※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1634696824.A.6C5.html
→ qwer338859: 這篇昨天HOLO板就討論過了根本沒被證實 10/20 10:28
→ dragon803: 這個不是沒被證實嗎 10/20 10:29
推 leo79415: 原來這虹V也會通靈嗎 10/20 10:29
→ tim970303: 就算是真的也沒什麼吧 就是營業方針的問題啊 10/20 10:30
→ ThreekRoger: 這感覺很像局外人自己瞎猜的 10/20 10:30
→ mikuyoyo: 她跟可可認識? 10/20 10:30
→ dragon803: 我記得是講他提到他說俄語直播的事情時被問說是不是可 10/20 10:31
→ dragon803: 可也不能全英文直播他下意識回答對,不過其實可能只是 10/20 10:31
→ dragon803: 他不了解情況吧 10/20 10:31
推 ninjapig: 除非她之前有在齁工作過 不然怎麼知道的 10/20 10:31
推 odin1206: 俄羅斯 通靈之戰 10/20 10:31
噓 yomo2: 造謠一張嘴 闢謠跑斷腿 會長就講過不開的原因 10/20 10:32
推 ss218: holo五期生好像有一個也是前世亂講別家V被戰到畢業 10/20 10:32
推 vivianqq30: 這是通靈王大戰的味道 10/20 10:32
推 crazypeo45: 是不是真的也死無對證了 不會有答案的 10/20 10:32
噓 A880507: 現在隨便一個講都可以當真就對了 還這樣直接把人中之人 10/20 10:32
→ A880507: 講出來 就算畢業了大家也都知道 也沒必要這樣搞吧 V這職 10/20 10:32
→ A880507: 業就根本上就跟聲優就不同 職業意識???? 10/20 10:32
→ skyofme: 反正不都說彩虹就是放給亂他們沒差吧 10/20 10:33
→ dragon803: 另外應該是沒有允許他用所有語言開,他那個俄語好像一 10/20 10:33
→ dragon803: 個月一次而已,所以他講的時候就有人問可可的事情,他 10/20 10:33
→ dragon803: 就直接答了 10/20 10:33
→ tommy72392: 記錄檔有人備份,讓我們繼續看下去 10/20 10:33
推 dustlike: 需要會俄文的板友支援(?) 10/20 10:35
→ ckwing03: 亂講我也會 10/20 10:35
噓 aria0520: 4chan有完全相反的翻譯耶 10/20 10:35
→ marlonlai: 這可信度應該不高 龍之前有講過原因再加上現在也沒開過 10/20 10:35
→ aria0520: 現在那邊一堆拿google翻譯在查意思的 10/20 10:35
→ marlonlai: 全英文實況 看看就好 10/20 10:35
→ aria0520: 先不提他們俄翻英 我們這邊是三手資訊了 10/20 10:36
噓 vanceliu: 現在就是造謠 之前就講過的事情 你現在拿來講根本栽贓 10/20 10:36
→ aria0520: 光是nina實況上講的到底是甚麼都還沒有定論 10/20 10:36
→ aria0520: 沒什麼好討論的 10/20 10:37
推 Irenicus: 所以現在是要穢土轉生還是通靈王大戰 10/20 10:37
→ aria0520: 除非有懂俄語的版友不然都是拿三手資訊在通靈 10/20 10:37
→ ckwing03: 問題是總長也沒全英文 10/20 10:38
→ staco: 這傢伙就沒腦被觀眾發言帶跑,要不要燒他是一回事, 10/20 10:38
→ skyofme: 直接通靈王大戰吧,不然去問那個剛出道的大物新人要不要 10/20 10:38
→ skyofme: 參戰啊 10/20 10:38
→ staco: 至少說cover限制coco是沒根據 10/20 10:38
推 gungriffon: 怎麼可能 啊不是虹粉民度高怎麼有刻意發言帶跑這回事 10/20 10:39
→ marlonlai: 所以可信度不高 只是不知道是她胡言亂語還是翻譯問題 10/20 10:39
推 MikuNoPantsu: 我好像記得心心有開過全英文實況?翻翻看 10/20 10:39
噓 digitai1: 龍最早講過她不開全英文原因是她會一直噴粗話 10/20 10:39
→ gungriffon: 肯定有人在搞 看是亂翻譯還是哪邊通靈囉 10/20 10:39
→ digitai1: https://youtu.be/1o8o_tOalM0 10/20 10:40
→ gungriffon: 虹粉都很乖的 請大家相信他們 10/20 10:40
→ digitai1: 不知道幾百年前講過了 可惜我不懂俄語 看不出來是不是 10/20 10:40
→ digitai1: 有人在帶就是... 10/20 10:40
噓 aria0520: 4chan垃圾桶的東西我是覺得沒啥討論價值 10/20 10:40
→ wing7526: 會發文來這不就是想帶風向,呵 10/20 10:41
→ aria0520: 當時都可以把魔乃燒的懶人包變成都虹的問題的日翻英 10/20 10:41
→ spfy: 所以這邊有誰懂俄文嗎 不然你這是俄翻英翻中 還加上兩次超譯 10/20 10:41
→ aria0520: 水準 現在來個俄翻英 嘿嘿 10/20 10:41
推 gungriffon: 虹粉燒不起來辣 會聞風起舞的都是 10/20 10:42
→ aria0520: 更別提現在好幾種版本的翻譯 還有意思完全相反的 10/20 10:42
→ spfy: 連計程車司機說的話都還比較可信 10/20 10:42
推 gungriffon: 連早餐店阿姨說的話都還比較可信 10/20 10:43
→ storyo11413: kson都自己做主了,有開一堆全英文直播嗎? 10/20 10:45
→ w94b06: 眾所皆知早餐店阿姨從不說謊 10/20 10:46
噓 aria0520: https://i.imgur.com/pizqUgG.png 10/20 10:47
→ dorydoze: 要開趴了嗎? 10/20 10:47
推 reccalin: 感覺故意亂翻譯想讓齁虹粉戰起來 10/20 10:47
推 Bigzha: 不懂俄文沒辦法用原檔求證 不過我覺得應該不會有V這麼的 10/20 10:47
→ Bigzha: 白目公開亂講吧?還是虹的V 哪可能亂放話?存疑 10/20 10:47
推 mingco: 早餐店阿姨叫我帥哥都比較可信 10/20 10:47
→ aria0520: 同一句翻過去再翻回來意思完全相反 快笑死 10/20 10:48
推 minagi: 通靈大戰開打 10/20 10:48
→ dorydoze: 好啦說句公道的,會長被禁止開全英實況也沒什麼吧,畢 10/20 10:49
→ dorydoze: 竟本來就掛jp 10/20 10:49
推 mikuyoyo: 居然沒有俄語版友嗎ww 10/20 10:50
推 P2: 又把tskk當槍使:( 10/20 10:50
推 reccalin: 比較不能接受的是直接說出中之人是誰 這樣不太敬業 10/20 10:50
→ storyo11413: 這只有營運黑想開趴吧,把這個V當木材燒下去 10/20 10:51
噓 aria0520: 不是敬不敬業的問題 是這懶人包可信度的問題 10/20 10:51
→ sam880022: 笑死,至少也先把整段影片烤成英文半熟肉再來通靈吧 10/20 10:52
→ dorydoze: 我cover黑阿,但覺得沒什麼攻擊點 10/20 10:52
→ aria0520: 拿一個三手懶人包討論跟通靈有啥區別 10/20 10:52
噓 MushT: 是不是又有人在通靈啊 10/20 10:52
→ dorydoze: 就算是真的也覺得沒什麼 10/20 10:52
→ aria0520: 少說也等個懂俄語的版友開示 10/20 10:52
推 Bigzha: 我是不覺得有人會直接直播講別人中之人啦 哪有可能 又不 10/20 10:53
→ Bigzha: 是腦子壞了== 以後業界誰敢跟你合作 全給你爆料就好啦 10/20 10:53
→ aria0520: 原PO這懶人包沒問題的話4chan也不會有好幾種版本的翻譯 10/20 10:53
→ dorydoze: en比較自由吧 10/20 10:53
→ m3633998: 不覺得一個剛出道的菜雞會白目到去談論他社八卦欸== 10/20 10:54
→ dorydoze: 日企在海外隨便畢業人應該很麻煩 10/20 10:54
噓 Hunternine: 又在通靈ZZZ 10/20 10:55
→ storyo11413: 實際上多語直播沒有明顯優勢,鞏固最大客群比較實在 10/20 10:55
噓 asd45654: 談到別社的東西 還是被證實沒有的東西 真的笑死 10/20 10:56
→ DuckZero: 就算真的那也是齁的營運方針啊 10/20 10:56
推 a1216543: 唉唷這個有趣 總有一個會被打臉打到死 10/20 10:56
→ dorydoze: 而且也只是不能用全英文,感覺也不是什麼過分要求 10/20 10:56
噓 viewer1946: https://i.imgur.com/ZjhvTYF.jpg 10/20 10:57
噓 aria0520: 10/20 10:57
噓 Augustus5: 證據呢? 10/20 11:00
推 SOSxSSS: 魔乃是日本Ho黑亂燒,和英美虹粉沒啥關係,倒是PTT真的 10/20 11:01
→ SOSxSSS: 有臺灣虹粉故意跟著燒魔乃就是了 10/20 11:01
噓 aria0520: 現在回文沒主詞不知道是在罵原po還是罵nina也蠻有趣的 10/20 11:01
噓 AirPenguin: 二手屎少吃吧 10/20 11:02
→ ckwing03: 會被打臉的只有在帶風向的人吧 翻譯問題上 10/20 11:03
→ ckwing03: 要說cover禁止英文但kson也沒有用全英文 假如是強迫用 10/20 11:03
→ ckwing03: 英文但會長也沒有用 10/20 11:03
→ dorydoze: 會長也知道他自己的客群是誰,他自己也不想全英吧 10/20 11:05
→ dorydoze: 看kson一些比較久的直播,本來他就沒什麼在全英了 10/20 11:06
→ dorydoze: 他以前就玩英文遊戲然後翻日文給觀眾了 10/20 11:07
推 knight831022: 即時翻譯跟4chan翻整段的意思根本差很多 = = 10/20 11:10
→ PlasticMind: 聊天室的即時翻譯不太可能是機翻出來的吧。雖然看起 10/20 11:11
→ PlasticMind: 來比較像是撿留言,V不太理解情況就隨口同意了。 10/20 11:11
噓 derek921212: 他社的中之人可以這樣直播討論?還是聊天室又發作了? 10/20 11:12
→ dorydoze: 我是覺得虹社的V本來就比較敢說了 10/20 11:14
噓 aria0520: 這裡沒半個人懂俄語 都是跟著原PO三手懶人包在通靈 10/20 11:14
→ aria0520: 我也不知道要怎麼回答你的問題 10/20 11:15
→ aria0520: 去4chan撿一個你滿意的翻譯版本比較快 好幾種了 10/20 11:15
→ oasis404: 懂冷門語言還是有好處的,隨便講也沒人懂 10/20 11:15
→ aria0520: 要黑也很簡單 [EN]隨便說自己想說的 10/20 11:16
→ aria0520: nina本來就有一群黑在抓機會黑她了 自導自演也不無可能 10/20 11:17
→ aria0520: 不過說實在的她這種幾百人小台到底能有什麼戲看 10/20 11:17
噓 chen31502: 現在連她到底說了什麼都是問題 10/20 11:19
→ chen31502: 建議不要太快下定論 10/20 11:20
噓 flushwing: 我通靈到有V在通靈 笑死 10/20 11:23
噓 A880507: 敢說也是有底線的 中之人可以隨便說? 10/20 11:24
→ lovez04wj06: 虹V也懂通靈? 10/20 11:28
→ lovez04wj06: 還是又是哪邊的造謠在發作了? 10/20 11:29
→ PlasticMind: https://youtu.be/jAqAZVR0FrY 片段 10/20 11:30
推 s950260: 笑死 10/20 11:30
噓 chuckni: 這個也通靈? 10/20 11:33
→ PlasticMind: CC英文字幕有人烤了 應該就新手不熟行規 10/20 11:34
噓 windowsill: 不懂俄文不予置評 但這位中之人前世其實滿多爭議 10/20 11:35
→ windowsill: 而且公開談論中之人已經破壞行規了 10/20 11:36
→ lovez04wj06: 討論中之人、攻擊他社、無根據造謠…..如果是真的 10/20 11:37
→ lovez04wj06: 那根本是一次得罪光了 10/20 11:37
→ kasim15: 虹齁大戰爭!! 10/20 11:39
噓 samuelhkw: 又一個蹭寶 10/20 11:41
噓 AgoodRival: 今天開的頻道然後只上傳這個影片也太怪了吧,有懂俄 10/20 11:41
→ AgoodRival: 文的版友確定這個字幕是正確的嗎? 10/20 11:41
推 audy112: 卡位看戲 10/20 11:43
→ candbilly153: 幹…不要搞跟之前魔乃一樣的事啊 10/20 11:51
推 Winux: 彩虹又多一位虹粉最愛的問題兒了? 10/20 11:51
→ ldksos2603: 結果到現在還是沒人真搞懂她到底說了什麼 10/20 11:53
推 vsepr55: 混亂邪惡,讚 10/20 11:55
噓 Yuiwa1996: 所以呢?有誰懂俄語嗎? 10/20 11:57
噓 Qazzwer: 又…又通靈 10/20 12:01
噓 c880529: 這個版的俄文應該都只聽得懂哈拉秀吧 10/20 12:04
噓 deathslipkno: 這隻狐狸皮那麼騷爭議言論干你屁事 10/20 12:05
噓 Augustus5: 連老外也都在通靈了怎麼會期待這版有人懂XDD 10/20 12:09
噓 s9018124: 都幾天前的東西了 真那麼嚴重應該當天就爆了吧怎麼還會 10/20 12:15
→ s9018124: 拖到今天? 而且還可以分成好幾個版本真的是當天橋底下 10/20 12:15
→ s9018124: 說書耶 10/20 12:15
推 lovez04wj06: 因為看的人少吧,不過真假也待議,我不懂,等大佬 10/20 12:19
推 k0942588: 可以請可可出來澄清一下嗎 謝謝 10/20 12:20
→ s9018124: 記得也有個千人 絕對不算少啦 10/20 12:36
噓 a760981: 所以看的人少就代表沒有通靈喔 這個巫力我給100分 10/20 12:44
噓 aria0520: 現在不是她通靈的問題 是在座的各位在通靈她有沒有通靈 10/20 12:49
推 leo79415: 這版看來沒有人懂Xd 是說Ptt真有人懂嗎 10/20 13:06
→ lovez04wj06: 懂是一定有人,但是會不會來這邊或者幫忙就是問號 10/20 13:09
→ ldksos2603: 通靈她有沒有在通靈,這什麼究極通靈大戰 10/20 13:15
推 mikuyoyo: 都有留學版之類的一定有人留學俄國,只是這裡完全沒有蠻 10/20 13:16
→ mikuyoyo: 意外ww 10/20 13:16
噓 viewer1946: 造謠的言論 duck不必 10/20 13:53
噓 control0518: 造謠不出來闢謠一下嗎 10/20 14:11
噓 victor87710: 哈囉 造謠仔 10/20 14:38
噓 SaberTheBest: 不可取 10/20 16:13
噓 AgoodRival: 哈囉造謠仔 10/20 23:57