[閒聊] Doctors角色介紹與排名(PD NOTE)

這週PD Note出了很有趣的東西~官網真的更新的很勤XD 這篇把四個角色特色都整理出來了哈哈 大致翻譯了一下~若有誤請告知，請勿轉載到PTT外之地方喔！ 來源:http://goo.gl/m9CF0A ----------------------------　角色情報　---------------------------------- ♪洪智弘 ♪[弱點: 劉慧靜.慧靜的踢腿.和爸爸一起釣魚的時間 BOBO姿勢(不是KISS,不是！)] http://i.imgur.com/5Qv9AZQ.jpg 老師: ★★★★☆ 頭腦: ★★★★★　(一直到醫大畢業的首席) 財力: ★★★★☆ (國日醫院理事長兒子) 格鬥: ★★★☆☆ 戀愛: ★★★★★ (劉慧靜限定♥) 直言直語: ★★★★★ 自言自語: ★★★★★ 跳舞: ★★☆☆☆ ♪劉慧靜 ♪[弱點: 10價值的嘴(限定只對喜歡的人).奶奶.戀愛細胞完全死掉 無法感受到男人對女人的眼神.暗自流淚TT] http://i.imgur.com/WSMz6RG.jpg 醫生: ★★★☆☆ 頭腦: ★★★★★ (IQ 156！！！) 格鬥: ★★★★★ 鐵壁: ★★★★★ 戀愛: ★☆☆☆☆ (戀愛也像數學一樣，一週的話就能滿Level！) 直言直語: ★★★★★ 叛逆: ★★★★★ 故事: ★★★★★ ♪鄭允道 ♪[弱點: 喜歡有故事的女人.不會看眼色] http://i.imgur.com/F1cxs6R.jpg 醫生: ★★★★☆ 財力: ★★★★★ (政株集團長男) 傲慢: ★★★★★ 道歉能力: ★★★★★ 很快陷入愛情: ★★★★★ 自言自語: ★★★★☆ 格鬥: ☆☆☆☆☆ 危機對應: ★☆☆☆☆ ("看來這裡情況較複雜，我不想參與，就先出去了") ♪陳瑞雨 ♪[弱點: Rapport.缺乏愛情.感情創傷.對慧靜的自卑感] http://i.imgur.com/QCzRgXX.jpg 醫生: ★★★☆☆ 財力: ★★★☆☆ (國日醫院副理事長孫女) 自信感: ★★★★★ 嫉妒: ★★★★★ 單戀: ★★★★★ 記仇: ★★★★★ (13年前的事到現在還是很生氣) -------------------------------　排名　---------------------------------- http://i.imgur.com/BQQD9ea.jpg ☁年齡: 洪智弘(40歲) > 鄭允道(35歲) > 劉慧靜 = 陳瑞雨(31歲同齡) ☁演員們的實際年齡: 金來沅 > 文知茵 > 尹均相 > 白成鉉 > 朴信惠 = 李聖經 = 金玟 錫 http://i.imgur.com/K0myRKZ.jpg ☁醫術: 洪智弘(神經外科教授) > 鄭允道(神經外科staff) > 劉慧靜(神經外科Fellow) = 陳瑞雨(神經外科Fellow) 姜慶俊(住院醫生四年級 醫局長) > 皮榮國(住院醫生三年級) > 崔強洙(住院醫生一年級) http://i.imgur.com/6pNebVU.jpg ☁戰鬥力: 劉慧靜(專業) >>> 陳瑞雨 > 洪智弘 > 鄭允道 [無法超越] ☁愛情君: 洪智弘(一片丹心♥♥) >>> 陳瑞雨 > 鄭允道 > 劉慧靜(?) [無法超越] http://i.imgur.com/BEA9zcn.jpg ☁鐵壁力: 劉慧靜 > 洪智弘(只有慧靜) > 鄭允道(滾) > 陳瑞雨(哼..) ☁魄力: 洪智弘(♥只對戀愛魄力滿點！) > 劉慧靜(除了戀愛的魄力王) 　　　　> 陳瑞雨(洗面台破壞力！) > 鄭允道(自言自語:AC,混亂退場...) http://i.imgur.com/bvROQJv.jpg ☁生菜美: 生菜(生菜♥) >>> 順熙 = 強洙(這幾位就是人類生菜) > 派瀾 > 洪智弘(劉慧靜限定♥) > 鄭允道 > 劉慧靜(順熙限定♥) > 陳瑞雨 最後，新出的PD Note也很有愛: http://goo.gl/Xf30Nc 下週一快點來!!!>//////< -- 謝謝樓上幾位~已更正:) 這裡醫術應該是以醫階來定義的啦~~兩個都是Fellow等級 和K大說的差不多 就像生菜那樣會撒嬌討人喜歡的意思~~ 謝謝告知：)
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.179.164
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1468601256.A.9E9.html

推 p3625650: 推阿!!! May大的文好精美!! 那個雲是怎麼辦到的!!?07/16 00:48

→ p3625650: 然後 超想把上面有一篇大大做的腦內圖拿給給劇組看 XDD07/16 00:49

推 p3625650: May大 翻譯好強阿!! 感謝翻譯!! 然後我解禁了 好開心 嗚07/16 00:53

→ p3625650: 看到栗鼠的危機處理，瞬間噴笑 還有瑞雨的記仇 XDDDD07/16 00:53

推 jopojopo: 醫術慧靜=瑞雨好意外呀07/16 00:56

推 ladyC: 感謝翻譯~Sam的強項幾乎都跟戀愛有關，真的對慧靜一片丹心07/16 00:57

→ ladyC: 啊XD 然後醫術竟然慧靜=瑞雨，太出乎意料了07/16 00:57

推 f12341076: 看完EP8，覺得慧靜的藝術比瑞雨好~07/16 00:57

推 allishan: 太可愛~~~ 不過神外嘍嘍三人組的階級是不是寫resident呀07/16 00:57

→ allishan: ？ 那應該是住院醫師唷~~~(比實習狗高等一點XD)07/16 00:57

→ f12341076: 打錯，是醫術 07/16 00:58

推 jieer: 醫術後面幾位看起來是住院醫師不是實習醫師喔！07/16 00:58

推 watase124: 後面那幾位是住院醫師～07/16 00:59

→ watase124: 醫局長=總住院醫師07/16 01:00

推 yipleasure: 推推 快星期一了耶耶07/16 01:04

推 NTJL: 慧靜醫術應該比瑞雨高，他在地方也是首席的樣子07/16 01:04

推 jayone: 文知茵居然年紀第2大 看不出來啊07/16 01:06

推 p3625650: 話說 三人年紀一樣欸!!!07/16 01:07

推 ladyC: http://imgur.com/eQur30v.jpg 真的很有愛>///< 07/16 01:10

→ p3625650: 他們都會幫忙整理,然後這倆人眼睛是也都太-大-了-吧!07/16 01:14

推 jopojopo: Cody:我們先下班囉~~~07/16 01:17

→ p3625650: 大家韓文都好強大!!! \⊙▽⊙/07/16 01:18

推 KETSU: 慧靜醫術跟瑞雨一樣不能接受 瑞雨明明超廢07/16 01:26

→ p3625650: 話說 編劇一直沒給瑞雨醫療的戲份到底是...? 瑞雨這齣目07/16 01:28

→ p3625650: 前只做過急救,跟進手術房而已 想看她施展一下阿!!07/16 01:28

推 shoogogo: 限定真的很可愛呢 本劇最忠心耿耿的限定就是sam跟順熙了07/16 01:31

推 KETSU: 瑞雨出現醫療的鏡頭都不適很專業啊 拜託劇組稍微給他一點認 07/16 01:31

→ KETSU: 真的鏡頭07/16 01:31

→ KETSU: 如果說是醫階是比較能接受07/16 01:32

→ maybe918: p大~那個雲可以估狗搜一下 ptt有方式可以打的出來XD07/16 01:33

推 shoogogo: 瑞雨真的很像在做醫院cosplay 目前很難感受到醫生專業07/16 01:35

→ shoogogo: 感覺她就是到處閒晃 罵人時也沒魄力 就像刻薄罵而已07/16 01:36

→ shoogogo: 8集對瑞雨也是個轉折~希望是往好的方向07/16 01:37

推 cosplay314: sam是戀愛王（無誤07/16 01:45

→ cosplay314: btw…sam…40歲太超過了明明看起來輕熟男啊～～～07/16 01:46

推 AJIMMY: 瑞雨醫術跟慧靜一樣不能接受... 沒看過她有什麼手術的畫面07/16 02:11

推 sohyjustus: 好Cute07/16 04:48

推 happyfish319: 允道真的最弱男二 07/16 05:21

推 VianYe: 傲慢 道歉能力 很快陷入愛情XDD07/16 07:58

→ VianYe: 允道真是太可愛了07/16 07:58

→ chiahuali: 醫術慧靜比較強吧，鄭允到想要整慧靜那次瑞雨也說那不07/16 08:11

→ chiahuali: 是主治能做的手術但是慧靜做好了耶，印象中這種狀況好07/16 08:11

→ chiahuali: 像出現兩次左右？07/16 08:11

推 chocoluv: 不懂什麼是鐵壁力XD07/16 08:32

推 ladyC: 鐵壁： 指的是各方面條件都不差，卻因為眼光過高、自尊心07/16 08:40

→ ladyC: 太強等原因，將自己周圍築起銅牆鐵壁，使異性無法輕易接近07/16 08:40

→ ladyC: 的類型07/16 08:40

推 p3625650: 原來雲是這樣出來的阿... 嗯嗯... 大發...07/16 08:57

推 IxLss: 生菜美也太可愛XDDDD好想看長大的生菜... 07/16 09:46

推 aa2828282828: 好強，想看生菜長大+107/16 10:20

推 po22po22: 覺得感人07/16 10:24

推 daoyue: 生菜美是什麼意思？07/16 10:30

推 llplp: 很喜歡允道被慧靜收服以後擺出恭敬的手勢XD07/16 10:35

推 yakjbg5: 推啊啊好可愛07/16 10:36

→ liebeeva: 醫術慧靜大於瑞雨吧．．．．07/16 10:47

推 KETSU: 生菜跟奶奶住的那隻小狗 生菜美大概是說像生菜那樣的可愛程07/16 10:53

→ KETSU: 度?07/16 10:53

推 ladyC: http://goo.gl/KlyUXo 第9集預告，允道向Sam宣戰要爭慧靜了07/16 11:06

推 yhsiang116: 看樣子瑞雨是要隨著眼妝黑化了QQ07/16 11:30

推 ariel5220: sam穿休閒服好帥～那句安妞morning好可愛！07/16 11:35

推 lovelovefree: 瑞雨真的黑化了...07/16 11:38

推 olpl: 下集預告!!!~~07/16 11:38

推 olpl: 洪爸~~~~ QAQ07/16 11:41

→ fh11942: 巴掌甩的好大聲XD07/16 11:41

推 shinyu100: 瑞雨的妝好濃啊.........07/16 11:41

推 ladyC: 第8集後面就有預感瑞雨要黑了，只是沒想到妝也變這麼濃，07/16 11:41

→ ladyC: 那是夜店妝吧XD07/16 11:41

→ maybe918: 允道都宣戰了 Sam怎麼還笑的那麼開心啦XD 07/16 11:55

推 daoyue: 巴掌打的好大力07/16 11:59

推 cosplay314: sam老神在在啊～比起允道，摩托車少年更像個對手XD07/16 12:00

推 daoyue: 覺得允道很可憐，都拒絕的這麼明確了瑞雨還要一直糾纏07/16 12:01

推 KETSU: 瑞雨追人的方式也很怪 不是對那個人好 而是一直使壞 會喜歡07/16 12:12

→ KETSU: 她才有鬼07/16 12:12

推 oayhsu: 幫推，p3那有typo? 要講的是「一週的話就能滿"Level"」?07/16 12:20

推 candyrain821: 慧靜醫術無疑的高於瑞雨+1，而且差距拉大中07/16 15:17

推 p3625650: 樓樓上 Oay大 您叫我嗎?(揮手 可是我看不懂 Q^Q07/16 15:54

→ p3625650: 是我太弱嗎? 還是根本不是在叫我 !!?07/16 15:55

→ taildevourer: 樓主打成Lavel了07/16 16:18

推 mandypinyu: 原來順希第二大 還是很吃驚 07/16 17:02

推 jasmin960: 文知茵太猛了她看起來和朴信惠同年呀 XDDDDDDD 07/16 17:10

推 jasmin960: 瑞雨截至目前為止的劇情感覺超像在醫院穿醫師服走台步 07/16 17:19

→ jasmin960: 然後再漂漂亮亮的更衣下班 XDDD 07/16 17:19

推 sofa89: 好久沒看到生菜了，狗狗跑去哪了QQ 07/16 18:38

→ sofa89: 瑞雨喜歡人也不肯放下自尊心，而是想讓對方俯首稱臣，服侍 07/16 18:43

→ sofa89: 自己，就像幼稚園小男生戀愛方式，只能說精神年齡遠低慧靜 07/16 18:45

推 aa2828282828: 嗚嗚嗚預告洪爸怎麼昏倒了 07/16 18:55

推 candysun: 整理的太好啦，感謝分享~ 07/16 22:45

推 nippon1996: 好有趣唷～～推下週一快點來!! 07/16 23:22

推 verna770816: 太可愛了 07/17 00:40

推 maluwan: 看到瑞雨洗手台破壞力 我笑了出來 07/17 00:49

推 skyewind: 允道的staff身分到底是@@ 一直覺得疑問 07/17 12:39

→ skyewind: 有自己的辦公室 醫術也還ok 應該有職稱？ 07/17 12:40

推 watase124: 主治醫師的英文是 Visiting staff 允道是主治醫師呀 07/17 12:49

→ watase124: staff 在這裡是醫師的一個階級 不是英文字面的意思喔 07/17 12:51

→ watase124: 主治醫師就是打開門診表 你可以掛號找他看病的那些醫師 07/17 12:53

推 XDDDD555: 推maybe大整理翻譯～～～ 07/17 16:09

推 w225925: 還是覺得慧靜醫術>瑞雨。ps.看來某人要隨著眼妝一起黑化 07/17 16:16

→ w225925: 了 07/17 16:16

推 white910910: 推 不過姜慶俊都當到CR了那種程度實在太扯XD 07/17 18:44

→ chinlinw: 這戲有點把住院醫生廢柴化..... 07/17 23:44

→ watase124: 真的有一點這種感覺 XDD 07/17 23:48

推 watase124: 允道不放心病人交給總醫師有點誇張 難不成他事事自己來 07/18 00:01

→ watase124: 可能是想要強調 fellow 很厲害吧 XD 07/18 00:26

推 weyiovw: 推 邊看邊笑 07/18 13:13