※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iOS/M.1569372583.A.288.html
推 siekensou000: 我也是 09/25 08:51
推 kdt9350806: 我也是 09/25 08:52
→ RobbenQQ: 蘋果希望在共產主義底下人人一隻iphone 非常公平 09/25 08:55
推 TOM870406: 殘體字+1 09/25 08:57
推 angel6502: +1 09/25 08:59
推 maylin810: 隔壁的提醒事項也是 09/25 08:59
推 s6551219: 台灣大哥大的灣也是 09/25 09:03
推 siekensou000: 灣是漢字 09/25 09:03
推 rimyang980: 謝謝 國家會感謝你的 09/25 09:04
推 kuso10582: 感覺一堆地方沒有繁體化到 09/25 09:15
→ amyismo: 滿不用心的 ：（ 09/25 09:16
→ s6551219: https://i.imgur.com/cUzxkEC.jpg 09/25 09:17
推 nba887215: google drive 也是 09/25 09:23
推 monkeywind: 滿扯的 語言校正不是很基本嗎 09/25 09:29
推 cphe: 一樣的手法看我的是繁體，iOS 13 09/25 09:33
→ cphe: 難道13.1變掉了... 09/25 09:34
推 peter105096: https://i.imgur.com/KJrC3EX.jpg 09/25 09:37
→ peter105096: 真的== 09/25 09:38
→ HauLai: 台灣大哥大不是本來就那個字嗎 09/25 09:38
推 siekensou000: 灣是日文的漢字 09/25 09:44
推 a87992772: 灣從GSM時代開始就長這樣了 09/25 09:48
推 allenwu79: https://i.imgur.com/I4A9J7T.jpg 09/25 09:56
→ allenwu79: 我的是繁體字耶 09/25 09:57
→ allenwu79: 阿我的是ios13 sorry 09/25 09:58
→ s6551219: 打成灣會順眼一點 09/25 10:00
→ s6551219: 那個灣有時候在別的品牌 會顯示繁體中文 09/25 10:01
→ eason99028: +1 不少簡體字 09/25 10:09
噓 tt1069: 保固資訊也是殘體字真累 09/25 10:09
→ HauLai: 那個灣字又不是ios13.1才這樣，之前就這樣啦。 09/25 10:10
→ HauLai: https://i.imgur.com/fxXXrbw.jpg 09/25 10:13
推 lavendin82: 我用iTunes更新的是繁體@@ 09/25 10:14
推 sunen: 讚啦 蘋果也是兩岸一家親 09/25 10:20
→ coon182: 笑死，還是有人一直以為台灣大哥大的灣是簡體 09/25 10:21
推 pyc888: 灣夠多筆畫還稱簡寫 真的很牛 09/25 10:26
推 brian455461: 可以轉笨版了 09/25 10:27
推 thomasjr: 以前就會有了，只是很少，所以我都直接改英文 09/25 10:27
推 etonline: 那個湾是台哥大自己設定的，而且算異體字吧？ 09/25 10:28
→ coon182: 那個湾教育部有解釋為異體字啊 09/25 10:28
→ bruce79: 灣的簡體是那樣寫沒錯啊 日本的簡化字 跟中國簡體都是一 09/25 10:31
→ bruce79: 樣寫法 會用簡體是因為灣字印刷或顯示在小一點的地方 會 09/25 10:31
→ bruce79: 擠在一起看不清楚 09/25 10:31
推 james1010106: 台湾大哥大的湾不是簡體那簡體的灣怎麼寫 09/25 10:34
→ bruce79: 而且那本來是異體字 09/25 10:34
→ coon182: 異體字不等於簡體字好嗎 09/25 10:36
→ coon182: 異體跟簡體長一樣本來就是少數 09/25 10:37
→ s6551219: 這看一下圖啊 我是沒切換而已～至於蘋果手機一直寫那樣 09/25 10:37
→ s6551219: 沒錯 只是它牌手機 有的會寫 灣 09/25 10:37
→ coon182: 但你不能說台哥大是拿「簡體字」來用 09/25 10:38
推 Wreet: https://i.imgur.com/agxDsGi.jpg 09/25 10:39
→ s6551219: 是是是 ！ 09/25 10:39
→ coon182: 臺的簡體異體也是「台」，難道我要說你寫簡體？ 09/25 10:39
→ bruce79: 我覺得講湾是日本漢字的比較好笑 因為這是原本就有的異體 09/25 10:40
→ bruce79: 字 09/25 10:40
→ Wreet: 印象中台哥大的logo一直都是「湾」 09/25 10:40
推 s6551219: Logo一直是湾沒錯 09/25 10:41
→ KimomiKai: 看到黑影就開槍 09/25 10:42
推 littlehost: 反到不知道在反什麼，笑笑就好 09/25 11:05
推 hellohenry: https://i.imgur.com/ifA0yAJ.jpg 09/25 11:10
→ hellohenry: 我的備忘錄是正體字，而且台哥大的「灣」字本來就是 09/25 11:12
→ hellohenry: 用異體 09/25 11:12
推 Jimmynick: +1 看得有夠不爽 09/25 11:20
→ pretzel: h大是13.1嗎還是13 09/25 11:24
噓 abult: 這個應該是蘋果語系檔抓錯 明顯用到簡體的語系 09/25 11:32
→ abult: 13.1同樣發生 (怒 09/25 11:41
推 joechiao: https://i.imgur.com/qjGqYPw.jpg 雲端硬盤 09/25 12:00
推 CeeLoGreen: 有什麼反應管道可以讓大家一同去向官方反應嗎？相信 09/25 12:03
→ CeeLoGreen: 數量夠多 下個小改版就會改回來了 不想看到不習慣用字 09/25 12:03
→ CeeLoGreen: ㄚ 09/25 12:03
推 jacky80336: 要被統一了 09/25 12:37
噓 yuejhihwang: 我都用英文版給你參考 09/25 12:38
推 m0556656: 我直接把有簡體的選項關掉 09/25 12:54
→ m0556656: (製作錶盤、存儲到雲盤or文件...) 09/25 12:54
→ m0556656: 還好這些功能平常用不到 09/25 12:54
推 CharleneTsai: 都用英文+1 09/25 12:57
推 iklzjliad32: 我的都是繁體字耶～「備忘錄、雲端硬碟」 09/25 13:31
推 niipplau: +1 09/25 13:38
噓 a11780922: https://i.imgur.com/lgILcm9.jpg 09/25 13:44
推 eggrz: 還有這邊= =“ https://i.imgur.com/A1iPQbS.jpg 09/25 13:44
→ m0556656: 保固那個很久了 09/25 13:51
推 chanceperson: 我用英文版沒事 09/25 14:05
推 hoos891405: 一部分簡體字其實都是從歷代字書中找比較簡單的異體 09/25 14:06
→ hoos891405: 字 09/25 14:06
推 ishuca: 有簡體字 +1 09/25 15:07
推 LonyIce: 而且一堆表情符號被拿掉，現在都變一堆問號 09/25 16:26
推 terry15756: +1 09/25 19:30
推 mini33212003: 我是Iphone11 ios13.0 有限保固點進去是簡體= = 09/25 22:00
推 sidney509: iPadOS13.1更新完選項也變簡體 怎麼辦啊啊啊 09/28 12:51
推 SandyBridge: １保固頁面的簡體字我反應了一年，還是一樣不改。 09/29 15:06
→ SandyBridge: 登入帳號寄送的通知信件簡體字，也是反應了不改。 09/29 15:07