看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/54778
3時間半のお守り
3個半小時的守護
皆さんこんばんは
東京都出身 20歳 髙橋未来虹です
大家晚安
我是來自東京都,20歲的高橋未來虹。
https://is.gd/ihKA0q
「オードリーのオールナイトニッポン in 東京ドーム」観に行かせていただきました
我去看了「奧黛麗的All Night Nippon in 東京巨蛋」。
言葉で表せない、目には見えない、お二人を強く繋ぐもの。軌跡、努力、才能を目一杯
浴びて、幸せを感じるとともに、とても感動いたしました。
兩人之間有著無法用言語表達、肉眼看不見的強烈羈絆。見證他們的經歷、努力與才能,
讓我深受感動,也感到很幸福。
ラジオは、聴いてくれる人の存在を感じ取ることが難しいです。でも多くのリトルトゥ
ースの皆さんが確かにそこにいて、届け続けた声の先には、これほど温かな空間が生ま
れるのだなと。この場所に自分も居たことが、夢のようです。
在廣播裡,很難感受到聽眾的存在。但確實有好多的Little Twoos都在,傳達出的聲音也
誕生出這個溫暖的空間。能夠身處在這裡,就像是在作夢一樣。
こんなに笑い続けた3時間半は初めてでした。貴重な機会をありがとうございました!
這是我第一次在3個半小時內笑的這麼開心。感謝有這次寶貴的機會!
向かう電車の中で、オードリーさんのグッズを身につけている方を見かけたのですが、
わくわくする気持ちをぐっと抑えて、心の中で一人静かに高揚していました。
在前往的電車上,我看到有人穿著奧黛麗桑的週邊,雖然努力壓抑住興奮之情,但在心裡
默默感到激動。
https://is.gd/UNiss7
私はお気に入りのTシャツを着て参加
我也穿著喜歡的T恤參加了。
オードリーさんが冠番組のMCを務めてくださっていること、改めて、幸せな環境に身を
置いているのだと実感しました。
再次感受到,能夠讓奧黛麗桑擔任冠名節目的主持人,真的是處在一個幸福的環境中。
お二人の姿を見て、
日向坂46も、またいつか、
東京ドームに立ちたいと強く思いました。
あの大きなステージに相応しいグループになれるよう、これからも精進していきます!
看著兩位的身影,
我也強烈的希望,
日向坂46可以再次登上東京巨蛋。
為了成為配得上那個大舞臺的團體,我們會繼續努力精進的!
お知らせです。
現在放送中の MBSラジオ「アッパレやってまーす!木曜日」に京子さんの代打で出演さ
せていただいております!出演がシークレットだったため、事前告知できずすみません
消息通知。
在現正播放的MBS Radio「アッパレやってまーす!木曜日」中,我作為京子桑的代打出
演!由於出演是秘密進行的,抱歉事先沒有告知。
こんなに沢山の方とラジオをするのが初めてで、ブース内に入った時から緊張していま
したが、やる木メンバーの皆さんに温かく迎えていただきました。メンバー同士でのラ
ジオとはまた違う、新鮮な気持ちで楽しめました
這是我的第一次與這麼多人一起做廣播,從進入錄音室的那一刻起我就很緊張。但「やる
木」的成員們都非常熱情地歡迎我,讓我能夠以一種新鮮的心情,享受與成員們作不同的
廣播。
放送は25時まであります。今からでも間に合うので、是非お聴きください!感想もお待
ちしています。
節目將播出到 25 點。現在還來得及,請一定要聽!也歡迎大家分享感想。
#やる木
今日はここまでです。
最後まで読んでくださってありがとうございました。
今天就到這裡。
感謝您閱讀到最後。
髙橋未来虹
髙橋未來虹
-----------
原文提前破梗已經在官網先下架(11:48重新上架)
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.97.82 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1708612777.A.76B.html
推 ul66: 廣播辛苦了 ~ 02/24 10:35