[新聞] 獨／電影被腰斬！《波西傑克森》作者認

獨／電影被腰斬！《波西傑克森》作者認有「好萊塢PTSD」　笑曝合作漫威可能 ETTODAY 記者蕭采薇／台北—洛杉磯連線報導 暢銷全球的小說《波西傑克森》曾在2010年改編成電影，不過票房成績不理想，僅拍攝兩 集後就遭到腰斬。原著作者雷克萊爾頓（Rick Riordan）曾多次表達對電影版的不滿，而 聽到《ETtoday星光雲》用PTSD（創傷後壓力症候群），更是大笑表示：「我喜歡這個問 題！」 《波西傑克森》睽違13年以影集形式捲土重來，並直接由雷克萊爾頓擔任執行製作，強調 會更接近原著。小說作者雷克萊爾頓和妻子蕾貝卡（Rebecca Riordan）擔任擔任執行製 作，親自監督作品的每一個細節。 兩人接受《ETtoday星光雲》專訪，記者好奇，先前對電影版有諸多不滿，他們是怎麼願 意再次影視化，「你們是怎麼走出好萊塢的PTSD的？」雷克萊爾頓聽完後大笑說：「我喜 歡這個問題！我們其實一直在問自己，老實說沒有答案。」 蕾貝卡克萊爾頓則說，或許是因為也經過一段很長的時間了，「我們家附近有一個公園， 一天我和雷克去遛狗，一邊談起這件事，我想這個劇本已經琢磨4年了，我們終於準備好 要和世界分享了。」 他們坦言這一切並不容易，「就像我們想讓所有東西變得栩栩如生一樣。」蕾貝卡說：「 只有反覆試驗並找到優秀的人一起工作，我想這才是答案。我們非常幸運，團隊每個人都 有與我們相同的願景。」雷克也說：「你知道的，無論我們是否參與其中，好萊塢就是好 萊塢。所以我們不妨嘗試做出貢獻吧！」 這回選擇與Disney+合作，既然《波西傑克森》靈感來源是希臘神話，是否有可能和同樣 屬於迪士尼旗下、漫威宇宙中來自「北歐神話」的雷神索爾、洛基有機會跨界合作？雷克 笑說：「漫威嗎...我想漫威有自己的事要忙啦。」蕾貝卡則興奮表示：「我其實覺得好 像會滿有趣的。」 影集版的《波西傑克森》設定也更貼近小說，像是主角群就回歸書中的12、3歲，其中雅 典娜女兒「安娜貝斯」也一改設定，由非裔少女莉亞薩瓦傑佛瑞斯（Leah Sava Jeffries ）擔任，一度引起討論。 不過作者本人倒是非常喜歡這次的選角，雷克萊爾頓說：「他們就像是從書裡走出來的角 色，這個三人組是完美的，他們正是這個角色需要的人。」《波西傑克森》已在Disney+ 上線。 https://star.ettoday.net/news/2669465 -- 01/22 18:45 01/22 18:45 01/22 19:01
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.190.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1705920295.A.99B.html

推 petestar: 我看電影版很感動欸，身為作者真是辛苦要擔心很多事 01/22 19:00

→ petestar: 借轉YA板 01/22 19:00

→ petestar: 謝謝 01/22 19:01

推 pttnowash: 波西傑克森1拍得很棒 我喜歡 挺棒的爆米花娛樂片 01/22 19:47

→ pttnowash: 還有粗粗茅廬的大大粒喔! 01/22 19:47

→ pttnowash: 新的波西傑克森選角根本不行= = 01/22 19:47

→ pttnowash: 舊版連配角山羊人還有半馬人007都選得很棒 01/22 19:48

→ pttnowash: 連驚鴻一瞥的小惡魔女老師都很不錯 01/22 19:48

→ pttnowash: 蛇魔女梅杜莎烏瑪舒曼也是神選角 演得好棒 01/22 19:49

→ Iraq: 比較喜歡電影版欸，影集這年紀連台詞都超嫩的 01/22 19:53

→ kouta: 影集很小孩向 01/22 20:01

推 petestar: 電影版是罕見的好看，選角也很適合，半人馬活靈活現 01/22 20:42

→ petestar: 記者應該做很多功課才用PTSD 01/22 20:42

→ sirloin: 電影比影集版好看很多 01/22 21:00

→ ariachiang: 但是電影版的評價也很差吧？ 01/22 21:30

→ ariachiang: https://i.imgur.com/hzEpKLu.jpg 01/22 21:30

→ ariachiang: https://i.imgur.com/3b7aLmC.jpg 01/22 21:30

推 lovexianyam: 電影就刪掉不少內容,覺得可惜 01/22 21:38

推 love121: 電影明明超垃圾 01/22 22:37

推 arsl400: 借轉 01/22 23:35

推 NODINO: 電影版明明難看到靠北 01/22 23:49

推 eric61446: 劇本爛吧 怎麼拍就這樣 01/23 08:22

→ royalroad: 至少賓叔逃過一劫 01/23 14:06

推 luvshiou: 印象中電影魔改尋寶很難看吧 01/23 15:06

推 lrk952: 電影版的優點只有亞歷珊卓·妲妲里奧超正 01/23 21:48

推 pttnowash: 劇本沒問題啊 獎難看的一定沒看過影集版 01/24 20:35

→ Greein: 比較喜歡影集版，電影版真的期待有多大，失望就有多大 01/25 09:19