※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1637248715.A.3B9.html
推 lpbrother: 我跟樓下告白都失敗 09/09 14:39
→ match123: 對 滾 09/09 14:39
推 lpbrother: 我做球給樓下從來都沒接過09/09 14:45
推 match123: 又是我 嘻嘻09/09 14:46
→ harrym: 日本人不是不喜歡聽到英文,而是對溝通不能的外來人手足無 11/19 07:19
→ harrym: 措。 11/19 07:19
→ harrym: 在場的日本人應該是讀懂氣氛所以小聲談話吧 11/19 07:21
→ harrym: 明知氣氛尷尬到最後還說英文,弄成這樣樓主真的活該 11/19 07:23
推 sjclivelo: 這樣英文怎麼講啊? 11/19 09:53
→ Rexmax: 好 大家都知道你會講英文了 11/19 10:18
→ rknung: 有人要幫店家找理由?真有趣。 11/19 11:19
推 fman: 日本人真的不是不喜歡聽到英文,而是大部分人無法對應英文, 11/19 13:31
→ fman: 你這狀況可能他聽不懂,或是他聽懂但不知道怎麼回應,就卡在 11/19 13:32
→ fman: 那邊,日本人讀空氣又是基本功,旁人感受到這種狀況自然也會 11/19 13:32
→ fman: 安靜,主要也是不要妨害你們溝通啦,但結果就是讓你很尷尬 11/19 13:33
推 mamamiacchs: 不諳英文 被解釋成不喜歡聽到英文 好像哪裡怪怪的 11/19 18:19
→ mamamiacchs: 相較起來日本人較多不喜歡聽到中文 因為中國人… 11/19 18:20
推 tonyxfg: 其實我也不喜歡在自己國家賣東西還得講英文,講英文是不 11/20 11:12
→ tonyxfg: 得已,避免賣錯,可不代表我喜歡用英文溝通 11/20 11:12
推 beagle2001: 被村八分了 11/20 21:49
推 wantshithole: 日本人聽到英文會消失不見或裝死 11/21 19:13