看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/gallery/4th_photo_i3b67
ぽかぽか写真館 山下葉留花
───這次的個人寫真攝影感覺如何呢?
我得知有這次的拍攝後,我就立下了「想在這裡開花結果」的目標,
抱著希望這次的攝影可以成為自己轉機的心態去進行拍攝。
為了這次的拍攝,我看了很多雜誌及拍攝的影片去學習,
但我今天緊張都表現在我臉上了(苦笑)。
因為我是那種情緒很容易流露在臉上的類型,所以在擺表情方面讓我陷入了苦戰。
───山下桑喜歡這種寫真攝影嗎?
在這半年裡,我有幸經歷了各式各樣的工作,其中這種攝影是我最喜歡的工作之一。
前輩們也在很多雜誌都非常活躍,我想努力去讓自己盡可能地去接近那憧憬的存在。
───一年前的現在,山下桑正邊就業邊參加四期生甄選,對嗎?
一年前的這個時候是公司的研修期間,在那段期間審查也在一步一步地推進,
研修的培訓內容我必須要去好好學,同時還要去想我要在甄選表演些什麼。
我已經向前邁出一步,希望進入公司能不能讓自己煥然一新,
但我還是想為自己的夢想賭一把,雖然那段期間過的很忙碌,
不過也是段很美好的回憶。
當我離職的時候,同事們也為我應援對我說「要加油唷!」,
那些話現在也無時無刻地在鼓舞著我。
───這半年裡有發現到全新的自己嗎?
我意識到自己比想像中的還要脆弱。
發現了很多不足的地方,也變得比以前更會哭,
不過我想要以正面的態度來看待,認識到自己的脆弱之處應該可以促進自己的成長。
───山下桑覺得自己在四期生裡的擔當是什麼呢?
我個人該說是非常和平主義嗎,很喜歡大家可以和睦相處,
或許因此我很常被成員當作商量事情的對象。
舉例來說,有些孩子在其他成員面前都不怎麼會掉淚,
不過在我面前流淚的機會變得越來越多。
想到這點,很開心我們的感情變得比以前更加深厚,
希望我可能成員大家心靈的依靠就好了。
───想請山下桑來談談新曲「シーラカンス」。是首歌名很有衝擊力的樂曲呢。
雖然我原本就知道腔棘魚這個詞,但我不知道那是什麼意思,
所以一開始覺得這個單詞的發音很不可思議。
不過,當我後來查了一下資料,發現原來是夢幻般的深海魚,
是個很特殊的生物並且有很深的涵義,
因此希望大家聽過後,可以成為讓大家感受到特別存在的曲子就好了。
───旋律及歌詞覺得如何呢?
歌詞我非常喜歡,當我第一次讀歌詞的時候,我深受感動。
歌詞有故事性,因此很容易浮現出情景,
表演起來也很容易去帶入感情。
旋律及歌詞特別讓人印象深刻的是副歌的部分。
音程很抓耳,歌詞也有種虛幻之感。
我們最初得到的「ブルーベリー&ラズベリー」是首青澀的失戀曲,
而這次因為添加了虛幻及成熟的要素,所以難度提高了,
如果此時我們能提升自己的水平的話,
覺得「四期生的『シーラカンス』最棒了!」的人應該就會變多,
因此這次是我們好好展現的機會。
───透過之後的活動及私生活,今後有什麼想挑戰看看的事情嗎?
首先,作為個人目標,希望自己可以去學會料理。
自己馬上就要20歲了,希望自己能變得更像個大人去做飯,然後去招待大家。
還有,我很喜歡說話,但我會咬字不清以及語彙量也不太夠,
因此我想去改善這些部分,之後也想挑戰看看跟聲音相關的工作。
其實我以前對自己的聲音蠻自卑的,
不過自從在日向坂46活動開始,太陽公公們誇了我好多次我這有點沙啞的嗓音很棒。
所以我想把這個嗓音當作是自己的個性,並好好去活用。
https://imgur.com/oUzEe93
https://imgur.com/C6OO13W
https://imgur.com/hlkehus
https://imgur.com/wRS940C
https://imgur.com/pzxW0Ra
https://imgur.com/Ku5MFCP
https://imgur.com/76P7B74
https://imgur.com/5Faij23
https://imgur.com/QJnXXo2
https://imgur.com/1iLYeMa
https://imgur.com/Vw98Cxd
https://imgur.com/M9nlJzy
https://imgur.com/Q6txNLe
https://imgur.com/M3xCCR9
https://imgur.com/9WdE4Rc
https://imgur.com/pu7YkMM
https://imgur.com/uuXJ8Rk
https://imgur.com/Qq6iGE1
https://imgur.com/lcI3jc1
---
はるはる幾張笑容收起來
氛圍又不太一樣了
--
補上訪談翻譯
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.137.250 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1681441566.A.2D3.html
→ satoranbo: 有笑的時候臉比較圓,不笑的時候有點像保乃 04/14 11:18
→ trojangel: 不笑的時候臉的上半部很像史帆 04/14 11:29
推 shawnself: 像生物股長的主唱 04/14 11:44
推 YDSK: 不笑的時候有股冷艷感,美賣! 04/14 11:48
推 TiffanyPany: 不笑的時候有回到初公開那時候的驚艷感w 04/14 12:02
推 coldeden: 相框那張怎麼拍得這麼像史帆XD 04/14 12:06
推 Digense: 第三個史帆(X 04/14 12:43
推 nibu0215: 史帆史帆史帆 04/14 12:53
推 bruce2002: 史帆分身術 04/14 13:54
推 takabashi: 有幾張真的蠻像的 04/14 14:33
推 FW190: 有點像吉岡聖惠也有點像史帆 04/14 15:54
推 sure0219: 共演NG生下的孩子...(X) 04/15 05:26