看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/58784
ふわふわスフレ
鬆軟舒芙蕾
2025.1.23 18:22 金村 美玖
金村ブログ更新のお時間ですよ～
到了金村Blog更新的時間唷～
https://i.imgur.com/GTRrHvh.jpeg
こんにちは！日向坂46 金村美玖です
大家好！我是日向坂46 金村美玖
可愛いスタンプがあったので、
真似して耳を描いてみたよ。
看到了一個可愛的貼圖
於是就模仿著畫了耳朵。
なんかシュークリームみたいだね。笑
感覺畫得好像泡芙。笑
https://i.imgur.com/RJOmYBj.jpeg
あ！そうだ！
啊！對了！
13thシングルのリアルミーグリ日程が
発表されましたー！
13單的實體咪咕哩日程已經發表了！
リアルミーグリ
實體咪咕哩
2025年5月4日(日・祝)
開催会場：京都・京都パルスプラザ
2025年5月25日(日)
開催会場：千葉・幕張メッセ
オンラインミーグリ
2025年3月1日(土)
です！
オンラインミーグリが比較的早いですね！
線上咪咕哩的時間相對比較早呢！
リアミは5月かぁ。もう暖かくなってるのかな。
服装とかどうしようかな。
實體咪咕哩是5月啊。那時應該變得比較暖和了吧。
服裝該怎麼辦呢。
スタイリング考えるの好きだから
楽しみにしててね～！
我很喜歡思考穿搭造型
敬請期待～！
デートの気持ちで来てね。よろしく。
請當作來約會的心情來參加唷。請多多關照了
応募は毎シングル恒例ですが、
発売日の18:00から。
應募跟往常單曲單曲一樣
從發售日的18:00開始。
つまり1/29 18:00からです！
ぜひお待ちしております
也就是從1/29 18:00開始！
等待大家的應募
【
https://ticket.fortunemeets.app/hinatazaka46/13th#/】
https://i.imgur.com/7PquSCv.jpeg
きょうのあさごはーん！
今天的早飯！
ナポうどんです。
拿波里烏龍麵。
とっても簡単に作れるしコスパも良いし
冷凍うどんアレンジ楽しい。
做法非常簡單，而且CP值也很棒
冷凍烏龍麵可以做處各種變化真有趣。
作るのも楽しいんだけど、こうやって
美味しそうな写真撮るのも好きなので
不僅做菜過程有趣
還能拍下美味的照片，我也很喜歡
2度楽しいよね。
所以是雙倍樂趣呢。
今度はるよちゃんともお料理するよ。
わくわく。
我下次約了陽世醬一起做飯。
真是期待。
https://i.imgur.com/Udnh9Op.jpeg
あとね、
昨日みんなでベンチでお昼ご飯たべたよ。
還有呢
昨天大家一起坐在長凳上吃午飯。
お天気も良くて外でランチタイムなんて
なかなか無いからのんびり素敵な時間だった～
天氣也非常好，難得能在戶外享受午餐時光，真是段悠閒的美好時光～
もう少し暖かくなったら
お弁当とか持ち寄ってピクニックしたり
お花見したりするのもいいなぁ。
等到天氣再稍微暖一點後
想帶著便當去野餐
或是去賞花也很不錯。
毎日みんなと会えて嬉しいです。
可以每天跟大家見面，真是開心。
https://i.imgur.com/hZ20PAb.jpeg
大学ももう大詰めで、
まさに卒業写真を撮ったりしたよ。
大學也即將步入尾聲，
而且還剛拍完畢業照。
大人になったかな？
我有沒有變得比較成熟呢？
友達や先生と会うのもあと数回なので
学生の時間も大切にしていきたいです。
和朋友、老師見面的機會也所剩不多了
我要好好珍惜最後身為學生的時光。
https://i.imgur.com/Ded1Doz.jpeg
近況はこんな感じです。
近況大概是這樣。
毎日これみたい！これ買いたい！
がたくさん。
每天都有很多「想看那個！」「想買那個！」的念頭。
でも時間は有限だから
スケジュール管理とかメモすることの
大切さを実感しています。
但時間有限
因此我深切地感受到日程管理和紀錄的重要性。
今日が1番最高だったって思えるように。
希望今天可以是最棒的一天。
いっしょにがんばろうねー
讓我們一起加油吧
■金村美玖公式Instagram
https://www.instagram.com/miku_osushi/
■1st写真集「羅針盤」発売中！
https://linktr.ee/mikukanemura
それでは！
那麼下次見！
see you later✩.*557
----
畢業照真好看
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.148.217 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1737633256.A.9AE.html
推 iammai: 工作學業兩立身體又健康真是respect 01/23 20:39
推 jimmy3020: 壽司推 01/24 00:25
推 leolu0601: 推 畢業照好看 01/24 00:50
推 sure0219: 居然快畢業了！以為最近才上大學 01/24 01:07
推 natsu510261: 壽司真的時間管理大師 01/24 08:13
