花樣少男少女-神樂坂真言（城田優）訪問

＊請注意，這篇訪問會有第七集劇情，不喜勿踩雷哦＊ 　　　　　　＊　花樣少男少女－神樂坂真言（城田優）訪問　＊ Ｑ：面對都是櫻咲學園的學生，神樂坂是桃鄉學院的學生。飾演這個角色的感覺 　　如何？ 　　雖然是飾演他校的對手，而且我第一集也沒戲份，所以感覺好像有點晚，一 　　開始還挺擔心「真的沒問題嗎？」「可以跟大家好好相處嗎？」。不過實際 　　到了片場後，發現完全沒問題。大家都很平常的面對我，他們都是好傢伙。 　　可以跟好夥伴一起快樂拍戲。如果要許願的話，我會許戲份再多一點！（笑） Ｑ：在飾演神樂坂時有什麼地方要注意的？ 　　這和原著裡的角色差距很大，所以希望變的讓人討厭，首先是說台詞時，特 　　別要注意的是語尾部份。要怎樣才能感覺到目中無人，在片場練習看看講道 　　理的口氣。能和大家用不一樣的角度和主角演對手戲，真的太令人感謝了， 　　也讓我很有幹勁哦。 Ｑ：神樂坂是佐野的敵手，但看起不單單是敵對關係呢。 　　是啊。神樂坂在某種意思上，和瑞稀一樣都希望佐野再回來跳跳高。也可以 　　說這就是主要目的。瑞稀是以鼓勵的方式，但神樂坂是用有點距離、落井下 　　石的方式「不甘心的話就來跳啊」，用激將法呢。所以看起來惹人厭。我本 　　身不是這種人，也不是會說這種話的人，所以演著演著胃就會痛起來（笑） 　　。不過慢慢地他就被發現其實是個好人，在第七集裡瑞稀也曾這麼說過。並 　　不是討厭佐野，反而是以他為目標，應該是喜歡他的吧。 Ｑ：佐野也將要回來跳跳高了呢。 　　真是令人高興啊。因為身為競爭對手想要和他再次相互比賽，想和他決一勝 　　負。我也希望不輸給佐野，努力練習跳高。之前還練到全身肌肉酸痛，但在 　　教練的建議下我也慢慢會跳高了。果然要是不帥的話，那神樂坂就沒意義了 　　。既然都撂狠話了，那就得讓大家看看帥氣的跳高啊。壓力真是大。佐野什 　　麼時候會回到場上呢？我從現在就開始緊張了（笑）。 Ｑ：在第七集裡你和佐野接吻了呢！ 　　天啊！這是我第一次和男生接吻，不過今後也沒機會了吧（苦笑）。（小栗 　　）旬君已經和（生田）斗真君親過一遍了，而且聽說在舞台劇也有獻吻的經 　　驗，所以我就不客氣請他來指引我了（笑）。 Ｑ：最後，請跟觀眾說幾句話。 　　雖然現在是個令人討厭的角色，但我可是喜歡神樂坂這個角色來演出的，如 　　果能成為觀眾們喜歡的角色，那就太棒了。我想之後可以慢慢看到神樂坂的 　　感情，希望觀眾們注意這一點。還有，我的夢想是和佐野、櫻咲學園的學生 　　們培養好感情，然後轉學到櫻咲學園！在最後一集裡，老師說著「介紹一下 　　轉學生」，結果門一開，進來的是神樂坂，大家都驚訝叫著「怎麼會是你啊 　　！」（笑）。這部連續劇還不曉得會發現什麼事，但個人很期待接下來的發 　　展。 資料來源：http://wwwz.fujitv.co.jp/hanakimi/index.html 如果有翻錯、或是有翻不好的地方，請不要吝嗇給予指教<(_ _)> 同時沒經過stardust同意，也請別任意轉載喲!!　 -- ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 　　▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄☆ 　▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄／ 　　▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 星 　　▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄塵 　　▄▄▄▄▄▄▄http://www.stardust.co.jp/ -- ◆ From: 59.113.136.102
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1188562837.A.6D6.html

推 remixx:馬上m 08/31 20:22

推 rriioo:版主好快! XD 感謝翻譯 <(_ _)> 08/31 20:27

推 wwanna:夢想好可愛阿!!!!! 感謝翻譯~ 08/31 20:27

推 tomotoo:所以，這部戲其實是小栗最賺到阿～跟TOMA和優>///< 08/31 20:30

推 vernace:城田優好可愛～沒講過那種激將法的話 還會演到胃痛 果然是 08/31 20:46

→ vernace:好好先生啊！！ 08/31 20:48

推 yufonlove:純推優君>//////<(灑花~~~~ 08/31 21:10

推 renelove:星塵貌似在趕進度:p 真可惜派遣戲份好少。 08/31 21:27

推 stardust:接下來會慢一點了 因為不是帥哥XDrz 08/31 21:30

→ renelove:後面有一個イケメン上川隆也啊XD 08/31 21:35

推 crona:呵呵 城田君在派遣裡好可愛 :P 08/31 21:35

推 teena:真不愧是優君！XD 裝討人厭真是辛苦他了XD 08/31 22:15

推 natsuyuki:上川在這部戲跟他以前戲中的角色都超好多 但是演的很棒 08/31 22:39

→ natsuyuki:很有說服力的イケメンhomo 尤其是那副隱形眼鏡XD 08/31 22:39

推 yamashi:哇~感謝翻譯 09/01 00:06

推 lococofc:來推一下U君～ 看到他跟小栗旬吻戲那裡有傻眼 XDDD 09/01 05:28

推 JennyLa:推一個 感謝翻譯哪!! 吻戲真的嚇到我了 XDXD 09/01 06:26

推 f80659:城田優....網球王子的手塚是他演的嗎@@ 09/02 15:38

推 stardust:是 真人電影版的手塚部長是他演的^0^ 09/02 19:46

→ a199887410:優君大萌啊XD 07/17 18:54