看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/48970
ちょっとした事 渡辺莉奈
一些小事 渡辺莉奈
2023.1.17 12:15 四期生リレー
皆さんお久しぶりです
大家好久不見
福岡県出身 13歳 渡辺莉奈です ‥ ♡
我是福岡縣出身 13歲 渡辺莉奈‥ ♡
はるはるからバトンを受け取りました
從はるはる手下接下棒子
ちなみに私は
・はるはる
・はるお
・やまはる
・はるぽよ
どれで呼ぼうかなー？
順帶一提
・haruharu
・haruo
・yamaharu
・harupoyo
我該用哪個叫呢？
ねぇ、知ってる？
吶，大家知道嗎？
ラジオ体操を3回すると一日分の運動量になるんだって
做了3次廣播體操後，一天份的運動量就達成了
まぁ私はラジオ体操を雰囲気だけでやりきるタイプなので1度もまともに踊りきれたこ
とはありません！
嘛，我是那種廣播體操只會做做樣子的類型，基本上一次都沒好好跳過！
ラジオ体操は踊るで良いのか…？
該來跳廣播體操比較好嗎…？
今回は豆知識から入らせて頂きます～
這次先從小知識起手～
わたなべブログのお時間です。
渡辺Blog的時間到了。
早速本日の自撮り～
馬上來放張今天的自拍～
https://i.imgur.com/WyBBNvd.jpg
プク顔ですぅ
包子臉
ひなあいの時の写真。
日向會時的照片。
なんだか青ずきんちゃんみたい
總感覺像藍色的小紅帽
ラッキーガール選手権、ジャージで頑張ってきました
幸運女孩大賽，穿了運動服好好努力了一把
https://i.imgur.com/TJwpK2m.jpg
来週の放送もお楽しみに( ¨)
下周的放送也敬請期待
前回のブログではお正月トークをしたので今回は年末年始の話でもしようかなと思いま
す。
在上次的Blog聊了新年talk，所以這次在想要不要來聊下年末年始。
福岡で過ごしたのですが、ブログに書けるようなことは特にせず東京に帰って来てしま
いました
我是在福岡度過年末年始得，但並沒有特別做什麼可以寫在Blog上的事情就回東京了
ということで
因此
サクッと読めちゃう私の年末の出来事～
來把我年末發生的事都簡單列出來～
①メガネを作り直した
②前髪が伸びた
③チョコシリアルにハマる
④11月に頼んだ服がようやく届いた
以上です。
①配了新眼鏡
②瀏海留長了
③迷上了巧克力麥片
④11月定的衣服終於收到了
以上。
･･･思いつくのがこれくらいでした。
･･･我能想到的就只有這些。
なんでこの内容を書こうとしたのか私にも分かりません。
我也不知道為什麼要把這些內容寫出來。
時を戻そう
時間倒流吧
年末のお話も出来たことですし、最近の私についてお話しますね。
年末也聊過了，現在來聊下最近的我吧。
最近はおもてなし会に向けてのレッスンに励んでおります
我最近正為招待會努力練習中
レッスンの時の私の写真を載せますね～
來放張練習時的我的照片唷～
https://i.imgur.com/xooUjou.jpg
photo by たまにゃん
photo by tama醬
たまちゃんに写真撮ってもらうのお願いしてたら
請tama醬幫我拍照後
「りなポーズ」を提案してくれて
她就為我提議「rina pose」
嬉しかったのでブログに載せちゃいます♡
因為我太開心了，所以就放到Blog上了♡
急な提案だったからちょっと困惑してる？
因為突然被提議，所以看起來有點困惑？
おもてなし会まで皆さん楽しみに待ってて下さいよ
到招待會來臨之前，請大家好好期待一下唷
∴∵∴ ∴∵∴ ∴∵∴ ∴∵∴
【お知らせ】
【通知】
miniさんのメディア賞をいただきまして、
「mini 2月号」に私が掲載されております！！
我有幸得到了mini桑的媒體賞，
然後我被刊載到「mini 2月號」上了！！
幸せで幸せでたまりません。
實在是幸福到不行。
初ソロ撮影でした
這次是我第一次個人拍攝
普段の私とは違ったストリート系の衣装がとても可愛く今回をきっかけに私服でもスト
リート系を挑戦してみような？
穿了和平時的我不一樣的街頭系衣裝，實在太可愛了，
在想要不要以此為契機，私服也挑戰一下街頭系呢？
絶賛発売中なので、まだ見てないよーって方是非チェックして欲しいです
現在正絕讚發售中，所以希望還沒看的人請一定要去看看喔
そして本日1月17日は
接著今天1月17日是
『レコメン！日向坂46 四期生祭り』の放送日です
『Recomen！日向坂46 四期生祭典』的放送日
23時台に 宮地すみれ、山下葉留花、渡辺莉奈の3人が登場します！
宮地すみれ、山下葉留花、渡辺莉奈我們3人會在23點時段登場！
事前収録だったのですがとても楽しくあっという間でした
今回のテーマであった2択問題では3人の性格が分かってくるかも…？
雖然是事先錄好的，不過我錄的超開心的，時間一下就過去了
通過這次的主題2選1問題，或許可以讓大家更了解我們3人的性格…？
私達四期生は初レコメン！なのでぜひ聞いて欲しいです
這次是我們四期生第一次上Recomen！所以希望大家一定要收聽喔
今回はここまで！
這次就寫到這邊！
明日はたまにゃん
明天換tama喵
最近は常に一緒です。そんなたまにゃんブログも楽しみですね～
最近我們很常待在一起。也好期待tama喵的Blog呢～
それではまた次回お会いしましょう
那麼下篇再見吧
ばいばーいん
掰掰
---
期待今晚的廣播~
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.27.91 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1673937519.A.5CA.html
推 satoranbo: 可愛小莉奈 01/17 14:43
推 FW190: 期待今晚的廣播+1 01/17 14:52
推 BattleFries: 年輕就是本錢啊，反而更喜歡練習照的樣子ww 01/17 15:30
推 nibu0215: 真的好可愛 01/17 17:07
推 rereterry: 原來最常在身邊的不是海月嗎？www 01/17 17:47
推 jimmy3020: 感謝翻譯推 01/17 18:13
推 sure0219: 莉奈可愛 01/17 20:47
