看板Sakurazaka46
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/50324
(櫻)。
ブログを開いて下さりありがとうございます。
関有美子です
感謝大家打開了這篇Blog。
我是關有美子
まだまだ写真があるのでブログを更新します
我這還有很多張照片，所以就在Blog上更新了
https://i.imgur.com/dBJXqxN.jpg
思い出いっぱいのゼッケン
充滿了回憶的姓名服
https://i.imgur.com/9n8nBmk.jpg
私がアンコールで登場する前に様子を見にきてくれた2人。
これまでたくさんたくさん助けてもらいました。
大緊張してる顔だけど大切な写真。
在我安可登場前跑來關心我狀態的2個人
至今為止她們幫了我好多好多忙。
雖然我的表情超緊張的，但這是張很重要的照片。
アンコール振り覚えてくれてありがとう。
感謝你們還幫我記安可的動作。
https://i.imgur.com/JfdUOXr.jpg
きらちゃん最後のライブが始まる前に泣いてて可愛かった。
いつも笑わせてくれました。
これからもいっぱい色んな人を笑わせてね
綺良醬她在最後那場LIVE從開始前就在哭了 好可愛啊。
她一直以來都會逗我笑。
今後也要去逗許多形形色色的人們發笑喔
https://i.imgur.com/jBtuyvC.jpg
れな。
私が話せる中になれたもりやれなちゃん
いつからなのか覚えてないけど、ずっとふざけ合ってました。
ピューロランド絶対行こうね！約束！
蕾娜。
成為了我的聊天好夥伴的守屋麗奈醬
雖然不記得是什麼時候開始的，但我們一直都是能相互戲言爭鬧的關係。
絕對要一起去三麗鷗彩虹樂園玩喔！約好囉！
以上が私の携帯で撮った写真たちです！
以上這些就是用我手機拍的照片們！
次が私の最後のブログになります。
ぜひみなさん楽しみに待っていてください
下一篇就是我最後的一篇Blog文了。
請大家務必好好期待喔
https://i.imgur.com/Lp8HhJt.jpg
じゃあ、今日はここまでです！
那麼，今天就寫到這裡！
最後までお読みいただきありがとうございました！
非常感謝大家讀到了最後！
関有美子
關有美子
関 有美子
2023/05/16 22:27
--
誰がその鐘を鳴らすのか？
この世の中に神様はいるのかい？
今と何も変わらないじゃないか
そばの誰が誰であっても鳴らせばいいんだ
そう平等に...
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.228.66 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1684245319.A.14A.html
推 Crepuscolo: 倒數第二篇了 05/16 23:07
推 henryshih: 好棒的照片QQ 05/16 23:58
推 balance2011: 會長穿禮服真美 05/17 00:03
推 nafaster: 感謝翻譯 05/17 08:40
推 wenelephant: 照片都好棒 05/17 14:01
推 ringoyui: 謝謝翻譯！ 05/18 08:14
推 Gessel: 感謝翻譯 05/22 17:26
