[影評]航海王電影：Z──英雄意志的傳承

http://readandanalyse.blogspot.tw/2013/02/z.html#more (網誌圖文版 from 一個分析師的閱讀時間) 以下有雷 [影評]航海王電影：Z──英雄意志的傳承 航海王(One Piece，又譯作海賊王)電影至今推出十二部，但這是第一部會讓我想寫影評 的作品。老實說我有點驚訝，終於有一部航海王電影超越單純爽片的規格，不再只是為了 順便賣模型而只有人物造型設計格外出色。《航海王電影：Z》(One Piece The Movie: Z ，以下簡稱《Z》)的導演與編劇皆在水準之上。漫畫改編成電影，最大的好處是知名度高 ，但對於編劇跟導演而言是很難忽略的框架──到底應該要維持多少原汁原味？能更動的 空間有多少？這關乎編劇與導演個人的美學意識，也關乎製片的商業取向。航海王電影版 第六部《祭典男爵與神祕島》就是導演個人特色壓過原作，導致航海王粉絲給出負評甚於 正評；第八部《阿拉巴斯坦戰記 沙漠王女與海賊們》與第九部《喬巴身世之謎：冬季綻 放、奇蹟的櫻花》則改編自動、漫畫原有的劇情橋段，雖然取悅了航海王原本的觀眾群， 卻也不免讓導演淪落為「拍片機器」，毫無特殊觀點。 圖、《Z》中的草帽海賊團的賞花服(下)與戰鬥服(上)。兩套衣服都跟萬惡的BANDAI合作 出了模型，又是一個順便置入性行銷的好例子。可惜的是AX(Armani Exchange)設計的第 二套沒作成模型。 圖、由AX操刀設計的人物訂製服，也是各角色的第二套換裝。索隆(左一)這套實在是帥到 不行。 台灣多數人對於導演、編劇與製片的權責切分近乎無知，甚至有些電影人仍如此。例如最 近再次上映的《球愛天空》，就是一部標準的台灣式電影：編劇兼導演，至於製片是誰一 點也不重要。我個人認為台灣電影業很像是傳統手工業──仍無明確制度與組織的產業初 始狀態。《Z》則完全是個導演、編劇與製片分工明確，同時又各展光芒的一部作品。 《Z》的主題──英雄意志的傳承 《Z》的製片為漫畫原作尾田榮一郎，本片的氣氛與節奏非常接近原作，幾乎可以說是一 部「尾田的電影」。事實上，這是第二部由尾田擔任製片的海賊王電影，第十部《強者天 下》也被公認為是《Z》之前最接近原作氣氛的作品。雖然我不知道尾田對劇本跟導演的 干涉有多強，但很明顯的是：尾田成功地協調了整個製作團隊，拍出一部符合他個人與市 場口味的電影。從成品看來，《Z》絕對是一部充滿娛樂效果的爽片。明快的劇情推展、 熱血的戰鬥場面、出眾的造型設計，每一幕都充滿冒險氣氛──這些都跟《強者天下》如 出一轍。然而《Z》絕非僅僅如此。 系列作中的主角是蒙奇‧D‧魯夫，但本作真正主角為Z──與片名相同，也為最終魔王。 仔細拆解《Z》劇情後，不難發現所有重要角色都圍繞著Z而行動。故事結構其實非常簡單 。年老的海軍上將捷風，自兒時開始就有滿腹正義感，長大之後順利進入海軍並逐步高升 ，卻在人生顛峰慘遭海賊殺害全家。捷風轉而成為海軍新兵的老師，以培養下一代年輕英 雄為目標，沒想到海軍卻招攬了曾屠殺新兵的海賊，佛朗明哥為七武海，作為箝制海賊的 棋子。自己一手培養出的海軍眾將官居然採取如此不堪的策略，讓捷風對海軍絕望，於是 決定以Z為名號成立新海軍，引爆三個終結點，好結束「新世界」的大海賊時代。表面上 這是一個「復仇」的故事，但隨著編劇對劇情的推展，我們會發現這其實是一個「傳承」 的故事。捷風的夢想始終是英雄。兒童的捷風希望長大後能成為英雄，卻在家人被殺之後 認清「自己不是英雄」的事實；捷風決心將英雄之夢放諸於年輕人身上，卻又發現新手帶 出的海軍將官不過是一群重視形式的腐敗惡徒──這完全違反捷風對於英雄的想像。捷風 之所以憤怒，並不僅是因為親眼目睹家人、徒弟們被殺，而是自己付出一切、奉獻所有的 海軍，本質上與海賊並無二樣。海軍後進的「正義」與自己「正義」相衝突，捷風才決定 離開海軍。 在這裏特別值得理解的是「海軍的正義」。航海王中的海軍制服，背後就寫了「正義」兩 個大字，然而每一位海軍對於正義的理解卻都是自由心證。例如原本的三上將赤犬、黃猿 與青雉，對於正義的理解就完全不同；特別是赤犬與青雉，代表完全不同的正義觀，更曾 發生一次巨大的戰爭，此後赤犬升任元帥、青雉退出海軍。青雉認為「正義在不同立場的 人們身上會有不同見解，並會隨立場而改變」，因此不同的正義之間會彼此衝突。赤犬則 認為「海軍等於正義」，因此只要是妨礙海軍行動者就該死，即使是平民百姓也是。簡而 言之，青雉的正義觀非常後現代主義，而赤犬的正義觀則相當極權主義。至於黃猿，我認 為他沒有特定的正義觀，他只是忠實地執行任務；我認為缺少強烈的價值系統，正是黃猿 沒有被提名為元帥的主因。 以捷風為核心的人物對位關係 捷風的正義觀與其對英雄的信念互為表裡，可以從以下幾個人物的互動看出端倪。 1.側面襯托──黃猿 首先是Z與黃猿的激戰，Z的信念不但沒有動搖，反而引爆了第一個終結點，全面啟動與海 賊以及海軍的戰爭。這是一個信念有無的對照。 2.正面襯托──青雉 Z與青雉在山崖上的一段對話充分展現兩人信念之大同小異──但就是那一點差異(引爆終 結點將會屠殺平民)，造成青雉無法站在Z的一方。青雉沒有選擇與Z一戰，同時暗中協助 草帽海賊團，最後又創造一個讓Z慷慨就義之處，完全是因為他對Z的了解深刻。從青雉的 戲份之重，也可看出他不僅最尊重Z，同時是想法上最接近Z的弟子。 3.反面襯托──赤犬 赤犬雖然幾乎沒有戲份，但我認為是使用了最多技巧處理的角色。從編劇的角度看來，赤 犬的台詞只有兩個重點：海軍對Z全面開戰以及Z的憤怒，重要的是後者。赤犬認為Z對海 軍與海賊充滿憤怒，而Z憤怒的具體化行為則是「引爆海底火山」；有趣的是，赤犬的能 力正是岩漿果實，最大絕招甚至就是流星火山──放出大規模流星雨似的火山熔岩彈。同 時，赤犬身為海軍元帥，可以說Z對抗的正是「赤犬的海軍」。因此，雖然編劇不安排Z與 赤犬互動(我認為這個設計也是有意識的結果)，仍可以看出赤犬完全是與Z相反的對照點 。導演的處理更是出色。一場海軍高階將領們的會議中，身為核心決策階層的赤犬卻僅以 背影現身，不僅暗示了赤犬就是造成捷風離開海軍的幕後黑手，更直指赤犬的謀略帶有陰 暗面。雖然赤犬從頭到尾沒有露臉，但那一場場火山爆炸的場景，正是赤犬的象徵；赤犬 沒有鏡頭，卻無處不現。 圖、電影版官方海報之一。這張圖最有趣的地方在於，雖然赤犬與青雉的戲份差異極大， 卻放在對稱且重要的位置上，可見兩人在劇情中的地位應當相襯。 4.英雄的傳承──魯夫 魯夫與Z初次見面就展現大將之風，Z從魯夫眼中看到不屈的精神，加上魯夫又是被稱作「 海軍的英雄」卡普的孫子，因而沒將草帽海賊團趕盡殺絕。第二次見面，魯夫再次敗於Z 的手下。Z在戰鬥中問了魯夫兩個問題：「你作好賭上自己性命的覺悟了嗎」、「你能夠 保護你的伙伴嗎」，強調英雄應該要能保護夥伴。我認為這也就是捷風不認為自己是英雄 ，反而是要培育英雄的主因：因為他無法守護自己的家人與部下。這進一步加深了Z對魯 夫的欣賞，也讓Z第二次放過魯夫。第三次見面的時候，魯夫說自己去見Z的原因是想拿回 草帽，Z這時候說：「真像個小孩子。」(這部分會在下一段詳述。)兩人進行激烈的戰鬥 。魯夫擊毀了Z的海樓石拳爪，卻意外露出Z號稱被斬掉的右臂；Z的特殊能力是利用武裝 色霸氣強化兩隻手臂，此時手臂會變黑，這也就是「黑腕捷風」這外號的由來。導演在這 裡讓沒有武裝色霸氣的魯夫雙臂也變成黑色，暗示了捷風認同了魯夫，認為魯夫是真正承 繼其精神的下一代英雄。Z看著魯夫與草帽海賊團員的互動，看見了他自己提問的答案。Z 衝向海軍，留下最後的遺言是：「就讓我給你們最後的訓練吧。」這句熱血到不行的台詞 ，其實才是Z組成新海軍真正的動機──希望有後輩中能真正成為繼承英雄的意志。雖然 這個承繼英雄意志的後輩不是海軍而是海賊，但對於Z而言，也已經心滿意足。 童年、夢想與英雄 「Z」的形象，其實就是少年捷風的英雄之夢。捷風愛喝的酒是Jerez；Jerez其實就是雪 莉酒(Sherry)的西班牙文說法，也是西班牙的地名。導演多次讓瓶身寫著"JEREZ"的酒出 現在畫面上，甚至不斷強調Z這個字母，直指捷風認為Z這個字母就等同於英雄。電影片尾 曲後，隱藏了一段劇情，那是小時候的捷風戴著面具、揮舞著右手的木頭拳套，擊退惹小 女孩哭的壞小孩們。小捷風說：「我的名字是Z！」這是捷風最初對於英雄形象的理解， 也是最終選擇以Z為名的理由。電影中沒有處理的一大盲點是：海軍宣稱有一位大海賊斬 下捷風的右臂，才由海軍的科學家替捷風裝上海樓石拳爪，但最後捷風的雙臂卻完好無缺 。我認為這有兩個可能性：1.捷風的右臂從來就沒有斷過，只是因為他自小就有在右臂上 裝強力武器的夢想──這樣才是英雄的形象。2.捷風利用武裝色霸氣具現化出右臂。後者 的可能性較小的原因是：Z最後與海軍一戰時，沒有使用武裝色霸氣將雙臂變黑，但右臂 仍然存在。這個右臂的意象也在魯夫與Z初次見面時出現。魯夫與Z聊著海樓石拳爪，鏡頭 卻轉向毫無對白、右手拿著牛奶瓶假裝是強力拳爪揮舞著的喬巴。這是導演非常厲害的神 來一筆，仍是少年的喬巴與最後的小捷風互相呼應，強調「右臂的拳爪是少年的夢想」， 也讓第一個推測的可能性提高許多。 圖、草帽海賊團戰鬥服。其中娜美(右一)、布魯克(右二)、羅賓(右三)與喬巴(右五)受到 艾茵還原果實能力的影響，減少十二歲。 「童年」是本片最重要的元素之一，而這個元素則完全彰顯在敵將艾茵的能力還原果實上 。還原果實的特殊效果是可以將物質還原成原本的狀態，如果用在人身上，則會減少十二 歲。草帽海賊團有四個團員減少十二歲，去掉骷髏狀態的布魯克毫無差異、本來就是少年 形象的喬巴以外，兩位女性羅賓與娜美皆受影響。羅賓原本的年齡設定是三十歲上下，因 此恢復到十八歲；娜美原本則是二十歲，因此恢復到八歲。歷來海賊王電影有個極度討好 男性觀眾的設定，就是會不斷強調娜美與羅賓的巨乳豐臀；本片的導演雖然延續這個傳統 ，但卻有不同的詮釋觀點。女性角色的身材與年齡相關，胸臀的改變最是明顯；恢復到八 歲的娜美，即恢復了童年。在這裡最大的盲點是：年老的捷風為何不使用艾茵的能力讓自 己恢復青春，這樣一來不就可以自己重新變成英雄？娜美等人的反應其實側面地暗示出答 案：不論青春如何美好、童年如何純真，已經成熟的心靈都不可能恢復成過去的樣貌。捷 風接受年華逝去，並深知傳承意志的重要性，因此沒有於執著肉身衰老。人終衰老、無人 不死，只有意志與信念可以永存。 草帽海賊團換上戰鬥服搭上千陽號時，船塢的少年朝著魯夫這麼問著：「我也想成為英雄 ，我應該成為海軍還是海賊？」魯夫只是笑著說：「這個你得自己決定。」這是一定要看 到最後一秒鐘的電影。如果錯失了最後少年捷風大喊著：「我的名字是Z！」揮舞著粗劣 的木製拳爪挺身而出的一幕，捷風、魯夫與船塢少年之間的關係就會缺乏鍵結，這部電影 的說服力將大幅減弱，甚至可以說將毫無重心。 無疑地，這是一部導演、編劇與製片完美契合的電影，能一舉名列日本影史開片票房第二 名絕非光勢其名氣。如果你喜歡航海王，這當然是一部你千萬不能錯過的電影；如果你過 去沒有接觸過航海王，直接看這部電影也將會使你得到相當大的樂趣。如果你好奇一部原 作光環過於強烈的電影該如何突破窠臼創造新意，如何能夠在商業娛樂與藝術價值之間取 得平衡，甚至如何自然地將各種置入性行銷融入電影，《Z》將回答這一切問題。 -- ◆ From: 114.42.211.162
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1359812710.A.277.html

→ cindylin812:殺他學生的不是明哥= = 02/02 21:47

→ csnick2001:我覺得強者天下比這部好看，整體舖成比Z好，西裝服登場 02/02 21:52

→ csnick2001:也比Z的決戰服還震撼，決戰服感覺太刻意了....＝.＝ 02/02 21:52

推 h90257:我認為赤犬太過極端 就是那種為殺一人可以犧牲無辜百人 02/02 21:56

推 wwlan:推 02/02 21:58

推 thanks123:分析的不錯~ 02/02 22:00

→ gamg777:你從那得知是明哥斷他手的？（很想給噓） 02/02 22:00

→ kay1030:感覺有點為賦新辭強說愁的意味...1.沒說明哥就是殺新兵的 02/02 22:08

→ kay1030:的人 2.魯夫的確有武裝色霸氣...請詳看漫畫 02/02 22:09

推 idiotsmart:以時間點絕對不是明哥... 不過寫的不差 02/02 22:11

推 cutetaipei:我也覺得強者天下比較好看，不過這篇看得挺細膩，給推 02/02 22:20

→ thanks123:斷掉是可以接回去的吧 02/02 22:24

→ thanks123:至於我覺得那個機械手臂是被果實能力海賊攻擊之後 02/02 22:24

→ thanks123:才特地去裝的。 02/02 22:25

推 BILIKERA:這不叫為賦新辭強說愁 我好歹也是一位文人 02/02 22:26

→ thanks123:被砍斷是事實，但可能接回去，而手臂是為了對抗惡魔果實 02/02 22:26

→ BILIKERA:以我直覺觀之 這個叫做心有所感+一點補腦 無傷大雅拉 02/02 22:26

→ JackeyChen:本來要給噓 理由二：1.沒有明哥 不要再說是明哥砍了新 02/02 22:45

→ JackeyChen:人海兵們 2.魯夫有武裝色霸氣 你漫畫到底有沒有看阿 02/02 22:45

→ JackeyChen:3.Z的手真的斷了，你看到的是機器手（疑 怎多一點） 02/02 22:46

→ JackeyChen:其他的話寫得還OK 所以就不噓了 02/02 22:47

噓 cindylin812:噓BI自我感覺良好 等等補推 02/02 23:12

→ galilei503:我好歹也是一位文人...這種話說的出口XDD 02/02 23:13

推 cindylin812:補推 02/02 23:26

推 thanks123:補推 02/02 23:27

噓 ak771112:魯夫哪裡沒有武裝色了?? 02/02 23:34

推 alen0121:寫得不錯阿 02/02 23:35

推 sunkelsa:我沒有在文章裡看到紅鶴...但是我也覺得是紅鶴殺的... 02/03 00:20

→ sunkelsa:其他人感覺不會作這種事,而且紅鶴跟政府有勾結不是嗎? 02/03 00:21

→ cindylin812:時間點不對 那位七武海是在這兩年內才加入的 02/03 00:22

→ cindylin812:新角色的機率比較高 02/03 00:22

→ sunkelsa:說是要用七武海牽制海賊,也可能是要給跟政府勾結的紅鶴 02/03 00:22

→ sunkelsa:方便,才設七武海這個制度?) 02/03 00:23

→ kay1030:不好意思我想離個題..."+一點補腦"的意思是要吃什麼來補嗎 02/03 00:53

→ kay1030:我一直以為常見的說法是腦補或是腦內補強之類的XDDD 02/03 00:53

→ ffmuteki9:是腦補…就是猜測 02/03 01:13

推 KIZARO:赤犬：說好不打臉的，青雉你竟然......看我斷你一隻腳。 02/03 02:57

→ KIZARO:因臉部嚴重變形 是故赤犬從頭到尾都沒露面 02/03 02:58

→ lookatsu3:我絕得z是我看過最好看的海賊王，但這邊問題太多了，原 02/03 04:34

推 lookatsu3:3本想推的說，魯夫就是用武裝色霸氣吧，捷風的武器掉下X 02/03 04:37

→ lookatsu3:一篇了 02/03 04:38

→ lookatsu3:這篇文章問題好像多到可以打一篇了。手機有時候怪怪的.. 02/03 04:41

→ mounthellow:看到明哥給箭頭....應該是新角色啦... 02/03 18:58

→ flyboring:手臂應該是義肢，巨大腕是武器。 02/03 19:41

→ flyboring:總不能用巨大腕拿筷子。 02/03 19:41

推 leo8108:斷Z的手是新七武海 怎麼都有人會說是明哥 02/03 19:54

推 marimbagou:不是明哥 會不會是明爸？？ 另外推文的鋪成是什麼哏 02/03 23:46

→ geesegeese:退團七武海 黑鬍子 莫利亞 吉貝爾 新人 羅 巴奇? 斷Z的 02/04 01:18

噓 eeee111:看到佛朗明哥先噓腦補 等等繼續看完 02/04 19:39

噓 a9613148:腦補= =, 非明哥+魯夫不會武裝色... 03/01 13:37

推 armlu:其實寫得好，但嫁禍給七武海明哥這部份應修改哦 07/30 22:26