[Blog] 片山紗希 20250423

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/59772 うさき 兔兔 2025.4.23 12:00 五期生リレー 10日ぶりです。こんにちは 埼玉県出身 大学1年生 18歳 片山紗希です。 10天不見了。大家好 我是琦玉縣出身 大學1年級 18歲片山紗希。 いずきからバトンを受け取りました！ いずきマインドが欲しいです、、、。 いずきは芯があって、自分の考えを貫く姿が本当にかっこよくて憧れています だいすきー！ 從いずき手上接下棒子！ 好想要いずきマインド啊、、、。 いずき有堅定的信念，貫徹自己想法的模樣真的超帥氣，讓我很憧憬 最喜歡いずき了！ 前回と今日のブログ、更新時間が早くてびっくりしたかな～？？ 大家是不是對我上次跟今天的Blog更新的很早感到很驚訝呢～？？ 今日は平日だから、お仕事や学校を頑張っている皆さんの、お昼のちょっとした楽しみ になれたら嬉しいなと思って、ブログを書きました 因為今天是平日，我想希望可以給正在努力上班或是上學的大家帶來中午的小小樂趣， 於是寫了這篇Blog 最近は、電車で音楽を聴きながら外を眺めることが好きです。 青空だと、なお一層好きです。 私は、苦手なことでも「好きだ」と思い込むことで前向きに捉えられる傾向があるので すが、満員電車だけはどうしても苦手です。 最近我喜歡在電車上邊聽音樂邊欣賞外面的景色。 如果是青空，那就更喜歡了。 我有個習慣，就是即使是自己不擅長的事情，會試著用「喜歡」來正向看待， 但唯獨滿員電車無論如何都沒法習慣。 本日も長くなりますが、よろしくお願いします！ 今天Blog也會很長，請多多指教了！ この10日間、何を書こうかずっと迷っていました。 這10天以來，我一直在煩惱該寫些什麼。 おひさまの皆さんに飽きずに読んでいただくためには、簡潔で良い文章を書くことがポ イントだと理解しつつも、私は論文レベルの長さのブログを下書きしてしまいます。（ 盛りすぎ！） 雖然我理解為了讓各位太陽公公讀起來不會膩，寫的簡潔扼要是關鍵， 但我總是會寫出像論文一樣長的Blog草稿。(也太誇張！) 論文のような文章を書いたあと、それを削っていくのですが、削るのが難しいです。 寫了像論文般的文章後，我會開始再刪減，但要刪減真的好難。 こんなことを話してる間にほら、、、もう長い。 說著這些話的同時、、、就已經好長了。 お時間のあるときに読んでいただけると幸いです 如果大家有空的時候可以來讀一讀的話，我會很開心的 https://i.imgur.com/4DyGKsF.jpeg うさぎ、、？うさき、、？かたやまうさき 兔兔、、？兔希、、？片山兔希 うさぎさんのカチューシャを3つも買ったんだ～ 3パターンのうさきさん 我買了3個兔子髮箍～ 3款兔兔 4月20日放送の「日向坂で会いましょう」に 五期生が初登場させていただきました 我們五期生有幸在4月20日放送的「日向坂で会いましょう」裡初次登場了 ご覧になっていただけましたかー！！！？ 大家都已經看過了嗎！！！？ 今回、私はうさぎになりました 這次我扮成了兔子 そして、特技披露ではチアと遠投をやらせていただきました！ 然後，在特技展示中表演了啦啦隊舞跟遠投！ 遠投は「“日向坂46になる”ために。少女たちは今日もカットされ続ける。」というこ とで、残念ながらカットされてしまいました～ 不過遠投部分因為「為了"成為日向坂46"。少女們今天也持續著被剪的日常。」的理由， 很遺憾地被剪掉了～ ですが‼CM明けに、少しだけ放送していただけました！ ぜひ見つけてみてくださいね 但是!!在CM結束後，稍微播了一點點！ 請大家一定要找出來看看唷 ずっと観ていた番組に出演させていただけることになり、緊張してしまって、あまり上 手に話せなかったのですが、今回の反省を活かして、これからもっと話すのが上手にな っていきたいです。 能出演自己一直有在看的節目，自然是很緊張，以致於說話不太流暢， 不過我會吸取這次的教訓，未來努力變得可以更會說話。 まだ観てないよ～という方は、Leminoさんで見逃し配信を視聴できます！ 還沒觀看的人，可以在Lemino上觀看重播喔！ 4月20日の放送では、蔵盛妃那乃、松尾桜、鶴崎仁香、大野愛実、片 山紗希が自己紹介させていただきました。 4月20日的放送是由蔵盛妃那乃、松尾桜、鶴崎仁香、大野愛実、片山紗希做自我介紹。 来週(4月27日 25時20分～25時50分)は残りの5人！ 大田美月、坂井新奈、佐藤優羽、下田衣珠季、高井俐香です！ 下周(4月27日 25時20分～25時50分)換剩下的5人！ 大田美月、坂井新奈、佐藤優羽、下田衣珠季、高井俐香！ 楽しみですねリアタイするぞー！ 真令人期待呢 大家要即時收看喔！ 〈告知〉 14th Single「Love yourself!」に五期生楽曲の収録が決定しました。 14th Single「Love yourself!」將決定收錄五期生樂曲。 それに伴い、14th Single「Love yourself!」発売記念 オンラインミート＆グリート（ 個別トーク会）に第2次応募より五期生も参加させていただけることになりました 隨之舉行的14單線上咪咕哩，我們五期生也從第2次應募開始參加 うれしいです 真是開心 【日程】 2025年6月28日（土） 2025年6月29日（日） 2025年7月12日 (土) 2025年7月13日（日） 2025年7月20日（日） 2025年7月26日（土） 私は第2部、第3部に参加させていただきます！ 我是參加第2部、第3部！ 本日の14時より3次応募が開始します 今天14時起開始第3次應募 もう申し込んでくれた方もいるのかな～、、？ 有沒有人已經申請了呢～、、？ 申し込んでくださった皆さん有難うございます まだ申し込んでないなくて迷っているよという方は会いに来てくださるととー っても嬉しいです。 非常感謝已經申請的大家 如果有沒申請並還在猶豫的人，能來見我一面的話，我會非常開心的。 〈話す内容に悩んだときは！！？〉 〈不知道要聊什麼的時候！！？〉 ◎食べ物のこと 私は皆さんが想像する以上に食べることがだいすきです普段から食べています！お 寿司は25皿食べられます美味しい食べ物をたくさん教えてくださいっ ◎關於食物 我比大家想像的還要更喜歡吃東西 平常就很能吃！ 壽司可以吃25盤 希望大家可以多多來告訴我各種推薦美食 ◎アニメのこと 『ハイキュー!!』、『ブルーロック』が好きです！みなさんのオススメのアニメ教えて 欲しいです！ ◎關於動畫 我很喜歡「排球少年」、「藍色監獄」！ 希望大家可以來告訴我推薦的動畫！ ◎映画のこと 映画はよく見るので、オススメな映画を教えてくれたら嬉しいです！ ◎關於電影 我很常看電影，如果大家有推薦的電影的話，希望可以來跟我說！ ◎音楽のこと 色んなジャンルの音楽を聴きます！もしかしたら、曲の好みが一緒！という運命がある かもですね ◎關於音樂 我聽很多類型的音樂！說不定我們喜歡的曲風剛好一樣，感覺就像是命中注定呢 ◎日向坂46のお話 過去のライブのお話とか、皆さんの推しのお話等をしたいな～！ ◎關於日向坂46 像是過去的LIVE，或是大家推成員等等話題，都歡迎來跟我聊～！ ◎ファッション、メイク 私はオシャレをすることが大好きです！ミーグリのお洋服も楽しみにしていてね～ ◎關於時尚、彩妝 我超喜歡打扮了！咪咕哩的衣服也敬請期待～ 話すことに悩んだ際には是非活用してみてください！ 如果大家煩惱著聊天內容時，請一定要多加利用喔！ ですが!!悩まなくて大丈夫です 私がたくさんお話するよ～！ お話が苦手な方でも心配しないでねみんなの好きなお話が出来るように一生懸命勉強中です。 「こんな話がしたい！」って思ったら、ミーグリで教えてくれたら嬉しいです！ 不過!!可以不用去煩惱 我會說很多話的唷～！ 就算是不擅長聊天的人也不用擔心唷。 我目前正在全力以赴學習中，以便能聊到大家喜歡的話題。 如果大家有什麼特別想聊的話，歡迎來咪咕哩告訴我喔！ 楽しみすぎます、、、、！ 私はミーグリに参加した経験があるので時間の使い方には自信があります！！ 真的是超期待、、、、！ 我有參加過咪咕哩的經驗，因此對時間的掌控很有自信！！ ですが、いざアイドルとして話すとなると緊張するよ～ 不過，一旦作為偶像去和大家聊天的話，感覺還是會緊張就是了～ みなさんの時間を私にくださったら、絶対に忘れられない最高な時間にします。 如果大家願意把時間給我的話，我絕對會給大家帶來難忘的美好時光。 待ってるね 期待大家的到來 オーディションの話 關於甄選 皆さん、ドキュメンタリーはご覧になりましたか～！！？ 大家都看過紀錄片了嗎～！！？ 私は、オーディションの時の番号が1番だったんです。正直、1番は前にお手本となる方 がいないので、不安な気持ちもありました… 我在甄選時的號碼是1號。 老實說，1號前面沒有可以當參考的人，因此我也感到有些不安… でも、数字の中では「1番」がいちばん好きなんです！あ、ダジャレ言っちゃった～ 最終審査では、背景の壁すら夢のように感じました、、、。 不過，數字中我最喜歡的就是「1號」！ 啊，不小心說了個雙關～ 最終審查的時候，感覺連背景的牆壁都好像夢境一般、、、。 オーディションでは、自慢できるような特技がなかったため、毎回熱い思いを語ってい ました 甄選時，由於我沒有什麼特別拿出手的特技，因此每次都是熱情地去訴說我的心意 ですが、最終オーディションでは「バビ語」を練習して、少しだけ披露させていただき ました まだあまり上手ではなくて、練習してようやく話せたという感じです。少 しずつ慣れてはきたのですが、まだ習得はできていないので、これからも引き続き練習 していきたいと思います 不過，在最終審查時，我練習了「バビ語」，並稍微表演了一下 還不是特別熟練，練習了好久才總算能說出幾句的感覺。 雖然漸漸習慣了，但還沒完全掌握，今後我也會繼續練習的 五期生のみんなとは、最終審査が終わってから初めてお話ししたのですが、みんな可愛 すぎて、、。お話できたこと自体が嬉しくて、すごく得した気分になっていました 我和五期生的大家在最終審查結束後才第一次說到話，大家都實在太可愛了、、。 光是能和大家說到話就很開心到覺得自己賺到了 先輩方と初対面のお話 關於和前輩們的初次見面 6分57秒から先輩方との初対面の映像があります！ 從6分57秒開始有我們和前輩們初次見面的影像！ ずっと応援していて、憧れていた先輩方にお会いできることは、とても嬉しい反面、緊 張していました。 能見到自己一直以來都在應援且憧憬的前輩們，讓我非常開心，同時也感到很緊張。 ですが、部屋に入った瞬間から、皆さんが笑顔で包み込んでくださって、「これが日向 坂46なんだ」と、あたたかさを体感することができました。 不過，從踏進房間的那一刻起，前輩們就用笑容包圍著我們， 讓我真切地感受到「這就是日向坂46啊」的溫暖。 緊張していた私たちを、温かい雰囲気で迎え入れてくださった先輩方には、感謝の気持 ちでいっぱいです。 對於緊張的我們，前輩們用溫暖的氛圍迎接我們，實在是滿滿的感謝。 プチドッキリを仕掛けて場を盛り上げてくださったり、私たちの自己紹介にもたくさん 相槌を打ちながら、真剣に耳を傾けてくださいました。 前輩們還準備了小惡作劇來活躍氣氛， 我們在做自我介紹的時候也仔細聆聽，並一一做反應及附和。 私は自己紹介の中で、「皆さん（先輩方）や、応援してくださるおひさまの皆さんに受 け入れていただけるよう、精一杯努力して参りますので、これからどうぞよろしくお願 い致します。」という決意をお話しさせていただきました。 我在自我介紹中說道 「為了讓大家(前輩們)及為我們應援的各位太陽公公可以接受我，我會全力以赴的， 今後還請多多指教。」去表達我的決心。 今もその気持ちは変わっておらず、先輩方やおひさまの皆さんに受け入れていただける よう、これからも努力を重ねていきたいと思っています。 直到現在，這份想法也未曾改變，為了可以讓前輩們及各位太陽公公去接受我， 我今後也會繼續努力的。 改めまして、これからもどうぞよろしくお願い致します。 再重申一次，今後請大家多多指教了。 初対面の日の緊張している私 準備に4時間かけました髪の毛も巻いてみました！ 這是初次見面這天緊張的我 我花了4小時去做準備 頭髮也燙捲了！ https://i.imgur.com/2lvKRhK.jpeg ドキュメンタリーのリンク貼っておきます！ 貼一下紀錄片的連結！ https://youtu.be/OX49NzoSKJY?si=uF_jishFmJHNUpAW もうすぐ(4月28日) B.L.Tさん6月号発売です！ 表紙も公開されましたね 素敵！ B.L.T6月号馬上就要(4月28日)發售了！ 封面也已經公開了唷 超漂亮！ おもてなし会の受付期間 招待會的申請時間 〈オフィシャル2次先行〉 4月30日(水)12:00～5月6日(火)23:59 〈一般販売〉 5月17日(土)12:00～ 最高のおもてなしをするために、日々練習に励んでいます！楽しみにしていてください ね！ 為了能給大家帶來最棒的款待，我們每天都在努力練習！ 請大家好好期待唷！ お忙しい中、最後まで読んでいただき有難うございました。 非常感謝大家在百忙之中閱讀到最後。 明日は大田美月ちゃんです 美月ちゃんの甘々なブログが楽しみですね！ 明天換大田美月ちゃん 美月ちゃん甜甜的Blog真令人期待呢！ 新生活が始まり、大変なことがたくさんあると思うけれど、無理せず一緒に頑張ろうね 。 新生活開始了，大家可能會遇到很多辛苦的事情， 但千萬不要去勉強自己，一起加油吧。 私も頑張ります。 我也會加油的。 さきとこの先ずっと一緒にがんばろーう♡ 紗希將來也會一直陪伴著大家一起努力的♡ またねっ HAVE A NICE DAY！！ 下次見 HAVE A NICE DAY！！ Fight Music/ SEKAI NO OWARIさん 桜はもう散ってしまいましたね。 おひさまの皆さんと出会えたこの春が、大好きです。 少しずつ暑くなってきましたので、どうかご自愛ください。 櫻花已經凋謝了呢。 我最喜歡這個和各位太陽公公相遇的春天了。 天氣會開始逐漸轉熱，請大家要好好保重喔。 https://i.imgur.com/dx39eVD.jpeg 冬の写真 冬天的照片 #2 -- 感謝提醒
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.141.215 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1745377507.A.0A8.html

→ ul66: 今天好早 04/23 11:05

→ leolu0601: 今天作業交很快阿 04/23 11:05

→ ul66: 遠投被剪掉很悲傷w 04/23 11:07

推 YDSK: 也太早了www 04/23 11:08

→ leolu0601: 那個兔子照很氣喔w 04/23 11:08

→ trojangel: 自拍好看 04/23 11:09

推 YDSK: 紗希元氣娘+兔兔屬性，小弟排名逐漸上升中 04/23 11:13

推 nicefeel: 今天好早喔 早交作業就是好孩子 04/23 11:24

推 iammai: 文字給人的感覺很明亮開朗 喜歡 04/23 11:25

推 Luciferous: 這次有片山兔兔與松尾企鵝 04/23 11:28

推 Swaddy: 紗希可愛 04/23 11:40

→ coldeden: 烏紗希功課交很快喔 04/23 11:45

推 rereterry: 今天真的早 04/23 11:50

推 nicefeel: 紗希看下來個性是可愛的 後續想觀察她是天然還是小心機w 04/23 11:51

→ axi: 目前還無法分辨兔兔是天然還是小心機@@ 04/23 11:53

推 coldeden: 請咪吼學姊來鑑定一下 04/23 11:57

推 rereterry: 感覺就是人設那派www，已經認真在想抽選的話題惹～ 04/23 11:59

推 nicefeel: 如果早發是為了下午抽選的話 那就是小心機了w 04/23 12:02

推 TiffanyPany: 那個兔兔耳朵藝如果是小心機那是真厲害ｗｗ 04/23 12:09

推 YDSK: 我也覺得是小心機偏多，但那個兔耳不小心弄下來應該是天（吧 04/23 12:10

→ YDSK: ？） 04/23 12:10

推 FW190: 今天好早~~兔耳應該是巧合,但效果超棒,連STAFF都笑開懷~~ 04/23 12:11

推 coldeden: 耳朵藝應該是綜藝神眷顧 不像演的 04/23 12:14

推 zaka48KJ: 照這個趨勢，看來日會該重啟賣萌企劃了，我要看到血流 04/23 12:27

→ zaka48KJ: 成河的賣萌比賽 04/23 12:27

推 takabashi: 紗希可愛 04/23 12:40

推 HUNT007: 初次上日會就有明場面了 04/23 12:42

推 leolu0601: 要成為日向坂 就是要被剪 而且連見面會都有去過喔 04/23 17:12

推 sake326: 兔耳掉下來那段真的蠻厲害的，覺得是綜藝之神降臨 04/23 17:28

→ sake326: 然後譯文在第二張圖片上面那邊的「再重申一次」有錯字（ 04/23 17:29

推 qpack: 那個兔耳藝真的厲害w 04/23 22:52

推 ahnsister: 賣萌企劃真的要再辦\殊死戰殊死戰/ 雖然每次死的都是我 04/23 23:36

→ ahnsister: 們宅宅www 04/23 23:36