相問題07/21 12:02

lgng66133 : 血統不對啦 如果像郭采潔那樣完全轉化就有機會了07/21 12:02

real4 : 感覺西方比較偏好看個人特質選角 彭于晏臉是很帥但 07/21 12:04

real4 : 看他演戲好像都沒有特別出眾的魅力07/21 12:04

hisayoshi : 就算條件符合,最重要的演技完全不行啊XD07/21 12:04

holameng : 感覺太帥不是漫威的菜吧 07/21 12:04

NelsonGo : 我覺得彭太可愛了,不太適合07/21 12:05

currylovekuo: 除了演技他什麼都很完美07/21 12:05

A22813079 : http://i.imgur.com/E1ztcua.jpg07/21 12:07

asukaka : 我覺得上氣的漫畫形象不能太壯欸 看起來就是精實型07/21 12:07

asukaka : 彭太壯了吧07/21 12:08

aaqqqq1 : 中國彭07/21 12:09

elainakuo : 身材可以調整 好嗎07/21 12:09

sun55555222 : 本來很期待結果選了這個男主07/21 12:09

sun55555222 : 彭于晏才有亞洲市場好嗎 泰國日本一堆超愛他07/21 12:10

mamamia0419 : 歐美覺得眼睛要夠瞇才有中國特色07/21 12:10

shannienie : 彭比角色還帥07/21 12:10

sun55555222 : 劉思慕1989 30歲了耶07/21 12:11

c58264cathy : 國籍問題 選台灣人中國會玻璃心瘋狂抵制 07/21 12:11

Leaflock : 眼睛太大07/21 12:11

ex425 : 沒演技的屁孩 現在新生代的台灣男星演技都在比爛07/21 12:13

oten : 根本就不是英文問題07/21 12:15

akanishiking: 要中國市場 找吳亦凡來演 吳亦凡也是加拿大人07/21 12:16

ab566 : 因為支那07/21 12:16

currylovekuo: 如果找吳亦凡我覺得這個比較好 07/21 12:17

currylovekuo: 現在選的這個男主角07/21 12:17

CleIndians : 彭于晏哪裡適合...上氣在漫畫的外型就不是彭那型的07/21 12:18

s2081332 : 我也覺得周杰倫年輕比彭機會大,因為他夠亞洲 07/21 12:19

CleIndians : 而且漫威的主角要有演技...彭的演技水準大家都知道07/21 12:19

real4 : 彭于晏早就自稱from china了 人家有自己的身分認同07/21 12:19

real4 : 不用強迫他當台灣人啦07/21 12:19

tokyod : 主角不選中台演員也是要避開政治立場問題吧07/21 12:20

weiike : 一堆人推彭只是因為他跟台灣有關係吧…07/21 12:21

tokyod : 彭倒是很適合客串07/21 12:22

muscle1069 : 彭哪有太壯,就精壯而已。另外UBC跟哥大是不同的07/21 12:22

oten : 要肉肉的還不簡單 彭不練就好了07/21 12:23

yuxi : 應該是彭眼睛太大了,不夠亞洲07/21 12:34

neo5277 : 上氣在形象在漫畫裡面就是標準扁頭扁臉07/21 12:34

LeonardoPika: 眼睛太大,不符合老外刻板印象07/21 12:37

bunreachable: 他太老了。沒辦法 再年輕十歲有機會07/21 12:37

a165423x : 其實想想就知道了 漫威找的演員當時名氣不一定要很07/21 12:40

a165423x : 大07/21 12:40

basketone : 彭最好太壯 他就是精壯 別不懂裝懂 07/21 12:42

a0114133 : 眼睛太大 不夠瞇07/21 12:42

kuan0817 : 彭于晏的英文跟演技不行07/21 12:43

nextpage : 如果漫威要長期營造這個角色,演員的年紀必然是要 07/21 12:43

nextpage : 考慮07/21 12:43

hedgehogs : 說演技的,被選上的這個有什麼代表作?07/21 12:46

Ives20130 : 不夠醜不像中國人 結案07/21 12:46

Magic0312 : 演技吧,這咖的演技只有慘,韓戰最後把天才演成低07/21 12:47

Magic0312 : 能屁孩07/21 12:47

MadBe : 選了他,中國人不會反彈嗎?07/21 12:47

MadBe : 政治歸政治,電影歸政治07/21 12:48

kuan0817 : 演技可以練 可是如果英文講得不好 再練都上不去07/21 12:52

Relaxmood : 他英文很溜的好不....傻眼07/21 12:54

armorblocks : 那個入選的看起來比彭老10歲....07/21 12:55

roy53 : 需中國裔07/21 12:58

chaobii : 錯在長太帥、老外鹹奶油,另外彭是超精壯,不是粗07/21 12:59

chaobii : 壯,最後彭的英文大概比推文所有人都還要好,所以07/21 12:59

chaobii : 嫌他英文腔調或程度差的真的麻煩去照照鏡子07/21 12:59

Magic0312 : 說太帥的是在搞笑嗎,隨便一個漫威外國男性帥度都07/21 13:01

Magic0312 : 屌打,何來太帥的問題,除非這個人背景很硬,不然107/21 13:01

Magic0312 : 00%是演技關係,彭在中國都演那麼多部了07/21 13:01

blackmamba24: 你標題的表達能力......??07/21 13:02

teaking : 人家要的是中國市場 07/21 13:03

kuan0817 : 看過他專訪 他英文是有腔調啊 你漫威(或好萊屋)哪一07/21 13:05

beautyptt : 彭于宴的中國市場會那劉小????????07/21 13:05

kuan0817 : 部找有口音的人來演主角 阿拉丁男主角也加拿大人了 07/21 13:05

hilemon : 外國人不是都覺得亞洲美型男都娘砲07/21 13:07

kuan0817 : 我個人也很喜歡彭于晏 但如果他演Marvel我覺得一定07/21 13:09

kuan0817 : 會讓我很出戲07/21 13:10

Rocker5566 : 他只會練健身從不練演技 好萊屋又不是國片商07/21 13:16

mlblack46 : 可能真的太帥了 不夠中國氣07/21 13:16

tmactsai : 白人打壓其他族群出頭又不是一天兩天的事07/21 13:19

iloveben75 : 不夠中國07/21 13:19

inmee : 這款演技漫威亞洲超級英雄會變黑歷史07/21 13:19

tmactsai : 漫威電影需要演技???笑鼠人07/21 13:22

tmactsai : 這種偶像電影就是吃個人魅力而已,演技個屁07/21 13:23

arhuro : 跟英文沒什麼關係 純粹是西方人看東方人審美觀不同07/21 13:23

real4 : 澎湖人護照封面也有寫TAIWAN噢 還有這年頭要把from07/21 13:38

real4 : china粉飾為在說roc的人很多 要嘛是活在過去覺得ro07/21 13:38

real4 : c還是世人眼中的正統中國 要嘛是迎合市場的投機之07/21 13:38

real4 : 舉 我想彭不屬於前者就是了07/21 13:38

CYKONGG : 標題是啥中文07/21 13:45

aa25019459 : 標題連中文都有問題了07/21 13:46

raysilence : 你的中文問題.... 07/21 13:58

justbefriend: 長的像泰國07/21 14:04

tihs104 : 漫威這種電影很吃演技,要在一堆綠key前裝瘋賣傻不07/21 14:12

tihs104 : 簡單 07/21 14:12

recklezlee : 彭的英文很好 感覺有誤會07/21 14:15

rtyu2836 : 哈 說漫威電影不用演技的不要出來丟臉了啦07/21 14:16

Or3 : 威漫一定選單眼皮臉孔阿07/21 14:20

shadowppt : 英文大概贏這裡一半以上07/21 14:22

dirtyroot : 演技差 才是問題07/21 14:25

loki94y : 雙眼皮大眼不符合漫畫形象 跟英文沒關係07/21 14:29

canonchen : 一堆網友自己高潮自嗨在那邊講的也信?07/21 14:30

SaberMyWifi : 白人不能忍受同場裡面亞洲人比他們帥 玻璃碎光光07/21 14:32

JACK19920102: 。07/21 14:36

discosoul : 票房考量才是重點吧07/21 15:02

ardice : 就彭于晏太帥了,不是外國人眼中的亞洲人啊!07/21 15:18

sjb : 年紀不合不是嗎?07/21 15:19

hosighle : 彭不選 選了個據點兵長 暈倒...07/21 15:20

tim200513 : 所以到底哪來的消息說彭是角逐者??07/21 15:23

enemyli : 彭于晏到底是哪裡好?為啥一堆人吹捧他 演技?長相07/21 15:35

enemyli : ?07/21 15:35

banbee100 : 有些人一直嫌單眼皮小眼是怎樣…,當初說白人立體輪07/21 15:36

banbee100 : 廓改變了東方人對美帥的審美觀,現在白人喜歡單眼皮 07/21 15:36

banbee100 : 反倒東方人不爽??07/21 15:36

sieda : 好煩07/21 15:40

Supasizeit : UBC簡稱哥大,跟台北大學簡稱台大一樣 07/21 15:52

doorfan : 彭于晏會不會在家滿臉問號 我何時想要演了07/21 15:53

tmactsai : 漫威需要裝瘋賣傻的演技07/21 16:13

Childishan : 笑死找周杰倫會很有趣XDDD07/21 16:24

qwejoezxc33 : 剩文:嘻嘻$$$07/21 16:38

weiike : 中文版主題曲當然要找周董阿07/21 16:46

clarkkent13 : 彭于晏不夠中國?? 是不是搞錯什麼了?07/21 17:36

clarkkent13 : 舔共藝人他算的上前幾名誒07/21 17:37

clarkkent13 : 長期在<內地> 發展07/21 17:37

weiike : 賺點錢也不行,管很多耶07/21 18:08

esjdy : 彭其實演技不好啊,就是很帥很認真,但真要論「演呎07/21 18:11

esjdy : 那麼好喔07/21 18:11

dxdy : 他英文不可能多好啦07/21 18:14

Magic0312 : 說個笑話,歐美人怕華人太帥 07/21 19:16

Magic0312 : 這咖的演技就是爛,一直扯有的沒的幹嘛 07/21 19:17

currylovekuo: 彭于晏英文很好 07/21 19:17

currylovekuo: 不過漫威找華裔美國人很正常 07/21 19:18

burnsy0018 : 這標題還一堆回文 07/21 19:19

a27588679 : 就太老 07/21 19:31

neo5277 : 不夠土 07/21 19:45

zkow5566 : 找彭于晏不如找館長 07/21 20:09

cooper0710 : 搞不好人家連試鏡都沒有去啊......或者是劇組根本 07/21 21:47

cooper0710 : 不知道這個人 07/21 21:47

a5245242003 : 澎湖是台灣省… 07/22 01:24

horry95713 : 質疑彭于晏英文不好的人是有事?他英文贏過版上98% 07/22 14:19

horry95713 : 的人吧 07/22 14:19

您可能感興趣