※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1438406821.A.0FB.html
→ kevinfort: 必看 08/01 13:28
→ rubybear: 推!!!!! 08/01 13:36
推 refgdata: 是在演啥啊 08/01 13:53
推 yaiwuyi: 必看 08/01 13:53
→ kd1523: 不太妙的感覺 08/01 13:54
→ rabbit2233: 打的有點虛... 08/01 14:01
推 banbee100: 感覺很好看耶！（雖然可能是預告剪得比較緊湊啦...) 08/01 14:03
→ twyes1688: 冷 08/01 14:03
推 widec: 非常不妙的感覺 08/01 14:07
推 ChenHai5566: 喔喔喔喔，好興奮 08/01 14:11
推 yua123: 可以比照韓劇，有文言文白話翻譯嗎？ 08/01 14:13
推 qazxswptt: 對話很簡單吧 只是幾個名詞如果把書還給老師可能就不懂 08/01 14:20
→ qazxswptt: 鸞是鳳凰的一種 你就當他是鳥就好了 見類是見同類 08/01 14:23
→ qazxswptt: 蹴鞠 蹴的用法比較像我們現在的踢 鞠是皮球 08/01 14:26
推 ssDeVotchka: 感覺不錯 預告應該把大部分的的台詞都剪進去了吧XD 08/01 14:27
→ qazxswptt: 簡單說就是踢球啦 08/01 14:27
→ qazxswptt: 聶隱娘原文很短的 只是想了解劇情 去查一下很快就懂了 08/01 14:28
推 flysonics: 推 超想看侯導詮釋的武俠片長怎樣的說 08/01 14:52
推 sarshia: 樓上 你如果用武俠片的心情去看可能會有落差 進場欣賞 08/01 14:54
→ sarshia: 不要帶任何預設就好 真的 08/01 14:54
→ widec: 當古裝劇情片看比較好 08/01 15:00
推 k721102: 為什麼這預告是用4:3的畫面比例阿?? 08/01 15:17
推 reexamor: 感覺不像古代 08/01 15:23
→ qazxswptt: 這邊也沒人活在古代過呀XD 不過侯導的聶隱娘 08/01 15:24
→ qazxswptt: 我覺得比張__謀的假掰埋伏看起來舒服多了 08/01 15:26
推 SE4NLN415: 外國人聽不懂中文才覺得好看 這口條怎麼聽怎麼怪 08/01 15:39
→ mysmalllamb: 任何口條都是怪的，選一種好好講就好了。 08/01 15:43
推 banbee100: 選一種好好講就好了+1 08/01 16:00
推 Rain1025730: 口條沒有對錯，說不定這個才比較接近真正以前人講話 08/01 16:09
噓 rex9999: 電影是要符合人眼比例的16:9 4:3你以為是照片規格？ 08/01 16:36
推 mysmalllamb: 說不定就是刻意要符合照片規格？且瞧瞧再說 08/01 16:51
推 aprendes: 張震一開口就出戲了 他能不能練一練啊 08/01 17:01
→ sleepyrat: 因為侯導認為4:3比例最適合拿來拍人，這也算創作動機吧 08/01 17:01
推 cwind07: 簡直是台灣版張藝謀 美術風格取景真像十面埋伏 不過敘事 08/01 17:17
→ cwind07: 沒張那麼做作僵化 感覺還不賴 只是武打似乎有點虛 08/01 17:18
→ cwind07: 張震的確罩門是口條 講話也是一種表演 不是隨便講都行 08/01 17:20
推 sleepyrat: 侯導從"南國再見南國"開始，就沒有"敘事"這回事了~~XD 08/01 17:21
推 mindy201: 師父講話完全用文言文，但其他角色不是，這一點很奇怪 08/01 17:36
推 maverik: 張震演戲建議都用配音，只要有他的戲，必出戲...... 08/01 17:37
→ mindy201: 畫面很美是真的，看侯導上節目受訪，場景他很考究 08/01 17:37
推 okada8752886: 沒很想看感覺 08/01 17:43
推 KIDDLEE: 看完後....反而有種不想看的感覺了XD 08/01 17:55
推 hisayoshi: 也太令人期待！音樂尤其突出 08/01 17:59
推 bluemei: 音樂好棒 08/01 18:00
推 abbkg: 期待 08/01 18:13
推 lazyme: 覺得口條很怪... 08/01 18:17
噓 mimi1020b: 有軟今天的鏡頭就是破壞氣氛 08/01 18:21
推 qk8121718: 文言文不都是用方言講話嗎... 08/01 18:22
噓 Vek1112: 看到阮就出戲了 08/01 18:37
推 DASHOCK: 口條跟動作都很軟.... 08/01 18:38
→ scream3: 對話該不會都剪到預告裡了吧= = 08/01 18:39
→ qazxswptt: 那只是因為拍同一個朝代 讓你有錯覺像張__謀 08/01 18:57
→ qazxswptt: 可是光預告的手法 就覺得差非常多 張__謀拍假掰埋伏 08/01 18:58
→ qazxswptt: 最大的特點就是玩弄色塊 已經到了喧賓奪主的程度 08/01 18:59
→ coldwalk: 有意境 可是它男比較適合看漫威尖叫 這太文藝了會負雷 08/01 18:59
→ qazxswptt: 加上劇情又很中二 跑過來 又跑過去 人飛過來 又飛過去 08/01 19:00
→ qazxswptt: 刀子飛過來 又飛過去 然後就結束了... 08/01 19:01
→ qazxswptt: 侯導這部明顯走的是觀察角色路線 而不是很生硬折來折去 08/01 19:02
→ qazxswptt: 不太能因為有同時代相似的美術成份 就說他們是一個樣啦 08/01 19:03
噓 pf775: 原作其實頗平淡 又是來自外國題材 不意外囉 08/01 19:04
推 mysmalllamb: 假掰埋伏最糟的是死過去 又活過來 人死過來 又活過去 08/01 19:12
推 rainHime: 畫面好美... 但聽到北京話還是很出戲 08/01 19:19
推 gausong: 好想看t.t 08/01 19:22
推 MSme: 一開始台詞像在念課文@@ 08/01 19:34
→ mij: 畫面美 其它.... 08/01 19:42
推 Hans14: 還是有飛的鏡頭 08/01 20:08
推 changmada: 有點慘 08/01 20:19
推 goldenlen: 看完預告我只希望姚大紅戲份多一點... 08/01 20:33
推 alan1943: 對口條無感 希望阮有進步 然後劇情好看 08/01 20:36
噓 susuqi: 很虛的預告片 不知道要表達什麼 08/01 21:23
推 goldenlen: 打錯，是倪大紅 XD 08/01 21:25
推 djyunjie: 這畫質也太糊了 08/01 21:28
推 discoveryray: 一看就知道文青片 到時候一定一堆自嗨分析文 08/01 21:39
→ qazxswptt: 肯定是文青片 想看娛樂片的還是別去看吧.. 08/01 21:54
推 changmada: 真正高手應該能雅俗共賞 08/01 21:58
→ changmada: 到時看看有沒有神劇本來救了 08/01 21:59
推 chihow: 口白對白讓我出神...... 08/01 22:32
推 LPJ723: 覺得不賴,可惜的是舒淇說話的味道韻味節奏都對不上...... 08/01 22:35
→ LPJ723: 最奇怪的就是開頭那段了... 後面反而還好... 08/01 22:35
→ LPJ723: 這張藝謀真的差挺多的啦, 張藝謀滿滿的陽性氣息... 08/01 22:37
→ LPJ723: 這跟* 08/01 22:38
推 ju1219: 口條很重要念成這樣完成出戲男女主都一樣Orz 08/01 22:54
→ LPJ723: 再看一次覺得其實舒淇還好, 似乎是許芳宜那兩段... 08/01 23:07
推 OwO1103: 不懂到底要演什麼欸... 08/02 00:28
→ qazxswptt: 劇情超簡單 假如看影片不懂 可去搜尋原著恐怕更清楚XD 08/02 00:46
推 qoo4628802: 神劇阿!!!!!!!!!!!!! 08/02 01:28
推 salvador1988: 會想看 08/02 01:38
推 future1234: 感覺是部不輸蟻人的劇作 08/02 09:02
推 kutkin: 覺得不妙，叫好不叫座.... 08/02 14:04
推 newhsun: 應該很好睡 08/02 14:13
推 bigsun0709: 看預告片看到快要睡著.....也太強了 08/02 14:20
→ happy3554: 喜歡舒淇的說話 聶隱娘本來就不常說話 口條一定不佳 08/02 16:16
推 yfme: 推 08/02 16:16
→ happy3554: 喜歡她在西遊 大戰八戒那一段的聲音表情 08/02 16:16
→ popblue: 唸古文的功力有待加強 08/02 18:22
噓 YenLiKuo: 很像在唸稿 08/02 19:57
噓 devin0329: 張震繼續荼毒華語片吧 08/02 20:37
噓 losel: 尻邀 台灣人水準看得懂嗎 我聞到負雷的味道 08/02 20:43
噓 lowlow530: 那字體.../___\ 張震還是很慘的感覺 08/02 21:28
噓 Obama19: 好像台灣古裝電視劇喔... 08/02 21:50
推 hc7: 期待 08/02 22:42
噓 focoket12: 跟水準有啥關係，這部負雷定了，別亂護航吧！ 08/02 23:05
噓 YenLiKuo: 樓上看預告就下結論 水準一定ㄏㄏㄏ 08/03 04:37
→ allison110: 要去看 08/08 23:42
推 kickmeout: 又在口條..難道唐朝要講ㄓㄔㄕ的北京話嗎 08/11 13:42