[新聞] 李安率比利林恩男主角 11月初回台宣傳

（中央社記者鄭景雯台北24日電）導演李安11月2日將在台灣舉辦「比利．林恩的中場戰 事」亞洲首映，屆時將帶著男主角喬歐文以及一起參與演出的兒子李淳來台，成為亞洲宣 傳的首站活動。 導演李安使用史無前例的120格、3D、4K拍攝「比利．林恩的中場戰事」，11月11日將在 台灣上映，11月2日導演李安也將帶著演員喬歐文（Joe Alwyn）、李淳來台宣傳。 有大把機會跟許多優秀的演員合作的李安，在開拍前卻苦於尋找不到適合的演員擔綱片中 男主角「比利‧林恩」，直到最後一刻見到英國新秀演員喬歐文的試鏡，不僅氣質讓李安 力薦他正是主角不二人選，英國籍的喬歐文轉化為美式口音的演出，也讓美國媒體大為佩 服導演選角功力。 「我真的非常需要一個具有衝擊力的，富有靈魂的演員，一個同時集合天真與世故特質於 一身的人」，李安在受訪時解釋道，「在故事一開始，他是非常天真無邪的青少年，然而 經由故事的進展，他成長為一個男人」。 沒想到，在「比利．林恩的中場戰事」試鏡選角過程中，就面臨找不到適合人選的困境， 期間也有許多很好的演員來參與試鏡與試讀，但始終沒讓李安覺得有全然吻合的人選。就 在此時，才剛簽了經紀人的喬歐文，人生的奇幻之旅就在此展開。 簽約後的首個週五，喬歐文的試鏡影片被劇組發現，立刻被要求週末飛來美國試鏡。李安 表示，喬歐文星期六飛來、星期天見他，那天大約是上午8、9時，「很冷，我就看到一個 年輕人站在門外角落，穿個薄薄夾克在那邊很冷、很孤寂，比影片裡面帥很多，頭髮長長 ，我問他『你要不要先進來？外面很冷』」。 李安回憶喬歐文當時試鏡情境，「結果他一讀本，哇！非常地有天分，而且怎麼指示他就 怎麼調整，非常好，非常理想」，也難怪紐約影展期間，喬歐文受訪時一開口表明自己是 英國人，跟電影裡美國德州的角色背景出身完全不同時，各界媒體訝異這位英倫小子竟可 以在首部電影裡，有如此令人折服的表演與口音。 原本以為來試鏡就回家的喬歐文，行李連換洗衣物都沒有，便被劇組帶去亞特蘭大試拍， 而且一試拍便是用120幀的格式。如此折騰了一個多禮拜，連隨身衣物都還得現場採買， 一輪擾攘之後，這才在李安導演的堅持下，拍版喬歐文成為「比利‧林恩」。 新聞網址：https://goo.gl/dkjdNp --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.215.209
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1477316084.A.907.html

→ clione33: 這片的題材很不吸引人，看在李安份上多少會有人進場。 10/24 22:07

推 fin2008: 這部我很期待，一定會去看800元的！ 10/24 22:15

→ fin2008: 為何西方演員改口音這麼擅長，華語圈卻很難改呢…？ 10/24 22:17

→ lpbrother: 李安的電影一向都不是那種動作爽片啊 10/24 22:31

推 pauljet: 推3樓 10/24 22:46

推 reaper317: 暮光女來我就去捧場 10/24 22:48

推 capitalofz: 華語難改？ 郭采潔表示： 金城武表示： 10/24 23:11

推 web946719: 我覺得題材還好 不如說票價真的蠻貴的 10/24 23:23

推 TheodoreZh: 還好馮胖不來!!! 10/24 23:26

推 castjane: 推 會看這部 10/24 23:27

→ fin2008: 郭采潔聽得出來在學，而不是讓人分不出來，我覺得不算很 10/24 23:49

→ fin2008: 成功，再說她應該是學上海人，那邊口音和台灣差異也較小 10/24 23:49

→ fin2008: ，如果要演北京姑娘不知道能不能成功？ 10/24 23:50

→ fin2008: 不過我覺得她會注意口音這點，以演員來說應該值得讚許 10/24 23:51

→ fin2008: 票價不貴啊，北京好像是人民幣280喔 10/24 23:52

→ fin2008: 而且新技術，800元我覺得很值 10/24 23:53

→ hhwang: 郭采潔是 里上身就沒退駕過了 10/25 00:14

→ hhwang: 顧里 10/25 00:15

→ fin2008: 所以就是學不像的問題… 10/25 01:26

推 phantom78626: 因為國外會自費請一小時數百甚至數千的口音老師來教 10/25 05:19

→ phantom78626: 華語的反正大家看臉的 口音自己學學呼攏就好 好萊塢 10/25 05:19

→ phantom78626: 的競爭不是台灣演藝圈可以想像的 10/25 05:20

推 eva2255848: 我反而一看到這題材馬上被吸引 很愛戰爭有關的背景 10/25 06:23

推 joey0602: 李安挑中的年輕演員都很不錯 10/25 09:15

推 tuhsiaofu: 李安會帶著男主角和他兒子參加台南特映會 10/25 10:37

推 weiike: 題材很棒 10/25 11:10

→ tallhigh: 郭的口音真的沒變過了,照理說應該要大陸和台灣變幻自如 10/25 11:27

→ tallhigh: 才對吧,結果一堆都回不來了,重點是還不像 XD 10/25 11:28

推 puppetired: 李安我就是必看 10/25 12:19

推 yoshiki8273: 這部片戰爭場面應該很少吧 大多都是內心戲 10/25 13:15

→ yoshiki8273: 很多人都以為是戰爭片 ～ 囧 10/25 13:15

推 nbmrockon: 書我去年十一月開始斷斷續續讀，最後棄看，太悶了，但 10/25 13:48

→ nbmrockon: 對電影還是好奇XD 10/25 13:48

→ book8685: 陳喬恩 明道都是這樣啊 10/25 14:15

推 yumono: 這個技術800真的是佛心 一定會支持 10/25 16:52

→ quire: 請問台南特映會是在哪?? 10/25 17:26

→ donkilling: 舒淇有些片聽得出努力，可惜在情緒強烈的片段會破功 10/25 22:42

→ donkilling: 回台灣腔XD 10/25 22:42

推 raychen0322: 口音沒有平常說話就練個一年根本練不起來 10/26 03:59

推 depi: 會進場支持 10/26 18:29

推 kenro: 內心戲太多了 可能票房不會太好看 看了心情起伏也不會太大 10/28 23:06