[閒聊] 平野綾 推文

看板 C_Chat
作者 Katsuyuki118 (勝之・改)
時間 2022-12-17 22:00:15
留言 205則留言 (103推 0噓 102→)

https://twitter.com/Hysteric_Barbie/status/1603745537739456512 個人翻譯: 我將重心轉移到舞台劇的世界後過了一段時間, 但一做動畫的工作,到現在仍會收到死亡威脅等有的沒的騷擾, 這次接連發生了幾次,請警方出動才平安結束, 但我想把出色的作品流傳到後世、幫忙作為文化傳播到海外的同時, 由於部分激進的粉絲,一面感到生命面臨危險,一面進行工作的狀況, 我完全不覺得健全, 那樣的世界讓我感到害怕、不想有所牽連的念頭, 壓垮我「僅僅只是想為了作品呈現出好的演技、盡力完成得到的工作」的心情, 即使如此,還要說「是對宅男獻媚而工作的你有錯」嗎? 雖然這是我不做動畫工作就會消停的事,但我認為不能只是視而不見, 於是發了這篇文。 難怪她近年這麼少配動畫角色... -- てへぺろ(・ω<) https://imgur.com/PauJkOQ.gif
https://imgur.com/MBnFAn5.jpg
https://imgur.com/4zGzvBo.jpg
https://imgur.com/v9nhyBr.jpg
https://imgur.com/D2ycb2n.gif
-- 靠杯翻錯了 感謝K大指正

※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.187.198 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1671285619.A.F7A.html

Owada: 到底哪來的這些人 12/17 22:01

StBeer: 她以前好像弄出炎上事件才轉移領域吧? 12/17 22:02

LOVEMS: 不是 為什麼一直針對她呀 12/17 22:02

nanachi: 現在VT應該幫聲優吸走很多這種人 12/17 22:02

newtypeL9: 有病啊 12/17 22:02

StBeer: 連平野耕太都在hellsing卷末開玩笑說平野綾姓平野所以就 12/17 22:03

StBeer: 是他的嫁 12/17 22:03

keerily: 有病的瘋子,一但盯上就會一輩子咬緊不放 12/17 22:03

emptie: 有些實話不能講 會戳到很脆弱的族群 12/17 22:03

killerj466v2: 她有弄出炎上阿 12/17 22:03

matt2256: 日本凶宅可厲害的很 12/17 22:03

w2776803: 她配妖尾的露西嗎 12/17 22:03

joy82926: 這些人追殺真久 12/17 22:03

keruma: 好可憐... 12/17 22:03

StBeer: 不然god knows真的是聽不膩 12/17 22:04

allanbrook: 他那個等級放到現在根本燒不起來 12/17 22:04

SALEENS7LM: 日本凶宅好可怕 12/17 22:04

opemhood: 拜託熊貓不要死 12/17 22:04

ayubabbit: 這種應該可以告吧 12/17 22:04

killerj466v2: 只是被戳到的不知道為什麼可以怒這麼久 12/17 22:04

hami831904: 怎麼有人開地圖炮啊 12/17 22:04

ayubabbit: 看西洽的v黑 好像也不會很難理解吧 12/17 22:04

RINPE: 這種報警抓不到嗎 12/17 22:05

killerj466v2: 她就沒想報阿 12/17 22:05

kenkenken31: 有些實話就不能講,破壞同溫層很可怕的 12/17 22:05

angel6502: 有炎上過但也這麼久了 恨這麼久不累嗎... 12/17 22:05

osvaldo4040: 當初那個事情後續看起來根本也不是啥大事,不過就遇 12/17 22:06

osvaldo4040: 到一大群瘋子 12/17 22:06

Owada: 我不記得他的炎上事件是什麼了 我只記得吳宗憲 12/17 22:06

nanachi: 上坂也是被騷擾到一度刪掉推特 但她依舊沒改那種風格就 12/17 22:06

nanachi: 是 12/17 22:06

vgil: 那麼久的事追殺到現在 12/17 22:06

louispencer: 其實她到底怎了已經沒啥印象了 有很嚴重嗎? 12/17 22:06

surahinagiku: 也追殺太久了吧 12/17 22:06

plzza0cats: 因為不是處女被宅男追殺10幾年 12/17 22:07

qqqaz9527tw: 日本瘋子真多 12/17 22:07

kevin79416: 不是沒請警方,而是請了警方才將事件平息 12/17 22:07

yu800910: 就凶宅追殺,恐怖 12/17 22:08

spfy: 連PTT都有人被嘴一兩次就能追著帳號推文罵好幾年 有這種人 12/17 22:08

CATALYST0001: 真的是一堆社會化未完全的猴子 12/17 22:08

SCLPAL: 樂團同居(?) 有點忘了 12/17 22:08

spfy: 不奇怪吧 實際上就是身心困擾患者 要去就醫的 12/17 22:09

miracle0321: 田中理惠快10年前也在活動上遇到怪人,推特停了幾年 12/17 22:09

miracle0321: ,遇到這種的真的很辛苦…… 12/17 22:09

kingo2327: 沙小他的事都多久以前了……. 12/17 22:09

LoveMakeLove: 舞台劇還是比較舒服 12/17 22:09

spfy: 她這種大概就有一群固定追殺的人了 至死方修那種 12/17 22:09

dos01: 那個年頭還是小圈圈 然後他也是小圈圈捧起來的 12/17 22:09

chewie: 真的有這種無聊人 12/17 22:09

dos01: 所以她戳下去反動也更大 現在炎上就炎上了 反正你不做後面 12/17 22:09

SCLPAL: ptt不能記帳號喔? 我大概2年左右就會被不同人不同理由燒w 12/17 22:10

dos01: 還好長一大串的人排隊等著 12/17 22:10

CCNK: 這些人友版很多啊 12/17 22:10

kevin79416: 雖然這是我不做動畫工作就會消停的事X 12/17 22:10

dos01: 邊板仔 呵呵 12/17 22:10

kevin79416: 雖然只要我停止接觸動畫工作便可平息O 12/17 22:10

LoveMakeLove: 大概是幸運星和涼宮春日的憂鬱那年代當年25現在40 12/17 22:10

LoveMakeLove: 歲那群 12/17 22:10

MIKE47: 這版也很多啊 12/17 22:10

SCLPAL: 田中理惠那次跟作品有關嗎?還是只是剛好他那作品出席而已? 12/17 22:11

johnli: 這些凶宅應該40+了吧 不累嗎 12/17 22:11

dragon803: 這些人真可怕@@ 12/17 22:11

dos01: 說起來 LL那個去拍A片的有繼續被燒嗎? 12/17 22:12

SCLPAL: 想說戰機少女那麼惹人厭嗎QQ? 12/17 22:12

dos01: 或者說 還有人關注那個聲優的現況嗎? 12/17 22:12

mizuarashi: 有男友所以炎上真的太慘QQ 12/17 22:12

killerj466v2: 應該說 當年還沒這麼有空間給平野嗆人 12/17 22:12

nanachi: s大說的就我啊 我就被追殺好幾年 對象一直開跳板分身帳 12/17 22:12

nanachi: 問候我和我家人 12/17 22:12

cross980115: 當初她完全沒問題啊 就一群凶宅 當時也還沒搞什麼聲 12/17 22:12

cross980115: 優偶像化 12/17 22:12

mushrimp5466: 她是說聲優只是成為舞台劇演員的跳板的那位喔 12/17 22:12

killerj466v2: 平野嗆一嗆 有誹聞 當年的狀況就被燒了 12/17 22:12

s4511981: 多少年了 放過人家不行嗎 12/17 22:12

dos01: 他也不能說沒問題啦 那個發言本身就是問題發言了 12/17 22:13

yellowhow: 她運氣不好遇到狂粉... 12/17 22:13

Grothendieck: 不報警還發推幹麻 12/17 22:13

SCLPAL: 寫信喔 我也有過=w= 發個HG心得文也會被罵wwww 12/17 22:13

killerj466v2: 當面這樣講開會被嗆爆不意外 12/17 22:13

cross980115: 她也沒搞什麼切割作品 侮辱觀眾 12/17 22:13

Valter: 少戰不也還有她的角色在 去配一下也不行? 12/17 22:13

pHyrz: 40歲的anti還這麼活力= = 12/17 22:13

MIKE47: 這種報警也沒用阿 12/17 22:13

MIKE47: 沒實際作為根本抓不了什麼 12/17 22:14

killerj466v2: 就算是現在 聲優也不敢這樣公開嗆人 12/17 22:14

defenser: 可以想見當年有多紅,粉就有多狂 12/17 22:14

zxc8424: 死亡威脅報警沒用嗎? 12/17 22:14

killerj466v2: 嗆一下飯碗就不保了 更別說偶像化的聲優 12/17 22:14

MIKE47: 現在聲優偶像化這麼嚴重當然沒人敢講 12/17 22:14

LoveMakeLove: 要解除這狀況就是宣佈結婚生子 12/17 22:14

kevin79416: 原文有寫報警了,是內文翻譯錯誤 12/17 22:14

RoChing: 希望好粉絲們有天可以讓她重拾對粉絲的信心... 12/17 22:15

loverxa: 原文是有請警察幫忙而順利解決啊 12/17 22:15

StBeer: 偶像化很嚴重的話,那內田的浴袍大叔怎麼還沒被挖出來 12/17 22:15

LoveMakeLove: 超渡那些狂粉到西方極樂世界12/17 22:15

StBeer: 還是內田已經不算偶像了12/17 22:15

SCLPAL: 結婚生子有可能燒更大吧0.o12/17 22:16

gayx2: 就是這些北爛臭宅害動漫迷被污名化,欠扁的是他們才對12/17 22:16

stvn2567: 某些聲優廚吃飽撐著沒事幹12/17 22:16

ldsopp: 現實上只要是精神病,把你殺了,也不會有事,台灣也一樣。12/17 22:17

cross980115: 當初沒搞偶像化 就一堆噁心的群眾講一堆極端言論了12/17 22:17

cross980115: 還有那種講說轉型是因為討厭宅宅,搞到她直接回說12/17 22:17

cross980115: 有人寧可相信謠言12/17 22:17

asdf70044: 很正常 現實本來就一堆不正常的人12/17 22:17

Joannashinn: Google 一下,講不是處女然後被追殺?12/17 22:17

ARTORIA: 當初沒出事 現在也是一姊等級了 可惜12/17 22:18

ajul1230: 露西QQ12/17 22:19

defenser: 平野就沒心在聲優界,不然也不會說出那種話12/17 22:19

miracle0321: @SCLPAL 看維基敘述應該跟作品無關,運氣不好QQ12/17 22:19

killerj466v2: 也還好吧 她至少舞台劇方面活動更開心12/17 22:19

asiakid: 我怎麼記得她炎上的理由滿嚴重的 12/17 22:19

ilovenatsuho: 就是越紅被炎上越嚴重 12/17 22:19

killerj466v2: 轉職很常見 轉職前噁心職業一波就不好了 12/17 22:20

lljjfrdr1: 當年確實滿嗆的,但也追殺太久了..... 12/17 22:20

dearjohn: 囧 12/17 22:20

loverxa: 就洗粉洗到部分剩這些狂粉 12/17 22:20

ooooojon: 版上就有很多了,一些留言看了只想吐 12/17 22:20

killerj466v2: 我是看不出來她何必噁心自己前職業 12/17 22:20

SCLPAL: 我是後面補戰機少女才知道出事的活動是戰機少女的 12/17 22:20

lljjfrdr1: 當年是她說“ 動畫作品只是跳板 ”... 12/17 22:21

lljjfrdr1: 還有記得是“ 動畫粉絲對我沒啥用 ”之類的話啦 12/17 22:21

johnli: 也就只是其中一個工作 說有沒有心也很怪 她是有配的很爛 12/17 22:21

johnli: 嗎 12/17 22:21

lljjfrdr1: 結果被追殺到現在.... 12/17 22:22

MIKE47: 當初唱得蠻爛到是有 12/17 22:22

Joannashinn: 唱鬼滅的女歌手不也說不想當動漫歌手... 12/17 22:22

ARTORIA: 她的演技如果說沒用心 那真的是厲害耶 12/17 22:22

killerj466v2: Lisa某方面是因為有一個爛人轉移焦點XDDDD 12/17 22:23

GyroZeppeli: 直接報警啦 過這麼久還在追殺的跟本有病 12/17 22:23

ARTORIA: 聲優偶像化以後 現在多數人的演技還不如她 12/17 22:23

lljjfrdr1: 我覺得她的聲優演技絕對有下過苦心拉,但感覺她志不在 12/17 22:23

lljjfrdr1: 此 12/17 22:23

MIKE47: 有報警阿 內文翻譯錯誤 12/17 22:24

sustto: 保重 第一個記得名字的女聲優 涼宮=平野綾=god knows 12/17 22:24

killerj466v2: 不知道現在日本普通人聽到這名子時 12/17 22:25

nigatsuki: 瘋子很多啊,支持報警啦 12/17 22:26

killerj466v2: 會覺得她是舞台劇員還是聲優 12/17 22:26

ace19601: dos1說的emi還有在活動 活動量比很多小咖還多 12/17 22:26

yayaya9487: 太可怕了…是要追殺幾年 12/17 22:26

ace19601: 光是LL就還有再請他了 12/17 22:26

plzza0cats: Lisa很長被酸偷腳踏車啊 12/17 22:26

nanachi: LiSA年輕時就+9妹啊 12/17 22:27

pauljet: 什麼仇要追殺這麼久啊? 12/17 22:27

asiakid: Lisa我反而覺得合理 12/17 22:27

hayate232: 對方玻璃心吧,被嗆就氣到現在 12/17 22:28

asiakid: 人家就希望是因為歌手被記住 而不是動畫的附屬品 12/17 22:28

sheo99: 兇宅就是噁 12/17 22:28

Nitricacid: 那個年代的宅可是一聽到別人說自己宅就覺得被污辱想 12/17 22:32

Nitricacid: 跟人拚命的 宅圈越來越大讓宅比較沒跟這種行為畫 12/17 22:32

Nitricacid: 上等號 12/17 22:32

AirPenguin: 舞台劇耕耘這麼多年結果上電視還是頂著聲優頭銜 12/17 22:33

aa091811004: 她發生什麼了來著? 12/17 22:34

Peurintesa: 惹到獨角獸 就這樣 12/17 22:34

leegiway: 平野想告訴宅宅的話https://i.imgur.com/QzIoyke.jpg 12/17 22:35

ooooojon: Lisa不想被定形成動漫歌手沒問題, 12/17 22:35

ooooojon: 因為不想成為動漫附屬品,但就是有精障玻璃心碎。 12/17 22:35

qoo60606: 哭啊 12/17 22:36

asiakid: 喔 想起來了 12/17 22:37

asiakid: 平野綾並不討厭聲優的工作,但是她很討厭御宅族 12/17 22:38

AirPenguin: 她就年輕講話太直 現在出席活動也是點頭哈腰的 12/17 22:38

asiakid: 這才是她燒最大的原因吧 12/17 22:38

ChangPonPon: 追殺這麼久是蠻扯的 但她當年的言論被燒也不是不意外 12/17 22:39

ChangPonPon: *也是不意外 12/17 22:39

asiakid: 只是消息來源不知道是不是真的 12/17 22:39

watermelon92: 查了下 上節目談豐富的戀愛史、跟金毛的床照流出 12/17 22:39

aa091811004: 我去google是看到因為不是處女 不會這麼離譜吧@@ 12/17 22:40

MIKE47: 處女(ry 就很智障阿 12/17 22:40

ayaneru: 連遊戲漫畫不是處女都能燒了 12/17 22:41

plzza0cats: 平野綾就是非處跟什麼玩很大的八卦被燒到現在 12/17 22:41

cross980115: 就有緋聞照 但也沒確認是不是本人,她本人也只有談 12/17 22:41

cross980115: 過說有幾段戀情啦 12/17 22:41

cross980115: 她沒有說過討厭宅宅 12/17 22:41

suichui: 凶宅真恐怖 12/17 22:42

Hsu1025: 好可惜 他的聲音很香 臉蛋更香 凶宅把人才逼走 12/17 22:42

plzza0cats: 不過現在日本宅男很少吵這種了 內田真禮之前跟大叔的 12/17 22:42

plzza0cats: 床照流出也沒事== 12/17 22:42

cross980115: 她當年哪有什麼奇葩言論 只有談戀情經驗而已 12/17 22:43

lljjfrdr1: 說真的我記得床照事件之前,平野綾就是黑了.... 12/17 22:43

asiakid: 就照片流出 被爆私生活玩很大 加上聲優跳板說 最後被八卦 12/17 22:44

teresa4785: 平野是很多小事燒起來 但好像真的沒有特別大的吧 12/17 22:44

lljjfrdr1: 她被黑是很早很早就有了....... 12/17 22:44

qaz223gy: 有些都30+了 還會遇到那種人 12/17 22:44

asiakid: 雜誌補刀說討厭御宅族 才會燒這麼大吧 12/17 22:44

Cagliostro: 當初太紅被黑很慘 12/17 22:45

asiakid: 傷害粉絲感情 變成不去查證真相ww 12/17 22:45

housecat: 凶宅精障 12/17 22:45

Peurintesa: 那個年代資訊不太流通 有的傳聞都不知道加油添醋多少 12/17 22:45

j821005: 辛苦了 日本人真的有病 12/17 22:45

EMANON231: 直到現在還會?太誇張了吧 12/17 22:45

Nitricacid: 十幾年前的御宅族講得就是社交障礙邊緣人 現在動漫 12/17 22:45

Nitricacid: 宅正常人多了這些獨角獸凶宅燒不動 現在大概都換 12/17 22:45

Nitricacid: 圈圈活動惹 12/17 22:45

asiakid: 當初她真的黑到爆阿 只是不知道多少是真的 12/17 22:46

AirPenguin: 不過現在也沒甚麼人關注她了啦 12/17 22:47

q11010: 記得大半傳聞後來都被證實是加料的..說10報成100這樣 12/17 22:47

shlee: 追殺這麼久真的很誇張 12/17 22:47

asiakid: 其實我也現在才知道那些是加料的 12/17 22:47

aa091811004: 很多謠言都嘛這樣搞 12/17 22:48

asiakid: 印象最深的就是討厭御宅族 12/17 22:48

AirPenguin: 5CH爬了一下才一兩串 伊藤美來都幾十串了 12/17 22:48

Irenicus: 她真的很可惜== 12/17 22:49

lollapa: QQ 12/17 22:49

asiakid: 當時宅就被歧視很嚴重阿 結果爆出聲優背叛宅圈 12/17 22:50

aa091811004: 去查了一下asia說的那個是來自八卦雜誌的未確認消息 12/17 22:50

asiakid: 會這麼偏激不意外 12/17 22:50

您可能感興趣