看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/46975
皆さんいかがお過ごしですか?
大家都過得怎麼樣呢?
2023.1.2 16:54
新年あけましておめでとうございます。
祝大家新年快樂
今年もまた自分の中でひとつでも新たな発見があるよう視野を広く持って、
何事にも向き合えたらいいなと思っています!
そして
日々の中にある小さな幸せを大切にして過ごしていきたいです。
今年在我心中彷彿又有了一種新的發現,像是獲得了更廣闊的視野,
感覺無論面對任何事物都沒問題!
而且
也很想珍惜在每一天當中都有的小確幸來好好度過。
毎年、新しい年になるとこういう一年にしたいと言うのですが、、、、、
結局なるようになる!!!笑
每一年,我都會親口說出我希望嶄新的一年會是怎樣的一年...
而且結果都會實現!!!笑
という感じになってしまうので、今年もまた流れに身を任せながら、目の前にある
ことをひとつひとつ丁寧に感謝の気持ちを持って頑張れたらいいなと思います!!
感覺大概就是這樣,因此今年我也會一面將自身交付給命運的巨流,
一面對眼前的一件件小事都謹慎地抱著感謝的心情好好努力完成 做到這樣就最好了!!
なにより今年もまた楽しめたらいいな
最重要的是希望今年能過得開心
そして、、宝物が、、、
然後...還有我珍惜的寶物...
大好きで大好きな幾田りらさんにお会いできました
就是我跟最喜歡最喜歡的幾田莉拉桑相會了
https://i.imgur.com/kBemjGc.jpg
なんと以前ラジオにメールを送ったことまで覚えていてくださって、、
どこまでもお優しくてかわいくて幸せに包まれました
她竟然連很久以前我曾經寄信給她的廣播節目這件事都記得...
無論在何處她都是既溫柔又可愛,我彷彿被幸福給包圍住了
幸せで言葉に詰まってしまってずっとあたふたしてしまいました。
由於太幸福了我連話都說不順暢,一直都在顫抖著。
温かくて優しくて柔らかい歌声もお人柄も大好きです。
溫暖又體貼柔軟的歌聲還有她的人品都讓我特別喜歡她。
2022年、幾田りらさん、YOASOBIさんの楽曲から
たくさんの元気と勇気をいただき、
私自身目の前の壁に立ち向かうことができました。
2022年,我也從幾田莉拉桑、YOASOBI桑她們的歌曲當中獲得了許多的元氣與勇氣,
才能讓我自己好好面對眼前的障礙。
紡がれる言葉や奏でられる音楽から
日常にたくさんの彩りをいつもありがとうございます
從他們編織成的話語與演奏出的音樂中,
為我的日常增添了許多的色彩,一直以來特別感謝
https://i.imgur.com/gy1rptj.jpg
食べれないよーーーー!!
こういう時どうしたらいいのでしょう。。。
這我吃不下去啊~~~~!!
這種時候該怎麼處理這個才好啊。。。
お忙しい中お時間をつくってくださってありがとうございました。
非常感謝您在繁忙當中為我們騰出時間。
https://i.imgur.com/kGLpCJA.jpg
https://i.imgur.com/0USjZ68.jpg
2022年とびっきりの宝物。
同じステージに立たせていただけて大変光栄でした。
またご一緒させていただける日を夢にみて2023年も頑張ります!!
2022年最卓越的寶物。
能與她站在同個舞台上表演就讓我感到特別光榮了。
2023年我也要好好努力,夢想希望能夠繼續與她站在同個舞台上合作!!
2023年、みなさんにたくさんの幸せが訪れますように
2023年、好希望大家也能夠邂逅到更多的幸福
素敵なお正月を~
也希望大家有個超棒的正月~
https://i.imgur.com/VOlMkaF.jpg
最後まで読んでいただきありがとうございました。
非常感謝大家讀到了最後。
潮紗理菜
--
一本の欅から 色づいてくように
この街に少しずつ
馴染んで行けたらいい
舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて
昨日とは違う表情の
青空が生まれる
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.143.181 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1672666375.A.37E.html