※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1713834153.A.FC4.html
推 ZIDENS : 老巴也金塊贏 丹哥也金塊贏 我金藥丸 04/23 09:02
推 h5t6566556 : 金塊 掰 04/23 09:02
→ BlackTea1023: 領繩傳統 04/23 09:03
→ h5t6566556 : 老巴發功了 04/23 09:03
推 r124195181 : 這一口 滴漏無雙條爆了 04/23 09:03
推 mouz : 今天DLO要射死金塊了，現在ALL IN來得及 04/23 09:03
推 st890284 : 不是湖人是___ 04/23 09:03
推 harry155007 : 齁~ 老巴羌黑 04/23 09:03
推 DBSS : 是老詹踢去踢還是湖人踢? 這個要分清楚 04/23 09:03
推 RodrigueZ810: 恭喜dlo續約成功 04/23 09:04
→ KerLae : 畢竟不是每個球隊都可以組薪資最大團然後被光速淘 04/23 09:04
→ KerLae : 汰 04/23 09:04
推 fishinthesky: 湖人？明明就是___ 04/23 09:05
推 s24066774 : 大膽!!! 刺配金州 04/23 09:05
推 BerlinerBlau: 湖人(X 姆斯(O 04/23 09:05
推 roger2623900: 其他隊也不是不想踢 是踢了沒人會去... 04/23 09:05
推 iamnotme : 火腿？？？ 04/23 09:05
推 nt880245 : 金塊掰掰 04/23 09:05
推 kymcoco : throw someone under the bus不是這樣翻 04/23 09:05
推 a1216543 : 有沒有可能不是湖人呢 04/23 09:05
推 dibblo : 老巴行不行，端看今日 04/23 09:05
→ okichan : 恭喜DLO頂薪續約 04/23 09:05
→ lion01123 : 這表示DLO續約成功+湖人要贏了? 04/23 09:06
推 icou : ....講的其他輸球球隊都不會人員更動一樣 04/23 09:06
推 rayisgreat : 湖人（X，姆斯（O，其實湖人背了個很大的黑鍋 04/23 09:06
推 nuggets0916 : 老巴你… 04/23 09:07
→ kenclyde : 去年輸了今年踢了誰? 04/23 09:07
推 i376ers : 雀石 04/23 09:07
→ marlonlai : 這是廢話吧 不管輸贏 隔季陣容完全沒變的很少見 04/23 09:07
推 MK47 : 也不一定要輸球 拿過冠軍的KUZ、KCP也有賣掉的時候 04/23 09:08
推 aaagang : 中肯 04/23 09:08
推 Gentile : 布朗尼要上車 總有人要背鍋走的 04/23 09:08
推 qDaniel : 確實 你忘記小將包 換了好幾輪 04/23 09:08
推 ThreeNG : 成績不如預期的球隊要做調整很正常啦，不調整的才 04/23 09:08
→ ThreeNG : 有問題吧(￣▽￣) 04/23 09:08
推 LA24 : 湖人輸球時總是會把人踢下車X 姆斯輸球O 04/23 09:09
→ LatteCat5566: 湖迷會希望DLO留下來嗎？ 04/23 09:09
噓 Alreadykiss : 這啥鳥翻譯，原文意思是輸球會找戰犯 04/23 09:09
→ KerLae : 感謝KT，換做之前這篇早就爆文了，以前酸的那些人 04/23 09:09
推 makyan : 不是阿，這句不是這樣直接翻的 04/23 09:09
→ KerLae : 現在都不酸惹 04/23 09:09
→ hazeimpact : 蛤，不然勒，輸了不就是不夠好所以要換人嗎？你鞭 04/23 09:10
→ hazeimpact : 贏的那年大換還比較有理 04/23 09:10
推 jamescyt : DLO這麼好用踢走要拿誰? 誰會來? 04/23 09:11
推 rayarising : 布朗尼要補位了 滴漏慢走 04/23 09:11
推 qaz80691 : 勇士肯定會頂薪續約KT吧 不會跟LBJ一樣隊友爛就踢 04/23 09:11
→ qaz80691 : 走 最有人情味的球隊 04/23 09:11
推 Inlu0828 : Dlo的確季後賽都會有熄火的狀況… 04/23 09:11
推 qwe12345100 : 老巴到底能不能救湖人 04/23 09:12
推 Kidd0502 : 布朗尼來也沒dlo的位置了 除非他要替補 04/23 09:12
噓 VichanGer : 廢話 哪隊贏球輸球不會有球員交易 04/23 09:12
推 harrychen413: 不然要踢姆斯？ 04/23 09:12
推 iWatch2 : 戰犯不就裁犬沒把阿肥吹到不會打球 04/23 09:12
推 s8800892000 : 贏球也會啊 04/23 09:13
推 thindust : Dlo穩了 04/23 09:13
推 king8 : 感謝信心加持 04/23 09:13
推 zaqpptuse : 每一隊不都一樣? 04/23 09:14
→ hwlxxx : DLO下季沒合約吧?哪踢的到 04/23 09:14
→ rayes : 滴漏要大爆發了！！！！！ 04/23 09:14
噓 spi0303 : 那一隊沒有？ 04/23 09:14
推 truejoker : 是湖人還是某人？呵 04/23 09:14
推 lightmei : 我猜AR 04/23 09:15
推 Zacoe : 滴漏的位置穩了，換誰下車？ 04/23 09:15
推 sakurarein : 湖人有資格被稱作車嗎 人家是遊覽車 湖人是腳踏車 04/23 09:15
推 lunkk : 一般輸球主力先發是會先留著 在拚個幾季 04/23 09:15
→ sakurarein : 吧 04/23 09:15
→ lunkk : 但湖人慣例是趕快換掉 04/23 09:16
推 dati : Dlo穩了 佩琳卡或火腿瑟瑟發抖 04/23 09:16
推 bluegold : Dlo有PO是要踢什麼啦 只有留不留得住的問題 04/23 09:16
噓 samuelass : Dlo跟別隊簽就好 有啥好踢 04/23 09:16
→ lunkk : 這跟姆斯的速食隊友風格也是一拍即合 04/23 09:16
推 qq0526 : 你說錯了吧 贏球也會啊 04/23 09:17
推 jerrylin : 小丑撐住 04/23 09:17
推 supermni : 金塊要一輪遊了老巴你好狠 04/23 09:17
→ qq0526 : 拿冠軍那年也是踢很多人下車啊 04/23 09:17
推 sky001tp : DLO：我渾身充滿力量 04/23 09:18
推 FATDUDU : XDDDDDD 04/23 09:18
→ Zacoe : 就算有老巴加持也不可能翻啦，區區9打5哪扛得住羌 04/23 09:18
推 baggio717 : 那是年輕球隊才會留著啊。老人球隊要拼win now耶。 04/23 09:18
推 ship1228 : 左手咖哩上線 04/23 09:19
推 db486250 : 贏球也會 不是巨星就是不差包 04/23 09:19
推 simon80247 : 確實 04/23 09:20
推 Chiya0911 : 我要下車！ 04/23 09:20
推 KKwilliam : Dlo要留下來了 04/23 09:20
推 gogorice : 普洱表示：…KT：老巴不要啊 04/23 09:21
→ truth76901 : 是湖人還是某人？ 04/23 09:21
→ jacky40383 : 先踢火腿 04/23 09:21
噓 clotha52181 : 普爾則是被揍下車(物理) 04/23 09:22
推 RicFlair : 你說什麼什麼更好的隊伍？閉嘴老巴！ 04/23 09:22
→ melzard : 火腿和DLO已經是今年的領繩者了啦 04/23 09:22
推 Chtgo : 老巴發功了 看金塊撐不撐的住 04/23 09:22
噓 WinDeity : 哪隊輸球不會找打得差的戰犯？ 04/23 09:22
推 sam352306 : 更好 04/23 09:23
→ sinepitt : 老巴努力幫湖人 不過應該還是4:0 04/23 09:24
推 RicFlair : 某人以前是直接烙跑換隊組新團的 到湖人當山大王才 04/23 09:24
→ RicFlair : 變成醬包踢人王 04/23 09:24
→ king110054 : 金塊掰 04/23 09:24
推 b2305911 : 老巴出手 有人要上車了 04/23 09:24
推 KillLakers : Dlo:太好了 穩了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 04/23 09:25
推 mayangoth : 這話不是踢下車的意思，是背鍋aka領繩 04/23 09:25
→ RevanHsu : 第二場穩了 應該有60罰 04/23 09:26
推 starmantku : 幻巴加持，賽果可期 04/23 09:27
噓 dereklin : 姆斯不是交易隊友不然就是烙跑組團意外嗎 04/23 09:27
推 GleybeTorres: DLO要大爆射了嗎 04/23 09:28
→ goury : Lakers（X） 04/23 09:28
→ goury : LeGM （O) 04/23 09:28
推 killuaz : 歐肥：我也被踢下車過 04/23 09:29
推 YeSerD : 前面說的是事實但幹嘛講後面那一句 04/23 09:29
推 qkla : 畢竟總是要有揹鍋俠存在，這樣才能讓人家覺得明年才 04/23 09:30
推 xiao07 : 馬龍：乾勒你老巴 04/23 09:30
→ qkla : 是真正的實力 04/23 09:30
推 DellSale999 : 去年結束有踢誰？ 04/23 09:30
推 kmwace : 其實直翻踢下車好像也蠻符合現況 04/23 09:32
推 BryceJames : 爛龜不踢要幹嘛 04/23 09:32
推 smik : 踢LBJ不好嗎？ 04/23 09:32
推 Dcwei : 不是湖人吧 是某人 04/23 09:32
噓 A135142 : 亂翻欸 04/23 09:32
推 sleepdog56 : 下一篇為了一個大家都看得懂的翻譯進桶 笑死 04/23 09:34
→ shadow2002 : 所以老巴支持勇士維持現狀誰都不要換瞜？ 04/23 09:34
推 syk1104 : 阿肥:今天手軟腳軟的(喝可樂)...阿是錯覺阿 04/23 09:35
推 Mcgeeagenius: 哈哈 04/23 09:35
推 linfon00 : 而且該踢的不踢 還建議踢別人 04/23 09:35
噓 maxisam : 翻錯了 這是找代罪羔羊的意思 04/23 09:36
→ Barbarian123: 踢人的是誰 老巴不敢說嗎 04/23 09:36
推 seemoon2000 : 今年沒贏 火腿和滴漏一定被踹下車 04/23 09:37
→ rs6000 : 拿冠軍也是踢人下車... 04/23 09:39
推 bobWerther : Throw under the bus是找人背鍋的意思 04/23 09:41
推 mmchen : 湖人(X)姆斯(O) 04/23 09:41
推 KillLakers : 山羌:背鍋踢下車 幫小羌留個位置~~~~~~~~~~~~~~~ 04/23 09:42
→ fireandice : 金塊今天慘了 老巴出手 04/23 09:43
推 AStigma : 某人輸球總會把人踢下車，雀食 04/23 09:43
→ matsuwu : No 這次是爛腿 04/23 09:45
→ JKjohnwick : 確實啊，輸球就把球員賣掉 04/23 09:47
推 GoodGoodEat : 一直在講翻譯但講意思就是這樣啊 04/23 09:48
推 shingo135r : 老巴勇迷詹黑啦！黑詹的都是勇迷！ 04/23 09:49
→ readytodie : 從飛機踢下來吧 04/23 09:50
推 little8love : 金塊:乾 04/23 09:52
推 godofaluba : 是某人 不是湖人 04/23 09:54
推 capsspac : 阿肥：突然全身無力... 04/23 09:55
推 newtypeL9 : 贏球時也會踢喔 泡泡冠軍完踢一堆人我超傻眼 04/23 09:57
推 cuteboyqq : 笑死 04/23 09:57
噓 kem0606 : 可以這樣翻譯？ 04/23 09:58
推 h75311418 : 這話是確實 04/23 09:58
推 forest204c : 金塊要下課了 DLO合約穩了 04/23 10:00
推 linchihsiang: 恭喜DLI今天發威 不會被趕下車 04/23 10:01
推 ko373328 : 不是湖人輸球。正確答案是 腿詹輸球找替死鬼 04/23 10:02
推 joejohn : 哪隊不會？ 04/23 10:02
推 RicFlair : 體諒一下老羌 現在轉人家不一定想跟他組 只能踢人囉 04/23 10:04
推 danorken : dlo去年也被這樣講 還不是在這 今年結束湖人要留還 04/23 10:06
→ danorken : 留不了咧 04/23 10:06
噓 fatal5566 : 不像勇勇輸了就找人上車，最大團砸錢組大團毫不手軟 04/23 10:07
推 sallyhelp : 確定是湖人？以前可能是騎士熱火，共同點是什麼大 04/23 10:07
→ sallyhelp : 家都知道 04/23 10:07
→ sunnyyoung : 只要踢走山羌就沒事了 04/23 10:10
推 fisher6879 : 其實贏球也踢，嘻嘻 04/23 10:12
推 pjharper : 確實，而且常常選錯人 04/23 10:15
推 jyekid : NBA王世堅 根本是學家 04/23 10:16
→ jyekid : 湖學 04/23 10:16
推 JKjohnwick : 對欸，贏球功臣也是沒留 04/23 10:18
→ dennis197 : 又誠實了 04/23 10:18
推 w328065 : 結果dlo手感在線 04/23 10:18
推 zsp40773 : 問題是火腿 04/23 10:19
推 k798976869 : 好酸 04/23 10:19
推 MFFL : 雀實 04/23 10:22
→ RodrigueZ810: 先來朝聖了 DLO現在發飆了 04/23 10:24
推 Joshuaey13 : 雖然不是這樣翻的，但把人踢下車感覺也是蠻好的XD 04/23 10:24
推 scott90213 : 老巴發功 Dlo 3-3 04/23 10:24
推 ppt12527 : Foster+老巴，我就問金塊怎麼贏 04/23 10:26
推 spoilede0824: 是自稱山羊的那個踢的 04/23 10:26
推 RicFlair : 老巴 我就幫到這了 04/23 10:26
推 vasia : 今天的 Dlo 很猛 04/23 10:27
推 dora1024 : 發功了 04/23 10:28
推 scott90213 : 關鍵還是火腿 希望老巴連教練也能糗 04/23 10:29
推 qkla : 又有人拉勇士救援了，勇士當初KD是合約到期後降薪過 04/23 10:30
→ qkla : 來的，圍巾換約後也是降薪，根本不是高薪挖人，高薪 04/23 10:30
→ qkla : 都是被綠跟浪花拿走了 04/23 10:30
→ eh07 : 結果是湖人輸球把LeGM踢下車 04/23 10:31
推 qkla : 那年為什麼KD可以加入，主要是咖哩的合約才一千多萬 04/23 10:32
推 snow1212 : 不要惹詹gm不開心呀 04/23 10:33
推 Achilles5656: 老巴說了個大實話 04/23 10:34
推 samuelass : 八村這 04/23 10:35
推 artistshell : DLO目前100%命中率（第一節） 04/23 10:37
推 ICELEE : 中肯 04/23 10:39
→ bgover : 難道你要皇帝去死？ 04/23 10:40
→ tco : 金塊今天完蛋了 04/23 10:42
→ qwe12345113 : 除了坦隊 哪一隊不是這樣？ 04/23 10:42
推 VicOladipo : 事實 以前Gasol就算領繩也沒有被那樣對待 04/23 10:43
推 keltt : by 老巴； Bye 金塊 04/23 10:45
推 thirtyto : 老巴 是你..... 04/23 10:46
推 aegis80728 : 金塊被奶了 丸子 04/23 10:49
推 cloud777717 : 謝謝老巴 滴漏目前獲得一節Buff 04/23 10:49
推 Dogmeat : under the bus不只是下車 是推到車子下(找人背鍋) 04/23 10:53
→ chocobo4235 : 謝謝你老巴，湖人今天三分神準 04/23 10:58
推 steny138 : 主播：Dlo手感是真的很好 04/23 11:02
推 asdfzx : DLO 射爆 04/23 11:03
推 fantacliff : 金塊完蛋 04/23 11:06
推 lversonYA : 老漢強欸 04/23 11:08
推 GC082KEN : 太強啦老巴 04/23 11:10
推 cl3bp6 : DLO:謝囉 04/23 11:10
→ huangin : 老巴糗完DLO神準 04/23 11:11
推 Kappa : 謝啦 04/23 11:11
推 KillLakers : DLo被老巴糗過變咖哩................. 04/23 11:11
推 nt880245 : 感謝老巴 04/23 11:11
推 r124195181 : 滴漏這把太準了 04/23 11:13
推 ckscks038038: 謝謝老巴 04/23 11:13
推 emoil5566 : 朝聖 04/23 11:13
推 liangmain : Dlo:今天怎麼活力充沛 怎麼丟怎麼進 04/23 11:14
→ Carmelo : 朝聖 04/23 11:14
→ raku : DLO: 喔喔喔～突然有股力量注入 04/23 11:15
推 jerrychlin : 難怪dlo今天復活 04/23 11:17
推 Evonn : 不可不信我老巴,太神啦! 直接被DLO射爛 04/23 11:18
推 giunrz : 這下踢不動了 04/23 11:22
推 NicholasTse3: 贏球也踢啊 泡泡冠直接解散 超白吃 04/23 11:22
推 ppc233699 : 還得是你啊老巴 04/23 11:24
推 jerry870906 : AD!!!!!!! 04/23 11:27
推 coyoteY : COCO5今天很猛 04/23 11:28
推 shauima : 叫羅素的都給我下車！ 04/23 11:30
推 kobesniper : 湖人x 腿詹o 要人的是他不要的也是他 04/23 11:31
推 ilsr : 老巴不想第一輪4:0太快結束啦. 04/23 11:32
→ othen : 先恭喜湖人 04/23 11:32
推 rs813011 : 小牛冠軍隔年也直接拆到沒季後啊，職業聯賽不交易是 04/23 11:34
→ rs813011 : 在？ 04/23 11:34
→ vasia : 神串。留名 04/23 11:35
推 kid8500 : 想說今天金塊怎麼有點烙賽，原來是老巴又開示了 04/23 11:38
推 josephpu : 能一邊臭一邊糗，也只有老巴了 04/23 11:39
推 gi07034 : 這場mvp就是老巴 老巴我的超人 04/23 11:40
→ ms0545173 : 哪一隊不是輸球踢人下車？ 鬼扯蛋 04/23 11:41
推 RadioMan : 老巴發功了 DLO骰6 04/23 11:45
→ saosin : 穩了 04/23 11:46
→ everybody417: 綠賽算不踢的嗎 04/23 11:47
推 dkramses : 我就不相信金塊還能被老巴嘴下去 04/23 11:51
推 orange7986 : 皇上很小心眼的 04/23 11:52
推 edward0811 : 湖人要爆發了 04/23 11:54
推 wc4eva : 你也是懂事實的 04/23 11:56
推 ismwing0205 : 謝謝老巴 04/23 12:01
推 yata4547 : 這才叫球商 04/23 12:05
推 KIMCHAEWON : 恭喜DLO爆發 04/23 12:08
推 wwckchen : Murray演了整場 第四節發威 04/23 12:15
推 XDKab1g0n : 馬：馬的咧 我休假才剛開始 04/23 12:33
推 KillLakers : 老巴：我盡力了 但湖人真的爛 XDDDD 04/23 12:34
推 chienk : 每年都是lbj生涯尾聲沒有時間等...會不會一路到45歲 04/23 12:36
推 showen1976 : 小丑：…… 04/23 12:37
推 dora1024 : 老巴功力只幫半場 04/23 12:38
推 demoham : 難怪金塊今天會落後20分！！ 04/23 12:41
推 tanjau : dlo 爆發 還是輸 你湖只能期待對面烙賽 04/23 12:44
推 signm : 莫神抗糗 04/23 12:44
推 MJ02 : LeGM踼的吧？ 04/23 12:44
→ roberttony : 可以想誰要被踢了 04/23 12:47
推 babyMclaren : 以前還有bosh, love 舉不完 04/23 12:53
推 winnerdinner: 丁丁瑟瑟發抖 04/23 12:57
推 riceberg : 老巴下次別關注了 心臟不好 04/23 13:06
→ Wall62 : 嗯 04/23 13:08
推 s8900117 : XD 04/23 13:11
推 bh2142 : Dlo下一場要火力全開了，謝謝老巴 04/23 13:13
→ goury : 八村英文好嗎？可以交易去道奇，他們可能缺翻譯 04/23 13:18