看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/60530
富田鈴花1st写真集
2025.6.13 15:01 富田 鈴花
こんにちは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
大家好！我是日向坂46的すーじー也就富田鈴花
嬉しいお知らせです
8月5日に「富田鈴花 1st写真集」の発売が決定いたしました！
有個開心的消息
「富田鈴花 1st写真集」將決定於8月5日發售！
まさか、写真集を出すことが出来るなんて。自分にとって夢のような出来事です。
沒想到自己居然會有機會出寫真集。簡直就像做夢一樣。
あまり口にしたことはなかったものの、写真集に対する憧れはずっとずっとあって
雖然我過去很少出口，我對寫真集一直都很憧憬
いつか出すならば、こんなことしたいな～なんて考えてたこともあったので
とってもとっても嬉しいです。
也曾幻想過如果真的可以出寫真集的話，要拍成什麼樣子
因此真的超開心的。
そして卒業前の最後の最後に、
嬉しいサプライズがみなさまにできて幸せです！！
而且能在畢業前的最後一刻，
給大家帶來驚喜，真是幸福！！
みなさん、喜んでくださっているかなぁ？
大家有沒有感到開心呢？
https://files.catbox.moe/7tn4mf.jpg
そして今回！
オーストラリアの広大な土地を旅してきました。
而這次呢！
去了澳洲那片廣大的土地旅行拍攝。
ちょっと車を走らせれば、自然も豊かで、ちょっと車を走らせれば光り輝いた都会で。
只要稍微開個車，就能看到豐富的大自然，再開一小段又能來到光輝閃耀的都市。
街には色んな景色があって、全部のロケーションを楽しみきったんじゃないかと思うく
らい色んな場所に行かせていただきました！
這座城市有各種不同的景色，這次真的去了很多地方，幾乎把每個地方都玩了一遍！
写真集チームのみなさんと
この写真集に向けてどんな〃らしさ〃を出していきたいか沢山話して、そして私らしさ
を存分に汲み取ってくださりました。
我和寫真集團隊討論了很多，對於希望這本寫真集展現出怎樣的"自我特色"，
而寫真集團隊也充分捕捉到了我的特色。
https://files.catbox.moe/suqhj7.jpg
https://files.catbox.moe/y83wrf.jpg
世界遺産である、世界最大の砂の島、
美しい湖がある「クガリ」に辿り着くのが今回の旅のゴール地点。
這次旅途的終點，是世界遺產，世界最大的砂島，
擁有美麗湖泊的「庫加利」。
道中も一緒に移動しているような気持ちになれたり…
在這本寫真集中，還會有種跟我一起旅行的感覺…
美しい景色とオーストラリアの親しみやすさに癒されました。
被壯麗的景色與澳洲親近的氛圍給療癒。
英語はあまり話せないのですが、
現地にいる方々とも
コミュニケーションを取ってみたり！
雖然我不太會說英語，
不過還是有試著跟當地人交流了一下！
優しく暖かい出会いがたくさんあって
どんどん開放的な気持ちになっていく時間が、心地よくて。
遇到了許多溫柔友善的人
心情逐漸變得開放的這段時光，讓我感到無比舒適。
まるでロードムービーのような1冊になっていて、見るとこの旅を一緒に楽しんでる気
持ちになっていただけると思います
這本寫真集就像一部公路電影，翻閱時會有種跟我一起享受這趟旅途的感覺
私がこういうのもなんですが
自信を持ってお届けできる素敵な写真集だと思っております！！！
雖然由我自己來說有點怪，
但這本寫真集真的很棒，我很有自信能呈現給大家！！！
オーストラリアをすーじーと一緒に旅しましょう
來和すーじー一起來趟澳洲之旅吧
そして今回解禁されたのはこちらの3枚
接著是這次解禁的3張照片
https://files.catbox.moe/r96bp9.jpg
https://files.catbox.moe/1nissi.jpg
https://files.catbox.moe/0kwtam.jpg
公式Xも開設されました
官方X也開設了
@suzy_aussie2025
オフショットや動画などたっくさん上がる予定なのでお楽しみにっ
之後會上傳很多花絮及影片，敬請期待
各書店でのネットでの購入はこちらから！
各書店的網路訂購如下！
Ａｍａｚｏｎ（通常版）
https://www.amazon.co.jp/dp/4334107206
楽天ブックス限定カバー版
https://books.rakuten.co.jp/rb/18266323/
@Loppi・ＨＭＶ限定カバー版
https://www.hmv.co.jp/product/detail/16002608
紀伊國屋書店限定カバー版
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784334107505
たくさんの方にこの写真集が届きますように。
私もオフショット沢山載せていきますね～
希望這本寫真集能夠送到更多人手中。
我也會傳很多花絮唷～
発売は8月5日
8月5日
8月5日でございまーす！！
發售是8月5日
8月5日
8月5日喔！！
#すーじーオージー
それじゃ！パリピース
那下次見！パリピース
----
之前鈴花在廣播幾次說想出寫真集還以為都是在開玩笑
沒想到居然是真的w
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.168.173 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1749798927.A.EC7.html
推 fan17173: ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ 06/13 16:31
→ fan17173: 夢ある者、僕に続け。 06/13 16:31
→ fan17173: 陽世、そしてかほりん、みっちゃん、紗希、桜～♡ 06/13 16:31
推 iammai: 期待公路電影的感覺~ 06/13 20:57
推 ahnsister: 第一張預告好好看！如果像公路電影會有荒漠風格穿搭嗎 06/14 01:57
→ ahnsister: ！好期待 06/14 01:57
