[外絮] T1監督 金晶洙 IG長文

看板 LoL
作者 alishaH (唉哩Ali)
時間 2020-05-04 18:16:41
留言 76則留言 (43推 1噓 32→)

原文 https://reurl.cc/kdyVKG 翻譯來源 FB: Behind LCK (糕兒) https://reurl.cc/xZvgq5 以下翻譯(手機發文所以我用截圖的 請見諒) https://i.imgur.com/53HPmie.jpg
https://i.imgur.com/UFzeX1O.jpg
https://i.imgur.com/1P1XxCL.jpg
——————————————— 不知道其他人怎麼想的,但作為T1的粉絲當初金監督來T1的時候我是滿開心的。 雖然不覺得春季會有多好的成績,能保持在中上游就很滿足了,結果最後拿了春季的冠軍,是真的有被嚇到。 因為是粉絲,所以隊員跟教練的採訪我每個都會看,能夠感受到的是,金監督是很用心的一個人,對於很多質疑他都很保護選手,也不吝於稱讚,同時對隊伍的缺點也會直接指出。 這篇文就很明顯了,翻成白話一點的感覺就是,你們不要再在那邊嘰嘰歪歪帶風向,我知道我自己在幹嘛好嗎?^_^ 春冠已經是很好的成績單了,希望T1能夠繼續成長,夏季也能有漂亮的成績。 (沒MSI沒比賽看真的好空虛) --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.67.227 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1588587403.A.9A0.html

destinyx2 : 金教練真的滿有料的 05/04 18:18

lovealgebra : 假如引進T1 The shy 不知道會怎樣.... 05/04 18:20

Wardyal : 拿到冠軍你怎麼講都是對的 05/04 18:20

diefish5566 : 2020年了還有人發文po網說要自刪請人別抄的= = 05/04 18:23

alishaH : 以現階段的狀態來看我不覺得Theshy是適合T1的上路 05/04 18:25

alishaH : 雖然目前看來金是唯一能掌握好theshy使用法的教練 05/04 18:25

alishaH : 但T1的上路要會扛不無腦衝動才是最適合的 05/04 18:25

BusterPosey : 謝謝金監督 05/04 18:30

faelone : 看完以後,最困擾的應該是被問要不要上姑媽 05/04 18:32

N40805 : 鬼神上路製造機 05/04 18:33

faelone : 畢竟姑媽跟KERIA是被認定未來下路雙星,KERIA已發光 05/04 18:33

alishaH : 其實姑媽的問題他上次有個採訪已經講過了 但這次又 05/04 18:33

alishaH : 講了 應該是真的滿困擾的 05/04 18:33

ryanpiggy : 關於新人我覺得他說的很對啊,這是職業戰隊不是學 05/04 18:36

ryanpiggy : 校,沒理由為了練你犧牲泰迪 05/04 18:36

waggamsn : 嗚嗚Teddy不要走 05/04 18:37

diefish5566 : 我是認同這點啦 姑媽要上的唯一理由就是他比泰迪強 05/04 18:38

kazzak16 : 看看小花生就知道了..雖然再SKT也打到了後面可惜.. 05/04 18:40

BusterPosey : 其實就Guma還沒明顯比Teddy強吧 05/04 18:41

restey : 監督說話好誠實 辛苦了 05/04 18:42

ryanpiggy : 他肯來t1真的不錯了 沒幾個人敢接t1的,韓國鄉民比 05/04 18:43

ryanpiggy : 台灣噴的更狠 05/04 18:43

ryanpiggy : 中國被噴還有媽媽粉幫忙護航 韓國成績不好被噴真的 05/04 18:43

ryanpiggy : 慘 05/04 18:43

alishaH : 雖然我是覺得如果Teddy今年國際賽表現不錯的話 有很 05/04 18:45

alishaH : 大可能會再續約啦 05/04 18:45

vogue38 : 拍bp的回饋是啥意思 05/04 18:50

newland : 戰隊本來就是戰績優先啦 這滿合理的 更何況是T1 05/04 18:51

kullan : 金教練帶上路選手真的很有一套 05/04 18:53

alishaH : V大有看過T1的locker room系列嗎?基本上就像T1的微 05/04 18:54

alishaH : 紀錄片系列 跟拍他們比賽或日常的生活 監督不喜歡拍 05/04 18:54

alishaH : 到檢討bp的環節 所以有特地要求不要拍 05/04 18:54

owhfr69c : 他來T1 zefa來dwg , DWG粉絲很絕望的 05/04 19:04

owhfr69c : 挑強隊 不如說潛力隊伍,某些選手當下還沒那麼強 05/04 19:08

desmond8862 : ㄏ 嘴監督挑強隊真的是智障,除了T1以外他帶過的隊 05/04 19:15

desmond8862 : 伍原本都不是名門戰隊好嗎?酸民真的什麼都可以講欸 05/04 19:15

miato : Teddy在LCK真的夠猛 05/04 19:15

miato : 對線看起來沒特別壓 但也沒吃什麼虧 05/04 19:16

miato : 中段CS突然一堆 發育好團戰也夠C 05/04 19:17

howard2451 : 這位教練真的很厲害耶 帶的隊伍都有好成績 05/04 19:19

ericsyyang : 的確今年好像都沒講到bp,沒比賽真的無聊看看友誼賽 05/04 19:22

ericsyyang : 搞不搞得成吧 05/04 19:22

ericsyyang : 扣馬我覺得離開是自責吧,看到他說服金沒有很驚訝 05/04 19:24

hdotistyle : 哇靠 所以t1真的有想要挖the shy喔 05/04 19:30

egg12314 : 金監督真的讚 05/04 19:30

PeterHu0827 : T1也是重金禮聘金教練欸 不知道是多豐厚高於LPL 05/04 19:32

sdf88523 : 職業隊伍不用就不用訓練候補?在公三小 05/04 19:46

Water0823 : 樓上 有訓練賽啊 你當他們平時沒有在練習的? 05/04 19:48

Heedictator : the shy還是需要他調教,現在根本無腦亂打 05/04 19:53

fibula : 這個教練資歷攤開來是真的有料啊 05/04 19:58

Ten6666 : 刪掉= = 都2020了 05/04 20:00

qqtung : 謝謝翻譯~ 05/04 20:18

tailsean : 要扛T1這個旗子壓力真的非一般 05/04 21:10

betaku : 謝謝翻譯 05/04 21:22

waggamsn : T1每個位置都兩個人還可以內部打紅白訓練賽 05/04 21:28

jean108p : 推金教練! 05/04 23:02

xollox1026 : 強的人上場,在職業隊很合理吧 05/04 23:28

laiteweir : 金教練是真的很厲害 05/04 23:44

BPinYOURoreo: 到底faker是怎麼在T1待這麼久,這麼多人走了就只剩 05/04 23:52

BPinYOURoreo: 下他一人 05/04 23:52

alishaH : 因為他是Faker XD 05/05 00:11

hellyhappt : faker好像是三方合約 而且他本人也沒意願離開吧 05/05 00:12

Heedictator : 就是摳比的概念 神主牌票房保證 05/05 01:07

bollseven : 金教練真D猛 祝他們調整好狀態 T1…壓力太大 05/05 01:47

handfox : 為什麼感覺他的文體好像是很常被罵一樣,還是他的 05/05 03:05

handfox : 文章風格就是這樣啊? 05/05 03:05

alishaH : 應該不是被罵 可能就是rumor太多了 有點煩吧 而且金 05/05 03:29

alishaH : 監督本來講話就滿直接的 05/05 03:29

LeehomLee : 金教練適合的體系就是前中期上中野 後期AD裝備起來 05/05 08:31

LeehomLee : 等等 他的上中野體系其實常常不需要等ad起飛就贏了 05/05 08:32

q251425 : ig就算了 ssg起碼以前有名過 但dwg? 05/05 08:51

dennis860702: 去年帶起了Dwg跟牛骨力 今年的bp好到李哥只要划水就 05/05 08:55

dennis860702: 會贏 05/05 08:55

dick1995 : 金哥的BP一直都被低估 低調猛 05/05 09:27

tn1983 : 有The shy的話就會主打上中雙箭頭了 05/06 20:14

starkiller13: 金教練牛逼 05/09 16:03

您可能感興趣