看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/49215
不器用ささえも愛おしい 正源司 陽子16歳
即使笨拙也很可愛 正源司 陽子16歳
2023.2.15 12:03 四期生リレー
おもてなし会2daysありがとうございました！
兵庫県出身16歳、正源司 陽子です☺
招待會2days謝謝大家！
我是兵庫縣出身16歲正源司 陽子
初めに、本日は丹生明里さんのお誕生日ですね！
お誕生日おめでとうございます！
いつもとっても明るくて、優しく話しかけてくださってありがとうございます！大好き
です！
首先，今天是丹生明里桑的生日！
生日快樂！
感謝丹生桑總是都那麼開朗、親切地來向我搭話！最喜歡了！
https://i.imgur.com/SHskK2J.jpg
こちらはおもてなし会で撮影した写真です！
這張是在招待會拍的照片！
おもてなし会、どうでしたか～？
私たちはすっごく楽しかったです！
招待會大家覺得如何呢～？
我們表演得超快樂的！
自己紹介、伝統パフォーマンス、即興劇、ファッションショー、ライブなどなど、盛り
だくさんでしたね…！
今回からマスクをした状態での声出しが解禁されました。
私はずっとずっと、ライブなどでコールなどを聞くのをすごく憧れていたので皆様の声
を聞いて肌で感じられてすごく嬉しかったです。
自我介紹、傳統表演、即興劇、時尚秀、LIVE等等，表演內容非常豐富呢…！
從這次活動開始，解禁了可以在戴口罩的狀態下出聲。
我一直一直都非常嚮往在LIVE上聽到Call聲，
因此能親身感受到各位的聲音讓我感到非常開心。
《おもてなし会》というのは、人生で一度しか経験できないすごくすごく大切なライブ
でした。
最初はみんな言ってる通り会場がいっぱいになるかすごく不安でした。
それでも最後には私たちに虹を見せてくださってありがとうございます。
胸がいっぱいになっていました。
《招待會》是人生只能經歷一次非常非常重要的LIVE。
一開始就如同四期的大家說的那樣，我也很擔心會場能不能坐滿。
不過到了最後大家還給我們展示了彩虹，真的是很感謝。
心中滿滿的感動。
昔は何事にも動じたり緊張したりしなかったのに最近はこの活動を始めてからドキドキ
することが、多くなりました。
それだけ大切に思うことができることを見つけられたのだな、と思います。
以前我不管遇到什麼事都不會感到動搖或緊張，
不過自從最近開始從事偶像活動後，讓我感到緊張興奮的事情就越來越多了。
我想這就代表我找到了自己覺得非常重要的事物。
ミニライブでは、先輩方の大切な楽曲を披露させていただきました。
ドレミソラシドではセンターをさせていただきました。
イントロの合奏する振りでみんなと目を合わせるとほんっとうに可愛い顔で見つめてく
れて、その時にみんな楽しむレベルMAXな感じですごくワクワクしました。
青春の馬では研修時代の事を思い出しました。
あの時はダンスができなくて振り覚えも悪くて悩んだな～、みんなと馴染めるか不安だ
ったな～、そんな私たちがデビューしてこんなステージに立たせていただいてることは
すごくありがたいな…そんな事を思っていました。
「こんなに好きになっちゃっていいの？」では表現力が試されたり…と色々考えること
がありました。
でもやっぱり先輩方の凄さを改めて実感させていただく機会でした。
私たちはまだまだライブで皆様の前でパフォーマンスする経験がとても少ないので通し
で何曲も踊れる先輩方は本当に尊敬します。
早く12人全員で追いつきたい…そう思いながら頑張っております！
在mini live上，讓我們表演了前輩們重要的樂曲。
在「ドレミソラシド」我擔任了center。
當我在前奏那段合奏的舞步和大家眼神交流的時候，
大家都用非常可愛的表情看著我，那一刻那種大家都在盡情享受表演的感覺，
讓我到非常興奮。
「青春の馬」則讓我回想起研修時代的事情。
那時我很不會跳舞，舞步也都記不好而感到很懊惱，還很擔心能不能跟大家打成一片，
如此的我們出道後能站上這樣的舞台真的是非常感激。
「こんなに好きになっちゃっていいの？」很考驗表現力…讓我在各方面都考慮了很多。
不過，這真的是一次讓我們重新感受到前輩們厲害之處的機會。
我們在LIVE在各位面前表演的經驗還很少，
所以我真的非常尊敬能夠連續跳好幾首歌的前輩們。
懷著希望我們12人能趕快追上的想法，我們會好好加油的！
12人、何事も器用にはできなくて何度も挫けそうになるけれどこの半年間何度もお互い
に助け合ってきました。
やっとスタートに立つことができたと思います。
これからです。
これからも全力で駆け上がっていきます！
我們12人雖然做什麼事都很笨拙，受到了好幾次挫折，
不過這半年來我們不斷地互相幫助。
現在總算可以站上起跑線了。
我們才正要起步。
今後也會繼續全力以赴！
【Happy birthday to me!!】
https://i.imgur.com/cxsITEG.jpg
↑頂いたケーキです！
↑這是我收到的蛋糕！
この度正源司、16歳の誕生日を迎えました！
お見送りの時やライブのファッションショーで皆様のお近くに行った時などお祝いの言
葉やメッセージを届けてくださって本当にありがとうございます！
今年は人生で初めて家族みんなで自分の誕生日を過ごせなくて寂しいな～なんて思って
いたらおひさまの皆様、四期生のみんな、そして先輩方からたくさんのメッセージをい
ただきました！
0時ぴったりにひらほーこと平尾帆夏から誕生日をお祝いする電話が来てすごくすごく
嬉しかったです…！ありがとね♪
最近正源司迎來了16歲的生日！
真的非常感謝大家在送別會時及LIVE的時尚秀我和大家靠的近的時候，
跟我說的那些祝賀及生日訊息！
今年是我這輩子第一次沒和家人一起過生日，就在我正感到寂寞的時候，
我從太陽公公們、四期生的大家，還有前輩們那收到了好多生日祝賀訊息！
0點整的時候，ひらほー平尾帆夏馬上打電話給我祝我生日快樂，
讓我超開心的…！感謝♪
では今回のブログはこの辺で。
明日はきらりんです！
那麼這次的Blog就寫到這邊。
明天換きらりん！
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.10.65 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1676437864.A.1CD.html
→ harry962: 推 02/15 14:58
推 bruce2002: 陽子推 02/15 15:03
推 FW190: 很喜歡陽子C的二單，再加油啦 02/15 15:12
推 divinespirit: 蛋糕圖的連結 最後是不是多了個3 02/15 15:26
推 rereterry: 還以為他們幾個住宿的會揪一下去吃飯 02/15 16:37
推 jimmy3020: 感謝翻譯推 02/15 17:44
推 olozolo: 源神那天的表情真的超棒 02/16 00:15
推 YDSK: 可愛源醬推 02/16 06:51
推 nibu0215: 可愛源醬推 02/16 16:49
