[翻譯] The true outcome kings of 2008

http://0rz.tw/efIHE The true outcome kings of 2008 在所有打席中，全壘打 + 三振 + 保送(TTO)所佔的比例(不是Edwar "TTO" Ramirez) 套用茂野吾郎的中心思想，棒球就是三振和全壘打的對決！ 前五名分別是： 5. 700 PA, 48 HR, 199 SO, 81 BB TTO% - 46.9% 去年的Ryan Howard，打出生涯最差的.251/.339/.543。去年的保送只佔了12%，生涯 最差，.339幾乎比他拿到MVP的那年(.425)下滑了近.090。去年Howard面對好球帶來球的 揮棒率是74%，當中有碰到球的比例則是77%，在所有達到規定打席數的球員當中，排名第 四差，2006年此項數據則是81%。 此外，投手們也改變了面對Howard的策略。在2005年投手餵給Howard 58%的快速球， 隔年則下滑到53%，去年更只有51%。投手改以滑球來料理Howard，2005年Howard面對的滑 球只有12%，在去年則大幅攀升到20%。加上內野手防守位置的shift，讓Howard的上壘率 大幅受到影響。 4. 607 PA, 31 HR, 166 SO, 96 BB TTO% - 48.3% Carlos Pena的OPS從2007年的1.037 OPS下滑到.871，但在TTO比例方面卻大約相等 (2007年 47.5%)。Pena的保送減少、三振則增加，也因此影響到他的上壘率 Year BA OBP SLG ISO 2007 .282 .411 .627 .345 2008 .247 .377 .494 .247 Pena去年打了一堆飛球，50%為聯盟第二高(第一是Kevin Millar的51%)，比去年少打 了15支全壘打，安打總數則少了17支。看起來Pena要再複製2007年的成績相當困難，去年 的成績比較接近他真正該有的樣子。 3. 613 PA, 28 HR, 204 SO, 64 BB TTO% - 48.3% Reynolds就像Howard的狀況一樣，保送數不足以抵銷過多的出局、三振數等。他的保 送只佔了11%不到，也是這份名單當中保送率及上壘率(.320)最低的。即便只有不到30支 的全壘打，將近38%的被三振率也足以讓Reynolds進入這份名單之中。 2. 651 PA, 40 HR, 164 SO, 122 BB TTO% - 50% 由於三振比例的下滑，讓Adam Dunn無法衛冕TTO王座。在2007年球季以前，Dunn有著 33%的生涯被三振率，過去兩年他的被三振率則略微下滑到31.5%。數字變動雖然有限，但 足以降低他的TTO%了(2004年Dunn的TTO%為52%)。 Dunn的高保送比例意味著他的上壘率相當地穩定(2003年到2007年約在16～17%之間， 去年則達到19%)，但球隊簽Dunn之類的傢伙來，是為了看他幹支大的，而不是企求他能上 壘。Dunn的ISO幾乎沒有變動，也許是因為他連四年都剛好擊出40支全壘打的原故。 根據BR的similarity scores，同樣在28歲，跟他最類似的球員是Darryl Strawberry 以及Jose Canseco。撇開場外問題不談，沿著他們28歲時的表現發展下去，幾乎都會是準 名人堂的一份子。當然，在28歲以後發生了許多事，使得他們表現出軌，但這兩人在當時 都被認為是棒球界中最好的球員之一。 其他跟Dunn相近的球員還包括Harmon Killebrew、Rocky Colavito以及Reggie Jackson，當然並不表示Dunn會是名人堂的一員，但這傢伙的確能在攻擊方面幫球隊一個 大忙(我們很慷慨地撇開他的防守不談。) 即便球團開始緊縮預算，還是很難令人想像為什麼沒有球隊簽下Dunn，也許是因為只 要有底下這傢伙在，他連一丁點贏得TTO王座的機會也沒有。 1. 598 PA, 33 HR, 197 SO, 111 BB TTO% - 57% Cust是TTO項目上的怪物，事實上去年他的TTO%還比前一年(58.2%)低，從球隊數開始 擴展以來最高的數字。 在這份名單上他的獨特處在於，他的滾地球打的比飛球還多，生涯GB/FB 1.15比上述 的任何一位都要來的高，而這些滾地球大部分都擊向內野右側。理想中的 "Cust Shift" 是，在一壘和二壘之間擺上三位內野手，讓四名外野手如同打壘球一般散開。在Cust拉出 幾乎每一顆滾地球的同時，每一球都是為了求長打。 Cust成為打擊率只在FB當中管用的爭議人物，.375的上壘率讓他排名美聯第11，比打 擊率高了將近.150，是聯盟至今最高的。他只得了77分，部分是因為他是奧克蘭運動家隊 打線(上壘率.318、長打率.369，兩者都是敬陪末座)當中的一份子。假使這條打線當中少 掉Cust的話… -- ◣ ◢ =. .= http://0rz.tw/ad4Js ◣ -- ◆ From: 203.79.157.22
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1233921969.A.8F6.html

推 Darvish816:= = 02/06 20:16

推 wgpwgpwgp:神奇傑克可是三拍子的球員呢 (誤 02/06 20:18

→ OoyaoO:明年綠帽的中心打線是Cust/Giambi/Holliday 超猛的XD 02/06 20:19

推 sarserror:HCG XXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 02/06 20:22

推 sam9595:這是守備隊員最想看到的名單 (不用作事) 02/06 20:24

推 vg175:樓上是說打者不是直接走回去就是繞一圈再走回去嗎XD 02/06 20:52

→ abc2090614:Jack XD 02/06 21:09

推 gamelist:第一反應就想到了1245 3倒是忘了XDDD 02/06 22:26

推 evaju:我還以為蛋會是第一勒 02/06 23:08

推 uranusjr:之前硬球時報獎 Cust 就是常駐第一, 被作者稱為比 Dunn 02/06 23:23

→ uranusjr:還像 Dunn 的男人呢, 不意外XD 02/06 23:24

推 chavy:推神奇傑克 :p 02/07 00:35

推 MisoRabbit:推~ 02/07 15:21

推 funnyname:這種類型乾脆叫Dunn-like 02/07 19:26

推 A1pha:Cust! 大棒魂！ 02/07 21:10