[Blog] 石塚瑶季 20230211

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/49178 一期一会 石塚瑶季 2023.2.11 15:32 四期生リレー みなさんこんにちは！ 大家好！ いよいよ今日はおもてなし会1日目！ 元気一杯の石塚瑶季です 今天終於到了招待會第一天！ 我是元氣滿滿的石塚瑶季 早速 #tamakiblog Let's Go ~ 那麼馬上 #tamakiblog Let's Go ~ 直近のリハでの瑶季さん 最近排練中的瑶季桑 https://i.imgur.com/cDsQ4mU.jpg 何話そうかな～ 要聊些什麼呢～ 不意に思ったことを話そうかなぁ。 那來聊一下我突然想到的事吧。 なんかさ懐かしい匂いってさ その時の事すごいフラッシュバックしない？ 大家不覺得聞到懷念的氣味的時候 往事就會突然浮現出來嗎？ 気になって調べてみたら プルースト現象って言うんだって！ 我因為好奇去調查了一下後 發現這就叫做普魯斯特現象！ ある特定の香りから、それにまつわる過去の 記憶が呼び覚まされる心理現象...らしい！ 當聞到某種特定氣味後， 就會喚醒過去的相關記憶的心理現象...的樣子！ 初めて母に薬局で買ってもらった ボディーミストを嗅ぐと 毎日鉄棒していた小学生を思い出すし 例如當我聞到母親第一次在藥局買給我的身體噴霧後 我就會回想起小學時天天玩單槓的回憶 ヘアワックスの匂いを嗅ぐと 毎朝ほぼ半寝の状態でポニーテールをして 部活に打ち込んでた毎日を思い出すし 當我聞到髮膠的氣味後 我就會回洗起每天早上幾乎處於半睡半醒的狀態下去綁馬尾 然後努力參加社團活動的回憶 登校中金木犀の香りがしてきたら 夏だな～って感じるし 上學途中聞到金木犀的香味時 就會感到夏天的氣息 最終審査の朝に気合いを入れる為につけた 香水を嗅ぐと人生が変わった瞬間を 思い出すし、 當我聞到最終審查前為了讓自己提起幹勁而噴的香水時 就會讓我回想起改變人生的瞬間 なんだかすごくない？！ 不覺得很棒嗎？！ 思い出って積み重なっていく度に どうしても薄れていってしまうけど 匂いで記憶が呼び覚まされるって いいよね。って笑 隨著記憶不斷累積 不管怎麼樣，舊的回憶都會逐漸淡忘 但是可以通過氣味來喚醒記憶不是很棒嗎。笑 皆さんは似たような経験ありますか(藤嶌には共感してもらえた) 大家有沒有類似的經驗呢(藤嶌跟我產生了共鳴) ちなみに 何故不意にこんな事思ったのかというと 祖母の家に行った時に 昔の記憶がぶわぁって蘇ったからです 順帶一提 說起我為什麼會突然想到這個話題 是因為我去祖母家的時候 以前的記憶突然浮現了出來 そんな私は このおもてなし会までの期間 夜寝る前、香水をつけて寝てるんだ～ 寝香水ってやつですかね。 何年経ってもこの期間のことを 鮮明に覚えていたいもん！！ 有如此體會的我 在這段準備招待會的期間 我晚上睡前都會噴香水睡覺～ 好像叫睡眠香水。 因為我想要之後不管過了多少年 聞到這股香味都能讓我清晰地記住這段期間！！ もちろん写真とか見返したり 毎日欠かさず付けてる日記を読み返して 思い出す事もできるんだけど、 なんだろう、匂いはよりリアルな感情を 思い出せるような気がして。 當然回顧過去的照片 以及每天寫日記都可以讓人記起過去 不過，怎麼說呢，感覺氣味更能讓人回想起真實的情感。 まあ香りに頼らなくても 一生忘れる事のない期間だけどね。 嘛，就算不依靠香味 這段期間我一輩子都不會忘的唷。 ちょっとロマンチストぶりたくてさ。笑 端的にいうと匂いフェチなのかも 只是稍微想表現得浪漫一點。笑 直接了當的來說，我或許在氣味上有癖好 このおもてなし会までの期間に つけていた香水の香りは “イングリッシュペアー&フリージア”‼すっごいいい匂いなの(*′▽‵*) 我在這段準備招待會的期間噴的香水叫"英國梨&小蒼蘭"!! 香味超棒的唷 もう数時間後には本番かー。 あ、実際今これ書いているのは前日の夜です。 リハーサルを終えて、 緊張と楽しみが入り混じった感情かな。 年末から本番に向けて始動してから あっという間だったな。本当に秒だった。 再幾個小時後就到正式表演了啊。 啊，實際上，我在寫Blog的現在是前天晚上。 排練結束後， 我現在應該混雜著緊張及期待的情感吧。 自年末以來，一直都在為正式表演那天去努力 時間過得好快啊。真的就在轉眼之間。 この期間は人生で1番って言っていいほど 全部において自分自身と向き合ったなー。 毎日四期のみんなと会ってレッスンをして、 日々成長を肌で感じられるのが 嬉しかったしとにかく充実していました。 みんなの新しい一面や意外な一面も知って もっとみんなの事が大好きになったし。笑 皆さんが思っている数百倍、いや数千倍 四期生仲良しです。家族です。 去年の6月から一緒に切磋琢磨してきた 12人の完全体をお見せできるよう努めます。 這段期間可以說是我人生最全心全意面對自己的時光。 每天都和四期的大家見面，一起訓練， 能切身感受到自己每天的成長 讓我感到很開心而且過得很充實。 還了解到大家全新的一面及意外的一面 變得更喜歡大家了。笑 我們四期生的感情比各位所想到還好像數百，不，數千倍。 我們已經是一家人了。 從去年6月開始一起互相切磋琢磨 我們會努力展現出12人的完全體的。 自分で胸を張って言えるくらい 本当に本当に全力を尽くした期間でした。 我可以自豪地說 這段期間我們真的真的全力以赴了。 それが伝えられるように、伝わるように 今日明日の本番、 みなさんをおもてなし致します。 我們會竭盡所能，讓各位理解，感受到 在今天明天的正式表演 我們將全力招待各位。 今日を12人全員で迎えられてよかった。 能以12人全員迎來今天真的是太好了。 あ、なんかいつもに比べて 堅苦しめなブログになってない？！？！ まあこういう日があってもいいよね！ 啊，總覺得跟以往比起來 這篇Blog好像寫得比較嚴肅？！？！ 嘛，這樣的日子也挺不錯的呢！ 近況(?) ドライブで関西に遊びに行っていた 兄が美味しいお土産を 各地で買ってきてくれました～！ 美味しそうなものばかりで 食べすぎないように我慢しながらも 止められない美味しさだったのが赤福！ 美味しすぎるんです。 出来立てほやほやが食べてみたいので 訪れたい県リストに三重県も追加した！ 三重県には鈴鹿サーキットもありますし、 伊勢神宮も遊園地も 志摩地中海村も行ってみたいなーー はるはるとか三重県詳しかったりする？ シャチホコに乗って会いに行ってたすみれー？りなー？一緒に行かない？？ 連絡待ってるね ツアーガイドはるはるで‼ 私がずーーーーーっとずっと欲しかった USJのカチューシャも 買って来てくれたんです 桃まんじゅうみたいなおばけが２つついた こんなやつ 可愛すぎて家にいる時ずっと着けてる。笑 これ着けて私も行きたいなーー 我哥哥開車去關西玩 買了各地美味的土產回來給我～！ 每樣都看起來好好吃 赤福就是一項令人難以抗拒的美味！ 太好吃了。 因為好想吃剛出爐的赤福 所以我就把三重縣加到我想去的縣清單了！ 三重縣還有鈴鹿賽車場、伊勢神宮、遊樂園 以及志摩地中海村我也好想去看看啊 はるはる不知道對三重縣熟不熟？ 有沒有搭過那裏的鯱呢? すみれ？りな？要不要跟我一起去呢？？ 靜候你們的聯絡唷 哥哥還買了我一直都超想要的USJ的髮箍 上面有2個像桃子饅頭的鬼的那個 實在太可愛了，我在家裡都一直戴著。笑 我也好想戴著這個髮箍去玩啊 後はね～、 観たいドラマがたくさん溜まっている...。 還有呢 我累積了好多想看的電視劇...。 いつメン(すみれ.莉奈)と お仕事の合間に ちょこっとチョコを飲みに行った‼ 和平時的陣容(すみれ.莉奈)在工作間隙去喝了一下熱可可‼ すみれ撮 https://i.imgur.com/O0ay818.jpg　 前回のすみれのブログの撮影者は 私、石塚でした～(=^x^=) 上篇すみれBlog的拍攝者 就是我，石塚～(=^x^=) 彼女！彼女だ！と大興奮しながら すみれをパシャパシャしました 超興奮喊著「女友！這超女友感的！」 對著すみれ趴蝦趴蝦地按下快門 ｡.……………………………………..｡ 『どうでもいいしづか』 『石塚二三事』 ～第3弾～ ～第3彈～ ・卵いまだに上手に割れない ・左手より右手の方が大きい ・電車の端の席は右側の壁が好き ・長風呂大好き ・打蛋打的還不是很好 ・左手比右手還大 ・喜歡電車末端的位置的右側牆壁 　　　　　　　　　　　...です。 ｡.K……………………………………..｡ 莉奈の誕プレ買いに行った時 去買莉奈的生日禮物的時候 https://i.imgur.com/8PJWPYW.jpg なんか思っていたより書きすぎちゃったから みんなのSHOWROOMとか、 たまハラについての言い分と お誕生日の事については次のブログで書く！ 不知為何這次我寫得比想像的還多 大家的SHOWROOM等等、 關於石塚騷擾我想說的話 以及生日的事我會在下篇Blog寫的！ あーーまだまだ書きたい笑笑 啊~~我仍想繼續寫下去 笑笑 ...名残惜しいですが最後にお知らせ！！ ...雖然很遺憾，但最後讓我做一下通知！！ おもてなし会のグッズが 現在発売されております！！！！！！！ 招待會的周邊現在正發售中！！！！！！！ 改めて自分の名前が入ったグッズが 発売されるなんて夢みたいです。 想再說一下 發售寫有自己名字的周邊這件事就像做夢一樣。 初期から応援していたんだよ～って 自慢出来るアイドルになれるよう頑張るぞ 是非ゲットしてください 我會努力成為能讓大家自豪地說出「我從初期就開始應援了唷」的偶像 請大家一定要購買喔 『初』は一度しかありませんよ 只有一次的『第一次』唷 p.s. あ！！！！！！そういえば あの、たまハラって言い始めたの 山下のはるはるです。 本当にもう困っちゃうんだから‼でもありがとっ(*ﾟ∀ﾟ*)チョッとｳﾚｼｲ秘　 p.s. 啊！！！！！！話說回來 那個，最開始說石塚騷擾就是山下はるはる。 真的讓我很困惱唷‼不過也很感激 偷偷wink一下 明日はきしほの～ SHOWROOMはほのちゃんわーるど 全開で声を出して笑いました。 今日は頑張ろうね！！！！ 明天換きしほの～ SHOWROOM簡直ほのちゃんWorld全開，讓我笑出聲來了。 今天一起加油吧！！！！ 12日後に会おうねの人も 数時間後に会おうねの人も 明日会おうねの人も ここまで読んでくれて本当にありがとう 無論是12天後見的人 幾小時後見的人 還是明天見的人 真的都很感謝各位讀到這邊 明日は配信もあるので良かったら是非 明天還有直播可以看，方便的話請一定要去看喔 まったね～ 下次見～ 　　　　　　たまちゃんより tama醬 #10 tamakiblog --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.135.177 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1676133165.A.01C.html

推 FW190: 鈴花前輩對三重縣應該滿熟的,可以跟自己的推一起去玩 02/12 00:48