[無言] 阿嬤2266的國語

阿嬤是個只會說台語的老人，但有時還是不得不說國語 因為現在有太多新穎的東西在當年並沒有台語 EX.坐捷運，阿嬤就會說ㄗㄟˇ鞋運 有一天阿嬤在我家廚房東翻西找，找了很久不知道究竟在找什麼 後來阿嬤問「阿黑包ㄇㄧㄥˇㄍㄧㄚ　ㄟ勒斗？」 我不知道阿嬤究竟在問什麼就說包蝦咪ㄇㄧㄥˇㄍㄧㄚ？ 阿嬤說「阿ㄉㄧㄡˇ黑....魔.....魔術靈啦！」 於是我拿了就在她旁邊的保鮮膜給她....... 一樣是魔的音但是差很多啊╮(╯▽╰)╭ -- ◆ From: 61.231.91.76 是啊,其實她是要說保鮮膜~ 只是她的國語沒有很好,一樣有模的音就亂套了
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1371222362.A.E25.html

推 Archi821:魔術靈不是清潔劑嗎 06/14 23:09

推 puddinggggg:好可愛喔XDD 06/15 02:03

推 SomeShang:我阿嬤也會這，不過她會上PTT更想發"孫女2266的台語" 06/15 14:59