[外電] 歡迎 DL 大物回歸

看板 MLB
作者 xtm (xtm)
時間 2017-05-29 17:29:01
留言 26則留言 (15推 0噓 11→)

來源: https://goo.gl/YJB4VS May 29, 2017 Happy Returns: Big Players off the DL by Joe Sparacio 棒球是個漫長的賽季,所以我們有時很容易忘記,那些掙扎中的隊伍中常有些援兵等著表現。有時這些援兵來自很大期望的新秀 (Jose Berrios 和 Cody Bellinger 就是在說你們),但大多數時候這些人才來自於傷兵的回歸。 今年有 10 天傷兵名單制度的出現,似乎很常看到球員很快被擺上去一下,常常看到很多隊伍 DL 球員飆升。這點可以看看 Mariners。自從兩周前把 Hisashi Iwakuma (岩隈久志) 擺進去之後,幾乎每個 Seattle 開季輪值的投手都在傷兵名單中了。 不過,少數那些初期表現不佳的球隊還是有希望: 他們有些能打出差異的球員正準備回歸 (或有些最近已經回歸)。 讓我們來看看這些援兵們吧。 1. David Price (Red Sox) 之前手肘拉傷的 Price 在投完最近一場的復健賽後表示感覺不錯,僅管在小聯盟的投球表現不是最好,但在復健的現階段最重要的是"感覺不錯"。Boston 的團隊 ERA 3.96 是大聯盟第九,Price 將在周一對上 White Sox 的客場比賽回歸,可以幫助 Red Sox 縮小與分區龍頭 Yankees 的差距。Price 的回歸加上原本的 Chris Sale、美聯賽揚 Rick Porcello、新冒出的 Eduardo Rodriguez,Boston 將帶著強大的先發陣容前進六月。 2. Josh Donaldson (Blue Jays) Donaldson 週五晚上的回歸可能就是 Blue Jays 需要的。以往有強力進攻火力的 Toronto 目前在聯盟排名 OPS 僅在第 20 名、壘打數 (total bases) 也只在第 19 名,而這些數據去年都是聯盟前十的。造成這樣狀況的原因可能一部分來自 Jose Bautista 的慢熱,但失去這位 2015 美聯 MVP Donaldson 也有重大的影響。喔,值得注意的是經常受傷的 Troy Tulowitzki 也將和 Donaldson 一起回來。目前 Jays 在美聯東區落後 7.5 場勝差,但他們最好的球員回來了,美聯的投手們要注意了。 3. Corey Kluber (Cleveland Indians) Kluber 的 fastball 不快,但當有最好的 curveballs 時這不太重要。上一季,他用他傑出的 curveballs 拿下 18 勝,3.14 ERA 的成績,而 2014 贏得美聯賽揚獎時也是如此。Kluber 當初因背部拉傷而進傷兵名單,時間不長,但他在六月初的健康回歸仍然帶給輪值進一步升級 (雖然我們該要稱讚頂替他先發位置的 Mike Clevinger)。而有傳言也許 Clevinger 會留在輪值中,給團隊三振數已經聯盟第五的 Indians 提供另一個有用的武器。這都是好消息,因為球隊需要所有可能的幫助才能超越分區第一、貨真價實的 Twins。 4. Steven Matz (New York Mets) 上賽季先發團隊 ERA 3.58 聯盟第三的 Mets,本季至今的團隊 ERA 是墊底的 5.00。這很大一部分跟隊上王牌 Noah Syndergaard 在五月初因為右手外側肌肉撕裂而被放到 60 天傷兵名單有關,但 Matt Harvey 及 Jacob deGrom 比預期表現不佳也有影響。生涯 ERA 3.16 的 Steven Matz 回到先發當然會有幫助。這位 25 歲、之前左肘屈肌拉傷的投手將在六月初回歸,而他穩定的表現會是 Mets 球迷在希望球隊回到國聯東區競爭行列時所樂見的。而假如 deGrom 隨天氣變暖能有越來越好的表現,New York 還是有希望的。 5. Tyson Ross (Texas Rangers) Ross 第一次被擊倒是在 2016 開幕戰造成的胸廓出口症候群 (Thoracic Outlet Syndrome) (上個賽季同樣影響 Harvey 和 Phil Hughes 的那個傷勢)。在錯過這些比賽之前,Ross 就很常使用他的 slider,讓他很快可以在 San Diego 站穩先發,在 2013-15 繳出 3.07 ERA 及 526 次三振的成績。原本預期需要 4-6 個月時間復原,Padres 選擇釋出他們的前王牌,而 Rangers 很快地撿走他。上週 Ross 在 Triple-A 用均速九十初的快速球投出五局無失分的表現。而隨著 Cole Hamels 被放到傷兵名單,Rangers 的 ERA 僅僅排在聯盟第 22,而 Ross 的回歸可以在他們試圖超越 Astros 帶來幫助。 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.46.81
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1496050146.A.D53.html

ps20012001: 我梅(低調 低調 05/29 17:31

senrewd: 我磯Jon gray 05/29 17:32

BlitzX: 吹哥呢 QQ 05/29 17:37

microsaft: yee 05/29 17:46

c871111116: Ross不是剛被移到60DL? 05/29 17:49

porten812: 你殷呢 05/29 18:04

Aaronko: Ross6/1就可以移出60DL了 05/29 18:15

cuteboy814: 推大奶嬸 05/29 18:15

b99202071: 雷神是要休多久啊? 05/29 18:20

xtm: 查了BR,Ross接下來對太空人會回來 05/29 18:20

b99202071: 查了一下要6週... 05/29 18:40

s90523: 吹哥也是6/1預定回來喔 05/29 19:21

LucasDuda: 妹子今天在LV丟了5局PG,不過上一次登板有部分球探覺得 05/29 19:28

LucasDuda: 他機制怪怪的... 05/29 19:28

ThrivinIvory: 我殷QQ 05/29 20:31

carrhung: Ross也躺很久了…… 05/29 22:10

Carmelo3: 雷神被丟60天DL 05/29 22:44

flowerkid: deGrom現在這樣算表現不佳?還真嚴格,雖然說還可以更好 05/29 23:07

LucasDuda: deGrom最近回穩,不然前幾場很不舒服 05/29 23:11

LucasDuda: 雷神反正60天也回不來,不要佔位子 05/29 23:11

DarthVader: DeGrom表現不佳在哪... 05/30 01:00

carrhung: 以對他的期待來說可能真的算不佳XD (標準超高 05/30 01:04

lkk61432: 可能要跟明星賽10球3K才算好(?) 05/30 02:22

triff: 鱒魚今天不上場 05/30 07:32

wahaha5678: Kluber和Ross快回來啊...FB需要你們 05/30 18:11

LoveWin7: Cespedes、Lugo本季還能回來嘛? 05/30 22:44

您可能感興趣