※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YuanChuang/M.1414659897.A.958.html
→ FANNYFISH: 第一點也是我看的最不順的地方,就直說英國/日本,不可嗎 10/30 17:12
→ FANNYFISH: 女強都金手指超大,無感(攤手),同意樓主觀點,除此2點,好 10/30 17:14
→ FANNYFISH: 文一枚^^ , 沒CP 殘念.... 10/30 17:14
→ in09: 第二點其實還好,我看過不只一個留學生這麼寫過 10/30 18:12
推 dream2680: 每次看到東方美食被大推、西方食物似乎沒優點時總覺得 10/30 18:19
→ dream2680: 有種莫名的微妙。贊同文化跟習慣的差距一定有差… 10/30 18:20
→ dream2680: 其實我還滿好奇仰望星空派的口味,這道料理背後的故事 10/30 18:21
→ dream2680: 其實也滿有趣的 10/30 18:21
→ ronale: 一開始我根本搞不清楚「腐國」是哪裡= = 看了機場名才知道 10/30 19:45
推 sivis: 樓上+1 10/30 20:07
→ neves: 我也是 總覺得開開玩笑可以 但在小說裡直稱腐國有點不禮貌 10/30 21:40
→ neves: 講錯 不是不禮貌 也許作者沒有惡意 但覺得態度有點輕侮 10/30 21:42
→ neves: 作者寫美食真的很好看 但女主狂開的金手指 跟輕視他國的口 10/30 21:43
→ neves: 吻讓我越看越不舒服 難道現在中國人都不懂謙虛了嗎 10/30 21:45
推 aeee49: 想問cp是什麼 10/30 21:55
→ neves: couple 指小說裡的情侶配對 10/30 22:03
推 viviberry: 推 想到外國人啃豬蹄就讓我很出戲.. 10/30 22:05
→ dream2680: 欸?可是國外有德國豬腳耶…吃東方食物我是不會出戲 10/30 22:07
→ dream2680: 但否定自身國家的飲食習慣就讓我覺得對方也接受太快 10/30 22:07
推 viviberry: 外國人吃豬腳但不吃豬蹄哦!!! 10/30 22:20
→ ttyycc: 我是看到鄰居蹭飯就棄了...... 10/30 23:21
推 dodocrazy: 蹭飯這行為大陸好像覺得稀鬆平常 好像人人都是吃貨 10/31 02:34
→ dodocrazy: 但其實我認識的外國同學很少吃別人的東西 一整個出戲 10/31 02:36
推 as7571031: 偷偷問為什麼英國是腐國? 10/31 13:05
推 myolme: 因為英劇或電影裡面有很多影射gay的畫面 10/31 13:55
推 dingmei: 我以為是因為英國是很友善同志的國家XD 10/31 22:12
→ dingmei: 另外用華夏應該是因為中國也算是敏感詞吧 10/31 22:12
推 neves: 作者寫美國人蹭飯我還比較能接受 但英國人可是眾所皆知愛裝 10/31 22:19
→ neves: 逼 矜持高傲 講話拐彎抹角 會講客套話 這種民族性怎麼可能 10/31 22:20
→ neves: 因為美食自來熟 還去陌生人家裡蹭飯 ....這橋段超出戲 10/31 22:21
→ ronale: 其實作者寫房東太太或鄰居的時候 大家都還是很裝逼很矜持 10/31 22:26
→ ronale: 只是華夏美食美到他們都「情不自禁」... 10/31 22:26
→ ronale: 我遇過的外國人不太會吃別人東西+1 頂多是好奇怎麼做的 10/31 22:27
→ neves: 可能因為我不是吃貨 才覺得為了美食蹭飯太掉價 XD 10/31 22:34
→ neves: 但作者寫美食是真的很好看(嘆氣) 若沒有大中華思想就好了 10/31 22:35
推 FANNYFISH: 啃豬蹄有出戲,老外吃豬腳但不吃蹄,我之前跟老德閒聊 11/01 00:21
→ FANNYFISH: ,他的說法是豬蹄會踩到糞便,不衛生所以不吃 11/01 00:21
推 dream2680: 喔喔~原來如此,我看到會踩到大便才驚覺豬蹄是腳掌 11/01 02:10
→ in09: 傳統德國香腸還有用大腸/膀胱作的呢,踩個大便算什麼 11/01 10:08
推 FANNYFISH: 這是個很妙的點,我小嬸是波蘭人吃血腸,她說內有未消 11/01 12:08
→ FANNYFISH: 化快成糞便的排洩物才是極品 11/01 12:08
→ ronale: 樓上的描述真是維妙維肖... 11/01 12:17
推 neves: 這描述好可怕..... 11/01 17:09
推 FANNYFISH: 其實每個國家都有些奇妙的食物是外人無法接受,東南亞 11/01 17:32
→ FANNYFISH: 的番阿卵,華人的豬血糕,歐洲的血腸... 11/01 17:32
→ neves: 豬血糕還上榜最恐怖食物 XDDDD 11/01 18:08
→ neves: 是說我小時候真心以為青蛙下蛋是青蛙蛋 覺得很恐怖 11/01 18:09
推 jujuice: 我看到一直蹭飯和女主外掛 前面就棄文了 11/02 02:04
推 adrianna124: 老實說除了描寫食物的文筆真的很好之外~其餘就是一 11/02 05:58
→ adrianna124: 堆開金手指的不合理情結…但單以食物來說還是不錯啦 11/02 05:58
推 darlington: 大中國不止一點點吧...比滿口巴嘎文筆高明也更噁心 03/28 21:39
→ sneak: 樓上的描述真是維妙維肖 https://daxiv.com 11/05 23:24