看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/46316
積み重ねていくもの
層層積累之物
2022.11.17 13:06
こんばんは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
晚安！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花
https://i.imgur.com/S43xyzo.jpg
https://i.imgur.com/ZGXFcT5.jpg
この数日で色んなことが起きて、
感情を整理するのに少し時間がかかっていて
ツアーファイナルを終えてからもブログを書くのが少し遅くなってしまいました。
這幾天發生了各式各樣的很多事，
光是整理自己的情感就稍稍花了一點時間
巡演最終站結束後要寫的Blog文也就稍稍延遲了一下。
みなさんは自分のペースでいいよーって言ってくださるから
ちょっと甘えてしまいましたね…
大家都跟我說"用妳自己的步調來寫就好了唷～"
所以我就稍稍縱容了自己一下呢…
よし、気合い入れてこっ。
好吧，打起精神來吧。
まず最初に！！！
首先一開始！！！
昨日、とてもとてもありがたい報告をいただきました！
在昨天，收到了超級超級值得感謝的報告！
日向坂46が「第73回NHK紅白歌合戦」への出場が決定しました
我們日向坂46確定要在「第73回NHK紅白歌合戰」上出場了
いつも応援してくださっている皆さん
本当に本当に、ありがとうございます。
デビューした年2019年から出場させてもらい、今回で４回目となります。
一直以來應援著我們的各位朋友
真的真的，非常感謝大家。
出道的當年2019年我們就出場了，這次已經是第4次了。
今一度、こうして年末に多くの人の目に留まる番組へ出演できることは
決して毎年当たり前のことではないと感じますし
感覺到現在再度像這樣在年末出演這個許多人都會收看的節目
絕對不是每年都理所當然地能參加
2022年もあと少しですが
より一層、身の引き締まる思いです。
2022年只剩下一些些日子
但我得更加鼓起精神才行。
https://i.imgur.com/KjDzW77.jpg
去年の衣装がとても好きです・・・ときめきますね。
去年的服裝我超喜歡的・・・好讓人心動啊。
2022年が日向坂46にとっても、私にとってもすごく大きな変化の年でした。
2022年對日向坂46來說、對我來說都是變化巨大的一年。
何度も延期となった念願の東京ドームでの公演が叶えられたこと。
多次延期後總算實現了期待已久的東京巨蛋公演。
大切な仲間が戻ってきてくれたこと。
そして大切な仲間が卒業したこと。
重要的夥伴們回歸這些事。
以及重要的夥伴畢業這件事。
目標であった1人でのレギュラーのお仕事がいただけたこと。
そしてそのお仕事で少しでも誰かの目に留まることが出来たこと。
目標的其中之一－獲得自己一個人的工作這件事。
以及把工作稍微留在他人的印象之中這件事。
新たにグループに新しい風を吹かせる仲間が入ってきてくれたこと。
還有將嶄新的風氣吹進團內的夥伴們加入了我們這件事。
小さいことからあげていったらキリがないくらい
本っ当に激動の1年でした。
要是再提起小事的話真的是說都說不完
真的是很激動的一年。
気持ちが沢山動いた1年だったし
それでいうと、活動してきた5年間で1番ポジティブな1年だった気がします。
這是心情劇烈波動的一年
甚至可以說，感覺這還是從事偶像活動的這5年之間我最積極的1年。
どんな時も忘れなかったこと、
誇れることが私にはひとつあって
無論何時都不能忘懷的，
對我來說有一件值得驕傲的事
それはいつでもどんな時も「日向坂46」という看板を背負っている、
ということです。
那就是無論何時，在什麼時候，我們都背負著「日向坂46」這個看板這件事。
個人の名前を受け入れていただくのはもちろん、
グループを知っていただくキッカケに
グループ大きくするキッカケに自分がなりたいと思っています。
當然除了個人的名字被人認識接受以外，
我想讓自己也變成團體變得廣為人知的契機、以及團體茁壯成長的契機。
誰かに委ねるのではなくて、
自分がそんな存在でありたいとずっとずっと思っています。
不能把這責任委託給別人，
永遠永遠都要讓自己成為這樣的存在。
2019年にデビューをした日向坂46ですが
デビューの年を越えるような
グループでの大きな飛躍ができる年にしたいです！！
日向坂46是2019年出道的
但我希望能讓這一年成為，
比出道的那年更加讓本團飛躍進步的一年！
そして
ツアーファイナルを終えて、
私はやっぱりライブが大好きだなって
すごく久々な感覚でした
然後
在巡演最終站結束後，
我超級久違的感受到
我最喜歡的果然還是LIVE啊
有観客のライブがだんだんと戻ってきて
やっぱり皆さんの近くで歌って踊れることは
すごくすごく幸せなことだと気付かされます。
漸漸的回到能開放觀眾入場的LIVE後
感覺能在大家身邊唱歌跳舞
果然還是超級超級幸福的啊。
それは皆さんの笑顔が間近で見れるからです！
因為這樣就能在近距離看到大家的笑容了！
去年より公演数も限られていたので
きっと今回のライブに来ることが出来なかったおひさまも
沢山いらっしゃると思います。
公演的數量比起去年減少了一些，
所以我想肯定也有很多太陽公公們
無法參加這次的LIVE。
もっとたくさんの方に見てもらいたいと思う反面！
どうしても自分たちの力ではどうにもできないものがあったり。
雖然想說希望能讓更多的朋友們都能看到我們的表演！
但反過來想，也有些事是我們自己的力量無論如何都無法做到的。
来年も皆さんにお会いできる機会が今年よりもっと増えたらいいなぁ
私たちも頑張ります。
好希望明年比起今年能多更多跟大家見面的機會那就好了啊
我們也會好好加油的。
https://i.imgur.com/JDueuGS.jpg
とったどー。
ふっふっふ
抓到啦～。
呵呵呵
https://i.imgur.com/Zz56UGI.jpg
https://i.imgur.com/yuIRxCH.jpg
ツアーの東京公演ではずっと
久美さんに教えてもらった50TAさんの曲を聴いてました
在巡演的東京公演時
我一直都在聽久美桑推薦給我的50TA桑的歌曲
紅葉観にいこ～うよ～
一起去看紅葉～吧～
皆さんは紅葉観にいきましたか？
大家已經去觀賞過紅葉了嗎？
ライブの時に四期生の何人かとツーショット撮ってもらったので
メッセージにも一足先に載せたのですが
ブログにも載せちゃいますね
在LIVE時我跟好幾個四期生一起拍了合照
所以雖然已經提早一步放在MSG上了
但Blog上也來放一下吧
https://i.imgur.com/G7Z3tfI.jpg
みっちゃん！
とても謙虚で、いつもちょこんとたっているのが可愛くて話しかけちゃいます
携帯にクラゲの絵文字欲しいな…
咪醬！
她超級謙虛的，一直以來都緊張到站得直直的好可愛，於是我就會向她搭話
真希望手機上能有水母的繪文字啊…
https://i.imgur.com/PgIEi8v.jpg
虫歯ポーズしてねっていったらしてくれたきしほちゃん
フィルターをかけたみたいなくらいの綺麗なお肌が羨ましい！！
みなさんにも近くで見て欲しいです！！
跟她說來比個蛀牙手勢吧，她就乖乖照做了的岸帆醬
膚質好到宛如上了濾鏡一樣，讓我好羨慕！！
希望大家都有機會近距離看看！！
https://i.imgur.com/Txurbep.jpg
ひらほちゃん
ひら砲！いいよね～、私がこうだっけ？っていったらやってくれました
平帆醬
HIRA砲！真讚耶～我問她"是這樣擺嗎？"她就幫我擺出來了
https://i.imgur.com/yASr05t.jpg
はるかちゃんは大体四期生と会った時に一番最初に目が合う気がします！
葉留花醬是我在與大部分四期生見面時，感覺第一個跟我四目相對的！
素敵なパフォーマンスでした
表演的超棒的啊
それじゃ！パリピース(’ω’)
那就這樣！趴哩Peace(’ω’)
--
一本の欅から 色づいてくように
この街に少しずつ
馴染んで行けたらいい
舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて
昨日とは違う表情の
青空が生まれる
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.126.226 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1668682719.A.66F.html
推 signum1453: 推 11/17 19:05
推 ul66: 好在意最近發生了各式各樣的事是發生了什麼@@ 11/17 19:05
→ trojangel: 這篇嚇到超多人 11/17 19:08
推 YDSK: 各式各樣的很多事，想像空間巨大難怪一堆人會怕 11/17 19:49
推 a78012023: 該讓粉絲知道的時候自然就會知道 11/17 19:54
→ trojangel: 之前美穗畢業時，回推告知時期的鈴花在SR也是語重心長 11/17 19:54
推 rereterry: 難怪大家會瘋狂聯想，不過能在日向看到50TA真的太有趣 11/17 21:01
→ rereterry: 了XD 11/17 21:01
→ satoranbo: 推特都在流傳是不是天使要畢業 不知道他的MSG講了啥 11/17 21:26
推 ul66: 昨天發比較感性的話 不過今天有在發msg叫大家不要想太多XD 11/17 21:30
推 nicefeel: 只知道有發生了讓鈴花心情低落的事 剩下的就要等時間了 11/17 21:30
推 nicefeel: 這種事情有發聲的反而好像不用擔心 靜悄悄的比較可怕 11/17 21:33
→ YDSK: 能想到的大概也就不出那幾樣，時間到了自然就會知道 11/17 21:38
→ YDSK: 更精確地講，有些事情在某些時刻必然會發生，沒辦法迴避 11/17 21:39
推 nicefeel: 現在希望是開選拔這種小事了(x 11/17 21:50
推 rereterry: 題外話，以前彩花常提的彩妝路線不知道營運有沒有在幫 11/17 21:53
→ rereterry: 忙推動 11/17 21:53
→ trojangel: 四期應該可以獨立活動一陣子，開選拔大概還早吧 11/17 22:15
→ trojangel: 而且舊歌還有二個洞可以補位，人人有機會上 11/17 22:15
推 YDSK: 史帆寫真集還沒出別想走(X 11/17 22:18
推 Lawser1934: 怕啦 11/17 22:31
推 FW190: 感嘆櫻坂掉紅白、成員畢業、開選拔，大概就這幾項？ 11/17 23:12
→ trojangel: 覺得單純是紅白公佈就等於最後的工作確定 11/17 23:15
→ trojangel: 所以才會讓人有感而發想要回憶一下整年發生的事吧 11/17 23:15
推 nibu0215: 年度回顧的概念？ 11/17 23:43
推 olozolo: 我也認為觀眾有進場的Live也有反向療癒功能 11/18 00:15
→ olozolo: 有觀眾feedback真的讓台上有辛苦都值得的感受 11/18 00:17
