Re: [無言] 日本人學中文

居然被推爆了@@謝謝大家反應熱烈 他下班回來，我跟他自首今天上網出賣他 他大喊 「真真假假？！」 「真真假假？！」 「真真假假？！」 (他想說的是真的假的) 我os不愧是疊字魔人，這不是他第一次講成真真假假了XD 他之前講錯的時候，我就說「不然你乾脆講兩個字『真假？！』就好了。」 結果造成他連續好幾天，常常回我「真假！」(還要配上誇張的表情) 好不容易最近冷卻一點不那麼愛演了，沒想到今日重出江湖… 我把大家的推文翻譯給他聽 他「台灣人很喜歡毛毛蟲蟲耶」XDDDDDDD 再補上一句「love Taiwan」 -- 記錄日本生活與愛妻便當 https://www.facebook.com/watanabe1108 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.195.50.242
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1453212588.A.BF2.html

推 Liangsr1: 臺灣南波萬 01/19 22:10

→ erilinda: 真真假假 甲甲真真 01/19 22:14

推 Goldman910: 哈哈哈哈哈哈哈哈真的好可愛 01/19 22:20

推 mucorn: 我猜關西人 01/19 22:34

推 stewartqq: 用日語說不就是!紅豆泥~~~~~~~~? 01/19 22:50

推 weijian: 紅豆尼尼~ 01/19 22:55

推 anita820608: 紅紅豆豆泥泥！ 01/19 23:22

推 yorro: 好好笑 01/19 23:31

推 cr108521: 巴嘎嘎啞啞嘍 01/19 23:49

→ atjing: 紅豆尼尼好可愛XDD 01/20 01:05

→ atjing: 補推~ 01/20 01:06

推 aaaatsaiiii: 我的日本室友最近也開始學會講真假了 日本人講中文真 01/20 01:27

→ aaaatsaiiii: 的超可愛XDD 01/20 01:27

推 darren2586: 真真假假真真 01/20 03:03

推 rainydoll: 本当に！！？ 01/20 07:57

推 acx850817: 真真假假假假真真 01/20 08:28

推 asdf0305tt: 紅豆妮妮 01/20 09:07

推 can22dy636: 可愛欸~~推 01/20 09:53

推 choulucy: 好可愛XD 01/20 10:38

推 nanasteak: 毛毛蟲蟲 01/20 12:12

推 xeni: 太可愛了啊啊啊啊真真假假 01/20 12:31

推 chenxiaowoo: 哈哈~會喜歡這樣子可愛的歪國人大概就台灣了...以前 01/20 12:33

→ chenxiaowoo: 在大陸，用錯詞只會換來一句傻逼 01/20 12:34

推 goldseed: 紅豆妮妮 01/20 12:49

推 kellyptt: ほんまに 01/20 14:16

→ leejee: 歐陽娜娜 01/20 15:37

推 rusaunicolor: 好可愛 love Japan 01/20 16:29

推 viviantw83: 摳你吉娃娃 01/20 17:07

推 gosh5566: 推 01/20 18:07

推 chumira: 大阪人？ 01/20 19:29

推 f89410795: 推 01/20 20:09

→ sean2chan: 巴巴嘎嘎 毛毛蟲蟲 XDDD 01/20 21:20

推 iboxdoll: 雨雨風風花花葉葉年年暮暮朝朝 01/20 21:32

推 RLH: 好可愛 01/21 09:58

推 miaul0210: 紅豆妮妮 巴巴嘎嘎 摳你吉娃娃 XDDDDD 01/21 17:53

推 LaLiM: 快要笑死了XDD 01/21 19:16

推 smalln12183: 笑死XD 01/21 22:52

→ course000: 雅瞎伊媽洩洩洩洩洩洩洩 01/21 22:57

推 DDkurushi: マジ!?(ﾟ∀ﾟ) 01/30 16:53