Re: Splatoon官方推特情報

這段期間一些主要是活動告知的推文我就跳過了 有板友貼過的武器我也跳過了 另地圖和少女二人組的翻譯有偷偷借用了Kamikiri板友的翻譯m(_ _)m 這裡的→ https://www.youtube.com/watch?v=g_xjaqfEtb0 ----------- https://twitter.com/SplatoonJP/status/596611488501993472 https://twitter.com/SplatoonJP/status/596611693548961792 來向各位介紹將成為「Splatoon完成公開試射會」舞臺的對戰地圖吧。 第一張是照片中的「箱河豚倉庫（ハコフグ倉庫）」，是「Niconico超會議2015」當時也 能試玩的地圖，另一張是「潮境油田（シオノメ油田）」。每次進入戰鬥時好像會隨機決 定地圖。潮境油田是以巨大高低差及道路錯綜複雜為特色的地圖，雖然頂上的寬廣區域才 是主戰場，但前往這地區的路徑有好幾條，最好視戰況來選擇吧。另一方面，底下的區域 也是一沒顧好就可能讓敵人逆轉的樣子。 https://twitter.com/SplatoonJP/status/596622951971061760 「完成公開試射會」所附的電子說明書和商品版本是一樣的。在活動開始之前，若撥冗先 預習也會是一種樂趣吧。年輕的研究者當中可能有人會說「不需要說明書喇」，但我還是 小孩的時候總是讓我胸中充滿期待呢。 https://twitter.com/SplatoonJP/status/596920426787278848 休息時間放空看電視時，發覺電視上好像出現了那些烏賊的樣子。這是我眼睛的錯覺嗎？ 還是我想烏賊的事想過頭了，開始看到幻覺了呢？ 嗯……？電視廣告……？ https://t.co/DrJ9F4qNkT https://twitter.com/SplatoonJP/status/596962759541063680 https://twitter.com/SplatoonJP/status/596962855028527104 除了我以外的研究員也會參加「完成公開試射會」。在戰鬥中若看到像照片中這樣的人 影，那就是烏賊研究所的研究員。因為身上掛著「旗幟」，應該會很顯眼才對。若成為 同伴請多指教、若成為對手的話還請手下留情。 附帶一提研究員們出場的名字會是以烏賊研究所的英文名稱「Squid Research Lab」縮略 而成的「S.R.L.」。煩請各位先記住。 https://twitter.com/SplatoonJP/status/597690395183583232 她們兩位是烏賊界的超級偶像組合「潮色塗鴉（シオカラーズ）」。由天真爛漫的「小妮 （アオリ）」和冷靜的「小螢（ホタル）」兩人組成，好像也擔任與戰鬥相關的情報節目 「舶來新聞（ハイカラニュース）」的主持人。雖然節目談話有點隨便、但歌唱能力超群 的樣子。 https://twitter.com/SplatoonJP/status/597690624393916416 由潮色塗鴉二人組所帶來的舶來新聞，會告知當時的對戰地圖或系統更新情報等資訊的樣 子。雖然也會告訴各位戰鬥的訣竅，但內容超隨性的，還是別太期待比較好喔。不過很可 愛所以沒關係。 https://twitter.com/SplatoonJP/status/597703359638835201 各位在連假時玩瘋了感到疲勞嗎？應該也有不少人是忙著工作吧。烏賊中好像含有很豐富 的提神飲料常見成份牛磺酸，據說牛磺酸有能維護身體正常機能、恢復疲勞的效果。享用 當季的烏賊來恢復精神如何呢？ https://twitter.com/SplatoonJP/status/598046212751626240 今天搭乘山手線的時候，好像在月台上看到了那些烏賊。這是眼睛的錯覺吧？還是說觀察 烏賊太過頭了，烏賊的圖案烙印在視網膜上了呢？嗯……？貼在車站的海報……？ https://twitter.com/SplatoonJP/status/598050557274652672 5/23(六)～5/31(日)之間的週末，在東京、大阪的大型商店好像要舉辦Splatoon的現場試 玩會，參加者可以獲得資料夾，詳情敬請參考以下連結。 http://www.nintendo.co.jp/wiiu/agmj/experience/index.html https://twitter.com/SplatoonJP/status/598050841438728192 試玩會的地圖是「十線高架橋下（デカライン高架下）」。各個被牆壁包圍形成的區間彼 此有相連，戰鬥則在其間的連接通路上展開；制壓中央的寬廣區間似乎就掌握了勝利的鑰 匙。雖然在去年的E3有亮相，但在那之後好像有進行了大規模的整修工程。 https://twitter.com/SplatoonJP/status/598433695633018880 在廣場的一角擺著令人懷念的大型機台，似乎能在這裡玩充滿八零年代風味的小遊戲。 在線上對戰等待配對時好像也能玩同樣的遊戲。雖然內容很簡單，但好像意外地會令人 中毒。 https://twitter.com/SplatoonJP/status/598434051754594304 「烏賊跳（イカジャンプ）」是一開始就能玩的小遊戲。是款按ZR鍵蓄力來反覆跳躍，朝 著最頂上攻去的遊戲。其他的遊戲好像是通過amiibo的挑戰所獲得的獎賞。一種amiibo可 以獲得一種小遊戲的樣子。 https://twitter.com/SplatoonJP/status/598434340234625024 「烏賊球（イカボール）」是像打排球一樣將鯰魚托起＆擊出的小遊戲。在3球以內打飛 對手場地內指定數量的水母就過關。雖然有點難操縱但上手後非常爽快。通過「女孩」 amiibo的挑戰好像就能獲得。 https://twitter.com/SplatoonJP/status/598434583340720128 「烏賊競速（イカレース）」是在指定時間內跑完賽道的競速遊戲。抓準開場放火箭起跑 （ロケットスタート）、避開敵水母、在急轉彎甩尾，以成為史上最快的烏賊為目標！通 過「男孩」amiibo的挑戰好像就能獲得。 https://twitter.com/SplatoonJP/status/598434876585480192 「烏賊電台（イカラジオ）」是配合著遊戲中的音樂來按按鈕的所謂節奏遊戲。有兩階段 難度，高難度超級難。也有不玩遊戲只聽音樂的模式。通過「烏賊」amiibo的挑戰好像就 能獲得。 https://twitter.com/SplatoonJP/status/599157437396963328 聽說了那些烏賊正在東京都內各站增殖的傳聞。當中好像也有巨大的藍、綠及橘色烏賊， 這些烏賊各只有公開一隻。你能找到牠們嗎？ https://twitter.com/SplatoonJP/status/600234721314938880 「祭典（フェス）」是舶來城中的一大活動。日本國內的烏賊們根據天神所詔告的「題 目」分兩陣營進行「祭典對戰（フェスマッチ）」，由合計結果來決定勝負。在活動期 間，就如各位所看到的，廣場也將完全變貌。 https://twitter.com/SplatoonJP/status/600234927112589312 天神送來的題目好像每次祭典都不一樣。第一次的題目是「早餐吃哪種？白飯vs.麵包」。 根據投票會分成「白飯隊」和「麵包隊」來進行對決。是說，還真是位會隨性亂出問題 的天神大人哪。 https://twitter.com/SplatoonJP/status/600235333096116224 祭典期間的廣場上，潮色塗鴉在開室外演唱會、年輕烏賊們也開心地跳著舞。色彩鮮艷的 電子看板上好像是各陣營透過Miiverse送來的聲援留言呢。祭典好像會不定期舉辦，而且 會徹夜進行。 https://twitter.com/SplatoonJP/status/600236371907772416 在祭典期間會有「祭典等級（フェスランク）」，透過賺取祭典對戰的分數來提昇，而依 據祭典結束時的祭典等級高低，可以得到「超級蠑螺（スーパーサザエ）」的樣子。如果 多多參加，應該就能獲得相應的獎勵。既然都是烏賊，不跳舞就虧大啦。 損々，直譯似乎是一邊看的人是傻瓜、跳舞的人也是傻瓜，既然都是傻瓜，不跳舞就虧 大啦） https://twitter.com/SplatoonJP/status/600600621813665792 他的名字是「道尼（ダウニー）※」，交給他「超級蠑螺」的話，他可以替你在喜歡的裝 備上追加空槽。如果所有的槽都已經附有裝備能力（ギアパワー）的時候，好像會隨機重 新附加裝備能力。長相怪怪的但不是壞人……吧？ https://twitter.com/SplatoonJP/status/600600863636230144 在對戰中持續使用裝備的話，空槽會隨機追加裝備能力。但是，追加的裝備能力效果比一 開始就附加的能力要來得弱，大概追加三個才等於一開始的一個吧。 https://twitter.com/SplatoonJP/status/600601384052871168 在廣場上聚集的烏賊包括透過Miiverse前來的敵人、以及方才交戰過的對戰對手。向對方 搭話的話就能看到裝備的詳細資訊。可以當作戰鬥方式的參考，如果有喜歡的裝備的話好 像也可以打電話給道尼訂購。 https://twitter.com/SplatoonJP/status/600969211091890176 在這棟建築物中的是「對戰道場（バトルドージョー）」。是使用Wii U GamePad和Wii U PRO搖桿的雙人對戰模式。雖和線上對戰的規則不同，但很適合用來了解烏賊的性能。 https://twitter.com/SplatoonJP/status/600969518958051328 「對戰道場」好像是在限制時間中比賽擊破氣球數目的規則。在對戰地圖上，氣球會隨時 間在各處出現。因為螢幕上會顯示接下來的出現地點，在那之前如何應變應該也很重要。 https://twitter.com/SplatoonJP/status/600969805970059265 擊破一個氣球得到1分。如果自己被對手擊倒的話分數好像會大幅減少，所以有必要多注 意。反過來說，如果打倒對手就是逆轉的機會了。最後一分鐘之間，一個氣球可以得到2 分，堅持到最後是很重要的。 https://twitter.com/SplatoonJP/status/601200848610275328 公開了題為「社長問問題 Splatoon」的報導。穿西裝的男性是偶爾會看到的其中一位烏 賊研究員，而穿著同一套運動衫的人們則是以前曾見過的烏賊食譜的開發者們。熱切地談 著烏賊到底是如何誕生的（イカにしてイカが生まれたか），確實是令人興味盎然的內 容。http://www.nintendo.co.jp/wiiu/interview/agmj/vol1/index.html 烏賊食譜是去年的梗→ https://twitter.com/SplatoonJP/status/532765462212272128 嗯？開發者？是開發新的烏賊食譜嗎？希望各位能親眼確認真相。 https://twitter.com/SplatoonJP/status/601201582361817089 烏賊食譜的開發者們所穿的運動衫好像是實際上要販賣的商品。忠實地重現了那些烏賊所 穿的衣服，包括下擺的標籤等各種細節。詳情請至THE KING OF GAMES的官網確認。 https://editmode.jp/special/nt0094/ https://twitter.com/SplatoonJP/status/601287732875243520 本日發售的週刊ファミ通有募集「烏賊時裝設計比賽（イカファッションコンテスト）」 的公告。會從各位所設計的衣服當中選出1件作品在「Splatoon」中登場。詳情請參考那 邊的報導。我要不要也來投稿看看呢…… http://www.famitsu.com/news/201505/21078513.html https://twitter.com/SplatoonJP/status/601307377078390784 V Jump頻道上公開了「Splatoon」的影片。ザリパイ老師和他快樂的夥伴們愉快地與烏賊 玩耍。那些烏賊食譜開發者的其中一人也有登場但……這傢伙真毫不留情哪。稍微放水一 下也好嘛。 https://youtu.be/T8lmAMA4jyM https://twitter.com/SplatoonJP/status/601315770694402048 突然送來了一張插圖。好像是畫著那些烏賊但……這個「7」的數字是做什麼的呢？是在 預告什麼嗎？ -- 修正「裝備」 修改「潮境油田」
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.180.255.169
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1432223201.A.15A.html

推 murkangel: 原來偶像的兩人是不同種魷魚呀(詹姆士有教過XD) 05/22 00:10

推 asadoioru: アオリ頭飾是沙西米，ホタル是花枝圈...意外的很適合 05/22 07:25

→ murkangel: 畢竟 經過半年的研究可不是研究假的(食譜方面?) 05/22 07:54