※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1490692858.A.335.html
推 hasmall: 會，這的確是該注意 03/28 17:21
推 DenTisGirl: 對同輩要分，長輩or晚輩就隨便。你本來就男女通用 03/28 17:25
→ kike0207: 覺得你通用，聊天時不會特別分（但不會對男生用妳） 03/28 17:27
→ alphabear: 中文系介意 03/28 17:28
推 spongeee: 不會介意，但自己傳訊息給別人會分你/妳或是他/她 03/28 17:30
推 voohong: 祢 03/28 17:32
推 ASlover95: 你他本來就通用，除非是同一件事一直用不同自讓人混亂 03/28 17:33
→ ASlover95: 。 03/28 17:33
推 momolee831: 自己打字會分，但不會介意別人沒有分 03/28 17:35
推 kamehameha12: 我爸說她因該不回太再意 我媽就罵他說妳在說一次是 03/28 17:38
→ kamehameha12: 是看 03/28 17:38
→ b2uty03: 比較常看男生會特别區分 我自己打字從來沒在分 即便對象 03/28 17:44
→ b2uty03: 是女生 03/28 17:44
推 gazeC: 男生絕對不會用妳 但女生不會特別注意用哪個 除非是一句話 03/28 17:48
→ gazeC: 裡面有很多他/她才會特地分 03/28 17:48
噓 zero00072: 我嘘你朋友。中文本來就不分男女，差別對待根本走性平 03/28 17:49
→ zero00072: 回頭路。西方人想用中性代詞還沒有。 03/28 17:49
→ asdfg567: 你 本來就是男女通用吧 妳才是特別指女性 03/28 17:54
→ todayful: 無所謂 03/28 17:55
推 suntex: 計較這個真多餘 中文名詞本無陰陽之分 你他本來就通用 03/28 17:58
推 Joanna0402: "你""他"是中性的，自己不會在意，別人如果很在意會覺 03/28 18:02
→ Joanna0402: 得毛很多。除非在聊八卦有男有女才會分 03/28 18:02
→ eva19452002: 父權遺毒，為什麼不是女字旁通用，而是要人字旁通用? 03/28 18:02
推 lb0115118a: 阿就都是人啊 03/28 18:03
→ crassa: 只有女字邊不亂用 03/28 18:08
推 angelaberry: 會介意 但不會要求別人也注意 03/28 18:08
推 winniehsieh: 會介意 這個本來就該分清楚 03/28 18:11
推 mindy1997: 別人叫我不介意 可是如果是在談論第三者就會 03/28 18:13
→ facenook: 國中生？ 03/28 18:16
推 maye: 沒要特別區分不會介意，但如果要敘述其他人，區分會比較清楚 03/28 18:17
推 asuralee: 他沒唸書是不是？「 他」本來就可以完全取代「她」 03/28 18:17
→ chungrew: 女生之間不一定會刻意分吧 知道意思就好了 03/28 18:18
推 babydeer: 不會 除非很閒 03/28 18:18
→ asuralee: 用「她」這個字做為女性第三人稱代名詞是上民初的事 03/28 18:19
推 willfree: 不介意，中文你他本就中性 03/28 18:19
推 QoiiwWe: 女權自助餐 03/28 18:21
推 asuralee: 除非前後文指同一人時出現用字不一的狀況 否則「他/你」 03/28 18:23
→ asuralee: 本來就可以做為女性代名詞 03/28 18:23
推 bio2133: 用哪個都可以，不過如果是文章，還是用同一個字，方便閱 03/28 18:25
→ bio2133: 讀 03/28 18:25
→ wensly123: 有注意到就會修正但，但有時候打太快會沒看到 03/28 18:30
推 finis: 完全不介意，但看到有人用“妳”會推測他是男生 03/28 18:31
→ wensly123: 可能是因為寫小說習慣，會直接用部首區分性別 03/28 18:31
推 skoyeee: 我會習慣用精準一點欸，會把妳跟你分清楚 03/28 18:32
推 seekPeter: 你他不是通用嗎 03/28 18:33
推 Moratti: 人在旁 男女都能用 他有什麼毛病 03/28 18:35
推 mono5566: 我無所謂 03/28 18:36
推 liliisme: 平常生活不會，覺得太刻意了，但書中描寫人物的話就會很 03/28 18:38
→ liliisme: 介意你妳他她 03/28 18:38
推 cate99140: 你他 是通用的所以不會分 但會注意不對男生用女子旁 03/28 18:39
推 peacesignv: 會分欸，除非對象沒有特定性別才會都用亻字旁的 03/28 18:42
推 tangerine110: 妳跟她會特別用女生,你跟他不分男女 03/28 18:43
推 hsinyu28: 我不介意 03/28 18:45
推 WJJ2210: 介意 03/28 18:45
推 silvertear: 你 男女通用；妳 只用在女生 我是這樣分的 03/28 18:46
→ ALFT2: 她是不是討厭你故意挑你毛病 03/28 18:46
推 rininan: 就通用的啊... 還好我朋友沒人介意 03/28 18:47
推 catee403: 不用分這麼細吧 有什麼好在意的 03/28 18:49
推 twochen123: 中文系，反而不希望刻意分，本來就是無性別的「你」「 03/28 18:49
→ twochen123: 他」二字，不覺得要分 03/28 18:49
→ twochen123: 而且現代人閱讀習慣不好，應要學著看懂書中主語是誰， 03/28 18:52
→ twochen123: 而不是依賴部首的區別好讓自己知道在寫什麼。反之，作 03/28 18:52
→ twochen123: 者應該也要要求自己就算沒有特意區分，也能讓人順利看 03/28 18:52
→ twochen123: 出自己寫的內容。 03/28 18:52
→ au355: 我女生，不介意欸 03/28 18:52
推 namis77: 碰過祢牠，不過那個人怪怪的，所以不介意 03/28 18:57
推 dwdt: 我自己會分，但不介意被用「你」 03/28 18:59
推 flutter8: 自己不介意，應該也不太可能交到介意這種事情的朋友 03/28 19:02
推 chouyu1022: 會 不過 因該/應該 在/再 這種國小等級的錯字會更介意 03/28 19:05
推 zottily: 潛意識裏好像有一點介意 03/28 19:07
推 Renee0406: 自己會分，你他男女都會用，可是妳她只用在女生。 03/28 19:08
推 mindy201: 你他是通用，不過如果兩人對話時講到第三個人，他她分清 03/28 19:09
→ mindy201: 楚比較不會混亂。 03/28 19:09
→ mindy201: 前面都沒人說到，你的朋友感覺最介意的是「你把她當男生 03/28 19:09
→ mindy201: 看」，覺得你可以跟她先說明你沒這意思，只是覺得你這個 03/28 19:09
→ mindy201: 字是通用而已，然後再跟她聊，她是從什麼開始，這麼介意 03/28 19:09
→ mindy201: 「你妳不分」？可能她會講出個故事，你就可以更了解她了 03/28 19:09
→ mindy201: 。 03/28 19:09
推 mikami1027: 並不會喔 你是通用的啊 03/28 19:11
→ mikami1027: 我反而不喜歡過度強調女字旁 03/28 19:11
推 civilian: 跟男生聊的時候會避掉女字旁 03/28 19:13
推 mmcci: 你妳不會 他她會 03/28 19:14
推 sowy: 喜歡人字旁中性字，除非提到的人太多才會用她 03/28 19:17
→ lininu: history 03/28 19:17
推 whatf: 不喜歡用女字旁 會覺得像刻意在強調對方是女生 所以寫明信 03/28 19:17
→ whatf: 片時也常直接用你 03/28 19:17
推 fishshia1988: 不喜歡過度強調女字旁+1，覺得很有事~~~明明都是通 03/28 19:18
→ fishshia1988: 用的 03/28 19:18
推 elmush: 不介意 中文以前不分的 03/28 19:18
推 anaheim: 會很介意 03/28 19:19
推 IfIcouldfly: 不介意，覺得你就是男女都通用，妳/她我才會刻意不 03/28 19:21
→ IfIcouldfly: 用在男生身上 03/28 19:21
推 hsiliu0407: 平常不會特別注意，但是如果文章、小說裡面有的話會很 03/28 19:23
→ hsiliu0407: 在意XE 03/28 19:23
噓 Knudsen: 很多對話中誤用男女會被混淆 還是選字認真點好 03/28 19:29
→ Yenene: 不需強調女字旁，若是跟人談論第三者時，用他/她替代，這 03/28 19:30
→ Yenene: 還能理解，但兩個人的情況下，基本上都知道對方性別，卻還 03/28 19:30
→ Yenene: 用你/妳去指稱對方，感覺就很語病 03/28 19:30
推 hihilove: 人部是男女通用啊 難道男人是人 女人不是人？ 03/28 19:30
推 blauXaoi: 我反而是對長輩會分對同輩不會分 她因為你沒有分生氣了 03/28 19:35
→ blauXaoi: 嗎 03/28 19:35
推 aa428241: 自己是覺得沒差啦，打字時對長輩才會在意，平輩或晚輩才 03/28 19:36
→ aa428241: 懶得理他在不在意 03/28 19:36
→ L78G: 連個文字都用不好 ，還能做什麼 03/28 19:36
推 sugarj123: 我中文系女生...比較喜歡看到別人對我打字寫「你」欸 03/28 19:38
→ sugarj123: 哈哈哈看到女字旁覺得彆扭XDD 03/28 19:38
推 ch20: 女生 不介意 03/28 19:41
推 bank98123: 其實我不太喜歡被用''妳''來稱呼覺得看起來怪怪的（我 03/28 19:43
→ bank98123: 是女的 03/28 19:43
推 hbc56: 明明你他男女通用 他國小沒畢業嗎= = 03/28 19:43
推 LionHeart819: 以性別平等的角度來看你/他是沒有任何爭議的字 03/28 19:46
推 yinrw: 同YENENE 講第三人用他她會比較注意 因為會造成語意有差異 03/28 19:53
→ yinrw: 會在意你妳就太扯 03/28 19:53
推 rasberryy: 非常介意 03/28 19:55
推 zaq266: 再在比較介意 03/28 19:59
推 uar9590: 認為這個字創出來就要正確使用 03/28 20:01
推 s1994815: 自己打會分 03/28 20:02
推 joy923: 不會欸 以前國文老師說你他男女都是人耶 03/28 20:04
推 scotfold: 我都打你 因為很多女生不喜歡妳 03/28 20:10
推 conie88: 居然有人介意這個，長見識了 03/28 20:10
推 montan: 介意，我絕對不用妳跟她，不喜歡刻意強調性別的用字。 03/28 20:11
推 okkaren32: 會!!尤其是看文章,看書的時候這可是非常重要的!!! 03/28 20:12
推 winu: 這個時候又要講究性別了？ 03/28 20:12
→ mag1021: 你妳他她是通用的 介意的才有事 03/28 20:13
→ Underline: 男人用妳就覺得怪 03/28 20:14
→ mag1021: 好吧 對女性你妳他她通用 男的當然不會用妳她 03/28 20:15
推 winu: 妳、她都應該廢字，直接用你、他即可，畢竟性別平權 03/28 20:15
噓 SunSky0126: 習慣的問題吧？何必說別人有事或有問題呢？ 03/28 20:15
→ winu: 我上課時都要求學生不要性別歧視，妳、她少用。 03/28 20:15
推 zdctengi: 毛很多 03/28 20:16
→ Ruyim: 你他無性別都可以用啊，不會太刻意用女字邊 03/28 20:20
推 WhatRabbit: "你"是男女通用的吧 03/28 20:25
推 DanielChris: 會 03/28 20:26
→ WhatRabbit: 在再 應該/因該 已以 比較介意 03/28 20:26
推 easyfree: 同樓上 03/28 20:27
→ timmkimm: 這到底有什麼好計較！？ 03/28 20:34
推 gpoasdqw: 看人？就像我很介意人家把我名字打錯這件事 03/28 20:44
噓 VenusYAYA: 國小老師沒教？人部你或他都無性別，你朋友有病吧 03/28 20:49
→ VenusYAYA: 有些人真的很好笑有時候要平等有時候要有別 03/28 20:49
推 babygiggles: 只有在敘述第三方事情的時候會在意 會一直在想事主 03/28 20:59
→ babygiggles: 的性別 03/28 20:59
→ cherry5566: 講中文系介意的人是不是不怎麼認真讀書 03/28 21:00
→ babygiggles: 不然平常 用你字沒差 03/28 21:00
推 pomyopnion: 他她比較在意 03/28 21:00
推 mglynite: 不會 介意這種事很無聊 03/28 21:11
推 aa22412: 人字旁不是男女通用的嗎 多讀點書好嗎 03/28 21:14
→ banebuu: 會 03/28 21:18
推 icefish99072: 人字旁通用 因為都是人 除非你硬要說女生不是人 03/28 21:19
推 agoony: 不喜歡刻意強調性別，跟女太空人女總統一樣 03/28 21:23
推 sailinama: 就通用啊 打個字毛一堆根本吃飽太閒 03/28 21:33
推 dollysheep24: 不會 根本莫名其妙 03/28 21:34
推 rozanne: 中國的朋友很在意耶 之前不小心打錯溝通整個鬼打牆 03/28 21:41
推 idoit: 無論是誰都用人字旁的 只要他是人類 03/28 21:42
→ ritaj: 我是女生，我會在意這個還有錯字 03/28 21:42
推 linda2858: 自己打字會注意，不會管對方 03/28 21:49
推 kiwihou: 會介意，多注意一點讓他人方便理解不好嗎？ 03/28 21:51
推 sunve: 不會介意耶，用字只會在意 在/再 跟 應/因而已XD 03/28 21:53
推 ruby704215: 看小說才會介意，我都用你妳分性別，不然有的名字明明 03/28 21:56
→ ruby704215: 取的很像男生，結果出現『妳』，我才知道是女生 03/28 21:56
推 lylith: 我反而希望別人對我用你耶 03/28 22:00
推 babyjojo: 不介意 你他本來就通用了 我只介意 "因"該 看了都會吐血 03/28 22:02
推 maylin810: 會，有其是她跟他 03/28 22:03
推 TOMOMI: 會 尤其是提到的人有男有女時 會分不清你現在說的是哪個 03/28 22:05
推 painterfish: 會介意，很容易讓人誤會啊 03/28 22:06
推 microXD: 會介意 03/28 22:13
推 borui: 只是講屁話聊天沒差，因應/在再不分比較討厭 03/28 22:13
→ najoy: 自已用會在意 別人用不會 03/28 22:13
推 hoyayato: 自己打字會分 不太會在意對方 但假如分不清楚會問 03/28 22:13
推 apple75520: 會欸！覺得亂打會搞錯性別 03/28 22:15
推 sacrifice: 中文老師第一次改完作業就叫我們好好思考為什麼要用「 03/28 22:16
→ sacrifice: 她」這個字 03/28 22:16
推 Mozai: 不會特別分，因為女人也是人，為什麼不能用他、你，要用她 03/28 22:24
→ Mozai: 、妳 03/28 22:24
推 onedaywillbe: 真的無所謂吧 除非提到女生的她 並且話語裡有強調 03/28 22:25
→ onedaywillbe: 性別的必要 03/28 22:25
推 vmjoxjp: 完全不介意 03/28 22:27
推 hyeeeezh: 不太介意 03/28 22:27
→ hyeeeezh: 但“他”寫成“她”比較介意 03/28 22:27
→ abruby2522: 無所謂 03/28 22:28
推 cbc0402: 會 03/28 22:28
推 beauty199399: 小時候老師是教人字旁男女通用耶 03/28 22:30
→ kimono1022: 分了只是方便閱讀，為何要上綱至平等 03/28 22:32
→ kimono1022: 雖然的確是通用沒錯 03/28 22:32
→ mayuka: 你和他都是男女通用 根本不用特別區分 03/28 22:34
→ mayuka: 寫錯別字如因該 得的、再在不分的才令人受不了 03/28 22:35
噓 stayawesome: 臭87 03/28 22:40
推 system303179: 手機聊天不會分 但書寫或正式場合一定要分 03/28 22:55
推 ukw314: 不介意，你他男女通用，不會刻意用女字旁 03/28 23:01
推 Chirsaka: 不會 也不喜歡特地去分性別 03/28 23:03
→ djhaok: 沒必要這樣分，前後文同一字就好 03/28 23:04
→ dec1225: 我還好，不會很介意 03/28 23:08
→ bobee: 你/他 本來就男女通用，刻意分化才奇怪咧！ 03/28 23:11
→ bobee: 小說文章中為方便理解用妳她就算了，平常我也不會想分。 03/28 23:13
推 sallyhelp: 敘述一段故事的時候就一定要分，不然會被搞混 03/28 23:16
推 hc5678: ㄧ點都不介意，有夠麻煩 03/28 23:20
推 no1361: 對別人有點介意 03/28 23:20
推 psychoartist: 看完這篇決定貫徹以後不用「妳、她」這兩個字的原則 03/28 23:39
→ psychoartist: 了 會介意根本沒知識 03/28 23:39
推 illusorymaw: 吾 汝 爾 這樣就沒意見了吧 03/28 23:45
推 POLLYBOBO: 不會 而且跟男友聊天有的時候也用女部 懶得改 03/28 23:48
推 hsyuhe: 老實說覺得硬要打「妳」「她」的人比較煩 03/28 23:52
→ hsyuhe: 會介意的可能國文沒學好 03/28 23:53
推 Sunwish: 會有點介意，用妳比較有特別被當成女生來看待的感覺 03/29 00:00
推 ChoiYoungJae: 對男生會，女生不會 03/29 00:16
推 sureung: 通用耶，除非有對話中有不同性別，為了好區分對象才會使 03/29 00:18
→ sureung: 用她／他 03/29 00:18
推 awakeblank: 介意 03/29 00:22
推 ottffss: 不喜歡強調女字旁 03/29 00:22
噓 zero00072: 不用她就不能區別兩個他的，那兩個男生怎麼就沒問題？ 03/29 00:27
→ tmnozjdcl: 自己打字會超介意 別人打字倒是蠻將就的 03/29 00:33
推 SBLsosweet: 自己平常打字會注意，但別人的話不太在意 03/29 00:39
推 ywdec30: 一堆文盲 在 再 的 得 因該 應該分不清楚 03/29 00:39
→ dreamycc: 同一句話會保持用同一個字 男生不會打出妳 女生就不拘 03/29 00:41
推 celebrationx: 中文系 覺得不用分 03/29 00:44
推 livenow: 不介意 以前會分開 現在有需要才用 因為你他通用 03/29 00:45
→ susuuuu: 自己打字會注意 但不會特別介意別人 03/29 00:49
→ Renina: 強迫症怪咖女 03/29 01:04
→ renlone: 明明就通用 介意個屁 03/29 01:07
推 weilingzzz: 對喜歡的人，會稍微在意XD 03/29 01:07
推 onoweekend: 自己使用會特別區分 03/29 01:15
→ faaQ: 完全不介意 03/29 01:23
→ OMGpineapple: 不會介意覺得沒差 03/29 01:31
推 totorobear: 討厭女部的你，平常不用，也不喜歡別人對我用(心裡默 03/29 01:36
→ totorobear: 默討厭不敢說...)，記得國小沒教過這個字，高中國文 03/29 01:36
→ totorobear: 老師說過討厭這個新創出來的字 03/29 01:36
推 lisasa: 從事文字工作習慣區分了，不過平常聊天不介意 03/29 01:40
推 chunptt: 我個人是不介意你/妳 會在乎他/她/牠/祂 03/29 02:03
推 kyodaisuki: 最近會在意，本來是都不選的。 03/29 02:09
噓 cho1986: 人部是通用的國中小沒教嘛？女部是近代想模仿西方國家一 03/29 03:16
→ cho1986: 樣才創造出來的… 03/29 03:16
推 ktirene: 不介意，除非在描述事情需要講明性別時才會特地選字 03/29 04:44
→ ktirene: 而且你他本就中性詞啊… 03/29 04:45
推 dd670905: 我覺得對女生打妳比較親切 所以會特別選 03/29 06:26
→ dd670905: 但別人對我都可 03/29 06:27
推 RONEONE: 不介意，自己只會注意對男生不用"妳"，再說，對方如果真 03/29 06:53
→ RONEONE: 的在意，那你下次用爾或汝啊XD 03/29 06:53
推 WuDhar: 完全不想用妳/她，覺得假掰，寫情書用的吧 03/29 07:08
推 aceone: 會在意 我都會用你不用妳 尤其工作上 03/29 07:30
推 snowcyn32: 不介意，中文老師有說過本來人字旁就通用 03/29 08:06
→ beartsubaki: 不介意 03/29 08:55
→ allen139443: 反正不要用到牠就好 03/29 09:25
噓 ji394vul3nn: 可憐 父權遺毒下的產物 03/29 09:46
推 nhctctoby: 不介意 除非在描述事情需要講明性別時才會特地選字+1 03/29 10:05
推 nhctctoby: 因為描述第三人所以有時候我會用她 但好像不會特別選妳 03/29 10:07
推 nhctctoby: 這個字耶 習慣用人字旁的 03/29 10:07
噓 d995511: 噓你朋友難搞 03/29 10:17
→ d995511: 工作上就算了 平常聊天在意這幹嘛 03/29 10:18
→ asdpig05: 會，對我稱妳的會加分，我覺得是一種細心耶 03/29 10:20
噓 zero00072: 對女生用「妳」算細心，那怎麼沒有對男生用「男尔」？ 03/29 10:23
推 a29022792: 不介意 但是我對因該很介意 03/29 10:38
→ pingronglu: 不會，有時候打字還要改很麻煩 03/29 10:41
→ hiBaymax: 你明明就通用 03/29 10:44
→ bbbing: "他"這個字也是通用啊，人字邊根本沒分性別XD 03/29 10:45
→ bbbing: 我猜創出"她"是為了英文翻譯，不然強調"she"的句子無法翻 03/29 10:46
→ kuo1680: 偶爾想悄悄觸怒男性友人時...會故意打妳而且像是自動選字 03/29 11:01
→ kuo1680: 不關我事這樣 03/29 11:01
→ stockings: 我會欸 03/29 11:37
推 jennya: http://i.imgur.com/XGyMQvf.jpg 03/29 11:41
→ jennya: http://i.imgur.com/Uf7vw3x.jpg 03/29 11:41
→ jennya: 以前是沒有「她」這個字的，是五四運動時模仿歐洲語言而出 03/29 11:46
→ jennya: 現，再之後，又有人創了「妳」這個字。 03/29 11:46
→ jennya: 我自己身為女生，是覺得比較希望女生可以被「你他」通用啦 03/29 11:46
→ jennya: ，不希望從「人」裡面被排擠，「女鄉民、女工程師、女老闆 03/29 11:46
→ jennya: 、女乘客」已經太多這種被從「一般人」裡面排除的語言癌了 03/29 11:46
→ jennya: …… 03/29 11:46
推 lovelyjojo: 不會特別去分 明明同義還要特別選字 03/29 11:46
→ yvonne1981: 還有…祂，談論阿飄和神的時候會用到 03/29 11:47
推 hineslag1230: 傻眼 這有什麼好介意的啊== 03/29 12:23
推 yozhen: 自己打字會分，不過分清楚也比較知道對象是誰 03/29 12:42
→ Noreendong: 他跟她比較會在意，你跟妳還好 03/29 12:50
推 BubbleJ: 計較這個超無聊 03/29 13:01
→ newsoulth: 不會，你本來就通妳妳。介意人用它 03/29 13:06
推 chenyoung411: 你朋友是不是自以為女權革命先鋒？ 03/29 13:11
推 penril0326: 不介意 自己通常會分 講事情的時候如果有男女生時會分 03/29 14:11
→ penril0326: 不然會混亂 03/29 14:11
推 bepoq: 你/他 男女通用啊 03/29 16:00
推 PhranX: 用「汝」就沒這問題，第二人稱中以前也不存在「你/妳」 03/29 17:20
推 Ascia: 會對這事介意的人，代表龜毛，不好相處，而且自己瞧不起女 03/29 17:49
→ Ascia: 人 03/29 17:49
→ becca: 男生特別用「妳」的話我會偷加分～ 03/30 00:39
噓 ng860310: 應該， 某樓錯字是國小沒畢業嗎 03/30 10:05
推 jack0216: 看跟誰聊啊跟心儀的女森當然會 03/30 21:19
推 jack0216: 朋友就是垃圾廢物了不會你妳 03/30 21:19
推 sabrina0306: 不管男女都打「你」 不懂為何一定要分男女 03/31 21:30
推 peiring: 你和他本來就男女通用 05/08 19:07
推 itsdj: 我滿討厭用妳/她這種性別字 05/08 22:12
推 mystage: 用女字旁反而是性別歧視，如非不得已，我會用中性代名詞 05/08 22:31
→ mystage: 。 05/08 22:31
推 WeiTing0116: 很介意 05/09 00:13