看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/50553
惚れてまうやろBy岸帆夏(きしほのか)
要愛上了By岸帆夏(KISHIHONOKA)
2023.6.13 10:42 四期生リレー
お疲れ様です。
東京都出身18歳
岸帆夏(きしほのか)です。
大家辛苦了。
我是東京都出身18歲
岸帆夏(KISHIHONOKA)。
今日は最近あった出来事についてお話しようと思います！
今天想來聊一下最近發生的的事情！
①お仕事帰りに、たまにゃんとご飯に行ってきました
①在工作完回家的路上，跟たまにゃん一起去吃飯
たまちゃんのブログにもあった通り、たまにゃんと楽しくご飯を食べていたら衝撃的な
出来事が…！！
如同たまちゃん的blog所提到的，
我跟たまにゃん開心地去吃飯，然後發生了件很有衝擊性的事情…！！
「ねえねえ、あそこにカエルがいる」
「どこどこ？？居なくない？？」
「ほらあそこ」
「？？」
「ぎゃー今動いた今動いた！」
近づいてやっと見つける「捕まえるわ」
「捕まえないでやだぁー」
「吶吶，那邊有青蛙」
「在哪在哪？？沒看到啊？？」
「你看，在那裡」
「？？」
「Kya~，它動了它動了！」
靠近後終於看到了「我要去抓它」
「拜託別抓」
そうなんです。なんと六本木、東京のど真ん中に手のひらサイズのカエルがいまし
た。
沒錯。
在六本木，東京的正中心，居然有跟手掌一樣大的青蛙。
捕まえて記念撮影して可愛がったあと、池に逃がしてバイバイしました！！
あーカエルさん可愛かったな
我抓了青蛙並拍了紀念照，疼愛一番後，就把青蛙放回池子裡說掰掰了！！
啊~青蛙真是可愛
この後は積もる話を沢山しました！
楽しかったな♡
在那之後我們聊了很多累積下來的各種話題！
真是快樂啊♡
たまにゃんが撮ってくれた写真！
這是たまにゃん幫我拍的照片！
https://i.imgur.com/lv5k1R9.jpg
https://i.imgur.com/iX2A2BK.jpg
-------------------
②陽子と海に行ってきました
②跟陽子去了海邊
半袖、短パン、クロックスに虫かご、網と、軍手、熊手を持って行きました。
我身穿短袖、短褲、腳上穿著鱷魚鞋，
手裡拿著捕蟲籠、網子、軍用手套、小鏟子去了那裡。
小魚とカニを沢山いました。
那裡有好多小魚跟螃蟹。
エビもいたよ～
蝦子也有很多唷～
この日は遊ぶのに夢中で全然写真撮らなかった
だから今度はちゃんと写真撮ろうねって話をしました！
這天玩得太忘我，完全都沒拍照
因此我們說好了下次一定要拍照！
○陽子イケメンエピソード
○陽子帥哥小故事
「私が上着を持ってきてないだろうと思って岸の分まで上着持ってきた」ですって！！
惚れてまうやろ
陽子跟我說「我想說妳應該不會帶外套來，所以我就連岸的份都一起帶了」！！
這叫人怎麼能不愛上
帰りにしゃぶしゃぶに行って、お腹いっぱいになったあと、カラオケに行きました
回去的路上我們去吃了涮涮鍋，吃飽後又去了卡啦OK
手始めに、『シーラカンス』を2人で歌いました。
『青春の馬』を踊りながら歌ったのも楽しかったな。
首先，我們2人一起唱『シーラカンス』。
還有邊唱邊跳『青春の馬』也好開心。
その後は2人で歌える曲たっくさん歌いました！
『とびら開けて』では、「僕と結婚してくれ」という歌詞があるのですが、陽子が私の
方見て言うものだから、ときめいてしまいました
在那之後我們唱了好多可以2人一起唱的歌！
在唱『とびら開けて』時，有段歌詞是「跟我結婚吧」，
陽子便看著著我唱了這一句，讓我超心動的
帰りの電車は、乗り過ごして、また乗り過ごしてと乗り過ごしの繰り返しでなかなか家
につかなかった
回程的電車，我們一直坐過頭，不斷坐錯站，因此遲遲都回不了家
楽しかったな～陽子とまた遊びたい！
真的好開心啊～下次想再跟陽子一起去玩！
----------------
この間、ファンレターを一気に受け取りました。
私のために私のことを思って書いてくれてるって考えると本当に嬉しくて、ファンレタ
ーでいつも元気をもらってます。
ファンレター読んでるといつの間にか頬が緩んじゃうんです
いつもありがとうございます。
ファンレターでいただいた質問を返していこうと思います
前陣子，我一口氣收到了好多粉絲信。
想到大家為了我寫下這些粉絲信，真的讓我好開心，粉絲信總是給我帶來滿滿的元氣。
當我讀著大家的粉絲信時，總是不知不覺地笑容就浮現在臉上
一直以來真的很感謝大家為我寫粉絲信。
由於收到了粉絲信，因此我想來回答一下粉絲信裡的提問
Qシーラカンスのそれぞれ特技をしている振り付け
で岸くんは何を踊っていますか？？
A水泳です。
でもカエルでもいいかなって思ってます！！
(3歳から12歳まで水泳を習っていました)
Q 在「シーラカンス」裡有段每個人跳著各自特技的舞步
岸君在那段跳了什麼呢？？
A 游泳。
不過我覺得青蛙也不錯！！
(我從3歲到12歲一直在學游泳)
Q岸くんのファンの愛称は？？
Aたくさんのファンの方が案を出してくださっていて、どうすればいいか困ってますす
Q 岸君的粉絲愛稱要取什麼？？
A 很多粉絲都給我提了意見，我正煩惱該怎麼辦
Q生き物の知識は既に知っている情報か、調べた情報をブログで伝えているのかどちら
ですか？
Aこれは、どちらもです！
足りない知識が多いので調べて私の学んだことを皆さんに共有しています！
Q 請問妳在blog聊的生物知識是妳原本就知道的嗎，還是特別去查的？
A 這兩者都有！
我對生物的知識還有很多不足的地方，所以我會去查資料，然後再跟大家分享我學到的！
Q岸くんの一番好きな生き物は？？
A困ったなあ
基本的に生き物全般が好きなので、この質問はかなり究極です。
強いて言うなら、私が飼っている、犬かカエルかなあ…
Q 岸君最喜歡的生物是什麼？？
A 難倒我了
基本上我所有生物都很喜歡，因此這個提問非常難回答。
硬要說的話，可能是我養的狗狗跟青蛙吧…
Q岸くんの好きな服のブランドは？？
Asnidel、Norma、COCO DEALでよく服を買ってます！
Q 岸君喜歡的服裝品牌是什麼？？
我經常會去買Asnidel、Norma、COCO DEAL的衣服！
PS.ウーパールーパーのブログ今度書くね！
PS.下次我會寫篇關於墨西哥鈍口螈的blog唷！
はい！私と一緒にほのぼのしましょ！岸ほのぼのほのかでした
好的。跟我一起暖洋洋吧。以上是岸暖洋洋帆夏。
--
跟陽子去玩的裝扮真像是動漫裡暑假出去玩的小學生w
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.33.29 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1686638392.A.B17.html
→ trojangel: 大帆夏跟陽子感覺私交蠻好的 06/13 14:40
推 signum1453: 岸君推 06/13 16:51
推 FW190: 岸跟陽子都是去釣魚抓蟲，讚啦！ 06/13 16:54
推 rereterry: 兩個野外派的www，看來未來的露營企劃應該有希望了 06/13 17:52
推 iammai: 穿這麼美然後在六本木抓巴掌大的青蛙 這奇妙的畫面XD 06/13 17:54
推 BattleFries: 所以是抓完青蛙又抓頭嗎（ 06/13 18:33
