看板Tech_Job
各位好，小妹近來接到這間公司的法務管理師面試邀請，
因為我先前的工作是律師事務所的法務助理，對科技業法務工作完全沒概念，
我上網爬文以後，發現大家說科技業法務的英文非常重要，會處理英文合約是基本，
這讓原本想去面試的我很猶豫，因為我先前待的事務所處理的都是一般民刑事案件，
工作就是一般的寫狀、遞狀、偶爾代庭或是出席調解等等，
並沒有任何處理合約(遑論是英文合約)的經驗，
英文能力就是日常對話OK(高中時中級英檢通過，大學的英語學程參加過一場考試，
我拿了87分，該堂課的老師說這個考試的成績X10就大概是考多益的成績)，
可是說精通似乎也還不到(面試邀請中期中一個職務需求是"英文精通"....)，
很怕會遇到那種要你即時翻譯英文合約的面試，那我絕對掛點...
而且我也沒有任何關於專利法或智慧財產權的知識，雖然這麼問可能很蠢，
可是還是想請問大家，這些有可能可以錄取以後在想辦法學嗎?
還是這種公司要的都是即戰力，我這樣的條件就算去了也不可能錄取
(儘管我根本沒投他們公司的履歷，是它自己找來的)，如果是這樣的話，
我就覺得不需要去面試了，不僅打擊自信心，還浪費彼此時間......
請問大家，這個面試有去的必要嗎?
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.169.117※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tech_Job/M.1442592670.A.D28.html
→ lenney: 建議去試試看唷! 09/19 00:23
推 u831208: 建議弄幾份合約看看，滿有幫助呦 09/19 12:32
推 zzzzzzz110: In-legal不建議這家 09/19 17:13
→ CE9A: 這間的法務很歡樂!!下午茶不會缺!!可以考慮!!! 09/19 17:32
→ CE9A: 另外不用擔心法條的話google是你的好朋友!! 09/19 17:33
→ emma369: 感謝以上，我決定去探探情況，希望順利 09/19 23:27